Apuleius – författare

The Golden Ass is a unique, entertaining, and thoroughly readable Latin novel - the only work of fiction in Latin to have survived in its entirety.It tells the story of Lucius, whose curiosity and fascination for sex and magic result in his transformation into an ass. After suffering a series of trials and humiliations, he is ultimately transformed back into human shape by the kindness of the Goddess Isis.Blending romantic adventure, fable, and religious testament, The Golden Ass is one of the truly seminal books of European literature, of intrinsic interest as a novel in its own right, and one of the earliest examples of the picaresque. This new translation is at once faithful to the meaning of the Latin, whilst reproducing all the exuberant gaiety of the original. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.

A beguiling tale of mistaken transformation.In the Metamorphoses of Apuleius, also known as The Golden Ass, we have the only Latin novel which survives entire. It is truly enchanting: a delightful romance combining realism and magic.The hero, Lucius, eager to experience the sensations of a bird, resorts to witchcraft but by an unfortunate pharmaceutical error finds himself transformed into an ass. He knows he can revert to his own body by eating rose-petals, but these prove singularly elusive; and the bulk of the work describes his adventures as an animal. He also retails many stories that he overheard, the most charming being that of Cupid and Psyche (beginning, in true fairy-tale fashion, ‘Erant in quadam civitate rex et regina’). Some of the stories are as indecent as they are witty, and two in the ninth book were deemed by Boccaccio worthy of inclusion in the Decameron. At last the goddess Isis takes pity on Lucius. In a surprising denouement, he is restored to human shape and, now spiritually regenerated, is initiated into her mysteries. The author’s baroque Latin style nicely matches his fantastic narrative and is guaranteed to hold a reader's attention from beginning to end.The Loeb Classical Library edition of Apuleius is in three volumes.

Written towards the end of the second century AD, The Golden Ass tells the story of the many adventures of a young man whose fascination with witchcraft leads him to be transformed into a donkey. The bewitched Lucius passes from owner to owner - encountering a desperate gang of robbers and being forced to perform lewd 'human' tricks on stage - until the Goddess Isis finally breaks the spell and Lucius is initiated into her cult. Apuleius' enchanting story has inspired generations of writers such as Boccaccio, Shakespeare, Cervantes and Keats with its dazzling combination of allegory, satire, bawdiness and sheer exuberance, and remains the most continuously and accessibly amusing book to have survived from Classical antiquity.

These rhetorical texts by Apuleius, second-century Latin writer and author of the famous novel Metamorphoses or Golden Ass, have not been translated into English since 1909. They are some of the very few Latin speeches surviving from their century, and constitute important evidence for Latin and Roman North African social and intellectual culture in the second century AD. They are the work of a talented writer who is being increasingly viewed as the major literary artist of his time in Latin.The Apologia, Apuleius' self-defence against a charge of magic delivered in North Africa in AD 158-9, has been well described as 'a masterpiece of the Second Sophistic'. It is a brilliant lively and colourful piece and is the only full Latin oration preserved from the second century AD, and provides important evidence for contemporary North African life.The Florida ('flowery pieces') is a collection of excerpts deriving from an earlier anthology of Apuleian speeches, most apparently delivered at Carthage in the 160s AD. As a whole, these passages offer a unique view of the rhetorical practice of a performing intellectual in Latin in the second century AD. They also give important information on civic life in Carthage through their treatment of proconsuls and the local senate.The De Deo Socratis, probably also from the 160s, is an oration in the form of a popular philosophical lecture on the 'god' of Socrates, the inner voice which, according to Plato, advised him;. This is the only surviving sophistic declamation in Latin. The material is treated brilliantly by Apuleius, being much ornamented with poetic quotation and rhetorical and stylistic pyrotechnics.

A frank and vivid modern version of one of the most diverting of all classics. Lindsay's translation captures the genuine flavor, sharp dialogue, outrageous humor, racy delight and subtle style of Apuleius' sophisticated masterpiece.

Acclaimed poet and translator Sarah Ruden brilliantly brings Apuleius's comic tale to life  “A rollicking ride well worth the fare, . . . marvelously, sidesplittingly ridiculous. . . . It’s a story, not a homily, and Sarah Ruden has re-bestowed it with artful aplomb.”—Tracy Lee Simmons, National Review  “A cause for celebration. . . . We owe Sarah Ruden a great debt of thanks for [this] English translation that is no less inventive, varied, and surprising than the original.”—G. W. Bowersock, New York Review of Books  With accuracy, wit, and intelligence, this remarkable new translation of The Golden Ass breathes new life into Apuleius’s classic work. Sarah Ruden, a lyric poet as well as a highly respected translator, skillfully duplicates the verbal high jinks of Apuleius’s ever-popular novel. It tells the story of Lucius, a curious and silly young man who is turned into a donkey when he meddles with witchcraft. Doomed to wander from region to region and be mistreated by a series of deplorable owners, Lucius at last is restored to human form with the help of the goddess Isis.  The Golden Ass, the first Latin novel to survive in its entirety, is related to the Second Sophistic, a movement of learned and inventive literature. In a translation that is both the most faithful and the most entertaining to date, Ruden reveals to modern readers the vivid, farcical ingenuity of Apuleius’s style.

The Norton Library edition of The Golden Ass features a new, captivating translation by Ellen Finkelpearl. Finkelpearl provides an engaging introduction that historically contextualizes the translation and its author, as well as targeted notes that clarify ancient allusions for a new generation of readers.The Norton Library is a growing collection of high-quality texts and translations—influential works of literature and philosophy—introduced and edited by leading scholars. Norton Library editions prepare readers for their first encounter with the works that they’ll re-read over a lifetime.Inviting introductions highlight the work’s significance and influence, providing the historical and literary context students need to dive in with confidence.Endnotes and an easy-to-read design deliver an uninterrupted reading experience, encouraging students to read the text first and refer to endnotes for more information as needed.An affordable price (most $10 or less) encourages students to buy the book and to come to class with the assigned edition.

Apuleius' story of Cupid and Psyche, the relationship of the human Soul with divine Love, is one of the great allegories of world literature. It forms an integral part of and profoundly illuminates the message of his novel Metamorphoses or The Golden Ass, which relates the adventures of a young man and his spiritual fall and redemption. To enrich and deepen his basic plot, the origins of which are obscure, Apuleius has combined poetic sources, Platonic philosophy and popular iconography in an unprecedented tour de force of literary creation. This edition sensitively elucidates the subtle art with which this transformation has been accomplished, and comprehensively illustrates both Apuleius' inventive handling of his various models and sources and the exuberant and idiosyncratic Latinity with forms the vehicle for it. It places in a fresh light the results of recent work on the ancient Novel and on Apuleius himself, and offers a stimulating, occasionally provocative, reading of his much-discussed text. The Latin is accompanied by a facing English translation, making the edition more accessible to students of comparative literature as well as to classicists.

Apuleius' famous novel, The Metamorphoses, tells the story of a man who was magically changed into an ass, and who had various (humorous, sad, exciting, disturbing, erotic, horrific) adventures before he regained his human form. As well as being genuinely interesting and great fun to read, The Metamorphoses is of great value for the study of narrative technique, literary style, religious practices, contemporary culture in a Roman province and much more. This book contains selections from the novel and is aimed at students moving on to genuine, unsimplified Latin prose after completing an introductory Latin course. It contains a useful introduction, detailed notes providing a lot of help with grammar, expression and translation, a full vocabulary, and passages of appreciation to make the selections come alive as literature and to enhance students' perception and enjoyment of the stories.

Apuleius' famous novel, The Metamorphoses, tells the story of a man who was magically changed into an ass, and who had various (humorous, sad, exciting, disturbing, erotic, horrific) adventures before he regained his human form. As well as being genuinely interesting and great fun to read, The Metamorphoses is of great value for the study of narrative technique, literary style, religious practices, contemporary culture in a Roman province and much more. This book contains selections from the novel and is aimed at students moving on to genuine, unsimplified Latin prose after completing an introductory Latin course. It contains a useful introduction, detailed notes providing a lot of help with grammar, expression and translation, a full vocabulary, and passages of appreciation to make the selections come alive as literature and to enhance students' perception and enjoyment of the stories.

A beguiling tale of mistaken transformation.In the Metamorphoses of Apuleius, also known as The Golden Ass, we have the only Latin novel which survives entire. It is truly enchanting: a delightful romance combining realism and magic.The hero, Lucius, eager to experience the sensations of a bird, resorts to witchcraft but by an unfortunate pharmaceutical error finds himself transformed into an ass. He knows he can revert to his own body by eating rose-petals, but these prove singularly elusive; and the bulk of the work describes his adventures as an animal. He also retails many stories that he overheard, the most charming being that of Cupid and Psyche (beginning, in true fairy-tale fashion, ‘Erant in quadam civitate rex et regina’). Some of the stories are as indecent as they are witty, and two in the ninth book were deemed by Boccaccio worthy of inclusion in the Decameron. At last the goddess Isis takes pity on Lucius. In a surprising denouement, he is restored to human shape and, now spiritually regenerated, is initiated into her mysteries. The author’s baroque Latin style nicely matches his fantastic narrative and is guaranteed to hold a reader's attention from beginning to end.The Loeb Classical Library edition of Apuleius is in three volumes.

Oratory and philosophy from a Latin novelist.Apuleius, one of the great stylists of Latin literature, was born ca. AD 125 in Madauros to a politically prominent family and received an elite education in the provincial capital Carthage and at Athens, where he began a lifelong allegiance to Platonic philosophy. In the later 150s, he married Pudentilla of Oea, a wealthy widow, and seems to have enjoyed a distinguished public career in Africa and perhaps as an advocate in Rome.Although Apuleius is best known for his picaresque novel Metamorphoses or The Golden Ass (LCL 44, 453), he also wrote and declaimed on a wide variety of subjects. This edition contains the other surviving works of Apuleius that are considered genuine. Apologia is a speech delivered probably in 158/59 in which Apuleius defends himself against in-laws who had accused him of having used sinister means, including magic, to induce Pudentilla to marry him. The Florida is a collection of twenty-three excerpts from speeches by Apuleius, probably all of them delivered in Africa; the title refers either to their florid style or to their resemblance to an anthology, perhaps both. De Deo Socratis (On Socrates’ God) takes the form of a speech addressed to a cultured, nonspecialist Latin-speaking audience that locates Socrates’ invisible guide and protector (daimonion) within the more general concept of daimones as forces intermediary between gods and humans.The Loeb Classical Library edition of Apuleius is in three volumes.

Relihan uses alliteration and assonance, rhythm and rhyme, the occasional archaism, the rare neologism, and devices of punctuation and typography, to create a sparkling, luxurious, and readable translation that reproduces something of the linguistic and comic effects of the original Latin. The general Introduction is a masterpiece of clarity, orienting the reader in matters of authorship, narration, genre, religion, structure and style. A generous and browsable index, select bibliography, and maps are included.

Is Cupid and Psyche a romance, a folktale, a Platonic allegory of the nature of the soul, a Jungian tale of individuation, or an archetypal dream? This volume provides Joel Relihan's lively translation of this best known section of Apuleius' Golden Ass, some useful and illustrative parallels, and an engaging discussion of what to make of this classic story.