Armand Garnet Ruffo – författare

Norval Morrisseau’s revered work has been honoured, copied and recognized throughout the art world and beyond. Less widely known but equally captivating is the artist’s personal life story, which poet and biographer Armand Garnet Ruffo related in his powerful narrative biography, Norval Morrisseau: Man Changing into Thunderbird (Douglas & McIntyre, 2014). Ruffo immersed himself in the life and work of the artist, gaining insight into the struggles and sources of inspiration underlying Morrisseau’s greatest works through research and interviews with the artist himself—a connection further strengthened by their shared Ojibway heritage.

His lengthy study of Morrisseau inspired Ruffo to write poems reflecting on both the works of art and the emotional context in which Morrisseau painted them. Thunderbird Poems complements the highly evocative and poetic biography, delving into Morrisseau’s creative life through compressed, imagistic language, while untangling the complex and powerful threads of meaning, tradition and emotional power that resonate throughout Morrisseau’s strong lines and vibrant colours.

Significant themes in Morrisseau’s work are mirrored in Thunderbird Poems: Ojibway legends, Morrisseau’s conflicted religious beliefs, political tensions between white and aboriginal Canadians. Significant moments in Morrisseau’s life are also traced along with the development of his artistic career. Deeply immersed in Morrisseau’s life story, and possessing thorough knowledge of the Ojibway storytelling traditions which grounded so much of the artist’s beliefs and creativity, Ruffo provides fresh poetic interpretations of the most renowned and striking works of one of Canada’s most celebrated painters.

To describe the writing of Marilyn Dumont is to call her a poet of reclamation and resurgence. Some thirty-five years ago she set about documenting her life as a young Métis woman and telling the story of her people, the Red River Métis, and, in the process, she has become a principal literary voice for the “Renaissance” of the Métis nation. To understand Marilyn Dumont’s work is to understand Métis culture and history, that of a people who originated in the 17thth century upon the meeting of the First Nations and the newcomers, the European voyageurs and cartographers who travelled along the great waterways of Turtle Island/ North America.How does a Métis poet write about a country where its politicians and bureaucrats are honoured as national figures when they made family fortunes from confiscated Métis and First Nations lands? For Dumont, the answer to this question resides in telling the truth, about the present and the past. Through carefully crafted poems, Dumont takes the reader through a range of personal and historically connected experiences grounded in emotional truth. For Dumont, perception, like memory, is as much about the body as it is the mind, surfacing as visionary insight, which has become the hallmark of her poetry.Reclamation and Resurgence contains poems selected from A Really Good Brown Girl, green girl dreams Mountains, from that tongued belonging, and The Pemmican Eaters, as well as previously uncollected poems, and includes an introduction by Armand Garnet Ruffo and an afterword, "Contradictory Co-existence," by Marilyn Dumont.