Arto Mustajoki - Böcker

Exploring Russian as a pluricentric language, this book provides a panoramic view of its use within and outside the nation and discusses the connections between language, politics, ideologies, and cultural contacts. Russian is widely used across the former Soviet republics and in the diaspora, but speakers outside Russia deviate from the metropolis in their use of the language and their attitudes towards it. Using country case studies from across the former Soviet Union and beyond, the contributors analyze the unifying role of the Russian language for developing transnational connections and show its value in the knowledge economy. They demonstrate that centrifugal developments of Russian and its pluricentricity are grounded in the language and education policies of their host countries, as well as the goals and functions of cultural institutions, such as schools, media, travel agencies, and others created by émigrés for their co-ethnics. This book also reveals the tensions between Russia’s attempts to homogenize the 'Russian world' and the divergence of regional versions of Russian reflecting cultural hybridity of the diaspora. Interdisciplinary in its approach, this book will prove useful to researchers of Russian and post-Soviet politics, Russian studies, Russian language and culture, linguistics, and immigration studies. Those studying multilingualism and heritage language teaching may also find it interesting.

This edited collection presents a range of methods that can be used to analyse linguistic data quantitatively. A series of case studies of Russian data spanning different aspects of modern linguistics serve as the basis for a discussion of methodological and theoretical issues in linguistic data analysis. The book presents current trends in quantitative linguistics, evaluates methods and presents the advantages and disadvantages of each. The chapters contain introductions to the methods and relevant references for further reading. This will be of interest to graduate students and researchers in the area of quantitative and Slavic linguistics.

In today’s world where other cultures are being tapped to a greater extent than ever before, the processes of mixing and matching are especially relevant in making sense of Russia. Not only do borrowing and assimilation, interaction between the familiar and the alien, constitute a venerable tradition in Russian culture, but during the two last post-Soviet decades a notable Western influence has become apparent. This book provides means for understanding Russianness in this new situation. By bringing together Russian and Western, eminent and younger scholars it provides insights both from inside and outside. By extending its perspectives to three fields – linguistics, cultural studies, and social sciences – it covers different dimensions of creative misunderstandings , hybrids, tensions and other modes of adaptation in the Russian culture. By offering concrete case studies it avoids easy stereotypes, deconstructs clichés, problematizes accepted truths, and identifies points of interaction between Russia and the West.

In this book the expert international contributors attempt to answer questions such as: How far is it possible to attribute change in contemporary Russia as due to cultural factors? How does the process of change in cultural institutions reflect the general development of Russia? Are there certain philosophical ideas that explain the Russian interpretation of a modern state?This edited volume elaborates on processes of Russian modernisation regarding a wide range of factors, including the use of modern technology, elements of civil society, a reliable legal system, high levels of education, equality among citizens, freedom of speech, religion and trade. The main focus is on the Putin era but historical backgrounds are also discussed, adding context. The chapters cover a wide spectrum of research fields from philosophy and political ideas to gender issues, language, the education system, and the position of music as a constituent of modern identity.Throughout the book the chapters are written so as to introduce experts from other fields to new perspectives on Russian modernisation, and de-modernisation, processes. It will be of great interest to postgraduates and scholars in Philosophy, Politics, IR, Music and Cultural Studies, and, of course, Russian studies.

Exploring Russian as a pluricentric language, this book provides a panoramic view of its use within and outside the nation and discusses the connections between language, politics, ideologies, and cultural contacts. Russian is widely used across the former Soviet republics and in the diaspora, but speakers outside Russia deviate from the metropolis in their use of the language and their attitudes towards it. Using country case studies from across the former Soviet Union and beyond, the contributors analyze the unifying role of the Russian language for developing transnational connections and show its value in the knowledge economy. They demonstrate that centrifugal developments of Russian and its pluricentricity are grounded in the language and education policies of their host countries, as well as the goals and functions of cultural institutions, such as schools, media, travel agencies, and others created by émigrés for their co-ethnics. This book also reveals the tensions between Russia’s attempts to homogenize the 'Russian world' and the divergence of regional versions of Russian reflecting cultural hybridity of the diaspora. Interdisciplinary in its approach, this book will prove useful to researchers of Russian and post-Soviet politics, Russian studies, Russian language and culture, linguistics, and immigration studies. Those studying multilingualism and heritage language teaching may also find it interesting.

In today’s world where other cultures are being tapped to a greater extent than ever before, the processes of mixing and matching are especially relevant in making sense of Russia. Not only do borrowing and assimilation, interaction between the familiar and the alien, constitute a venerable tradition in Russian culture, but during the two last post-Soviet decades a notable Western influence has become apparent. This book provides means for understanding Russianness in this new situation. By bringing together Russian and Western, eminent and younger scholars it provides insights both from inside and outside. By extending its perspectives to three fields – linguistics, cultural studies, and social sciences – it covers different dimensions of creative misunderstandings , hybrids, tensions and other modes of adaptation in the Russian culture. By offering concrete case studies it avoids easy stereotypes, deconstructs clichés, problematizes accepted truths, and identifies points of interaction between Russia and the West.

This edited collection presents a range of methods that can be used to analyse linguistic data quantitatively. A series of case studies of Russian data spanning different aspects of modern linguistics serve as the basis for a discussion of methodological and theoretical issues in linguistic data analysis. The book presents current trends in quantitative linguistics, evaluates methods and presents the advantages and disadvantages of each. The chapters contain introductions to the methods and relevant references for further reading. This will be of interest to graduate students and researchers in the area of quantitative and Slavic linguistics.

A New Approach to Research Ethics is a clear, practical and useful guide to the ethical issues faced by researchers today. Examining the theories of ethical decision-making and applying these theories to a range of situations within a research career and process, this text offers a broader perspective on how ethics can be a positive force in strengthening the research community.Drawing upon a strong selection of challenging case studies, this text offers a new approach to engage with ethical issues and provides the reader with: a broader view on research ethics in practice, capturing both different stages of research careers and multiple tasks within that career, including supervision and research assessments thoughts on questions such as increasing globalisation, open science and intensified competition an increased understanding of undertaking research in a world of new technologies an extension of research ethics to a multidisciplinary and interdisciplinary approach an introduction to a ‘guided dialogue’ method, which helps to identify and engage with ethical issues individually and as a research community. A New Approach to Research Ethics allows for self-reflection and provides guidance for professional development in an increasingly competitive area. Full of valuable guidance for the researcher and ethical decision-maker, this is an essential text for postgraduate students, senior academics and developers of training courses on ethics for researchers.

A New Approach to Research Ethics is a clear, practical and useful guide to the ethical issues faced by researchers today. Examining the theories of ethical decision-making and applying these theories to a range of situations within a research career and process, this text offers a broader perspective on how ethics can be a positive force in strengthening the research community.Drawing upon a strong selection of challenging case studies, this text offers a new approach to engage with ethical issues and provides the reader with: a broader view on research ethics in practice, capturing both different stages of research careers and multiple tasks within that career, including supervision and research assessments thoughts on questions such as increasing globalisation, open science and intensified competition an increased understanding of undertaking research in a world of new technologies an extension of research ethics to a multidisciplinary and interdisciplinary approach an introduction to a ‘guided dialogue’ method, which helps to identify and engage with ethical issues individually and as a research community. A New Approach to Research Ethics allows for self-reflection and provides guidance for professional development in an increasingly competitive area. Full of valuable guidance for the researcher and ethical decision-maker, this is an essential text for postgraduate students, senior academics and developers of training courses on ethics for researchers.