Astrid Fie – författare

Die Sprachführer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltag und vermitteln auf anregende Weise das nötige Rüstzeug, um ohne lästige Büffelei möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu können, wenn auch vielleicht nicht immer druckreif. Besonders hilfreich ist hierbei die Wort-für-Wort-Übersetzung, die es ermöglicht, mit einem Blick die Struktur und "Denkweise" der jeweiligen Sprache zu durchschauen.Englisch ist zum Glück eine Sprache, die in vielen Regionen auch außerhalb des englischen Sprachraums zumindest einigermaßen verstanden und gesprochen wird. Wenn man sich also einmal überwunden hat, Englisch zu lernen, wird man es auf Reisen immer wieder anwenden können. Die Mühe lohnt sich also. Zudem ist die englische Sprache für Deutsche gar nicht so kompliziert, da beide Sprachen der germanischen Sprachgruppe angehören und somit gewisse Ähnlichkeiten in Vokabular und Grammatik aufweisen.Dieser Kauderwelsch-Sprachführer ist für Leute gedacht, die bisher kein Englisch gelernt oder ihren bereits einige Jahre zurückliegenden Englischunterricht erfolgreich verdrängt haben. Es soll dem Reisenden ermöglichen, eigenständig Sätze zu bilden und sich so in den verschiedensten Situationen zurechtzufinden.Mit Links zu Aussprachebeispielen, mit denen man sich ausgewählte Wörter, Sätze und Redewendungen aus dem Buch anhören kann. Kompletter AusspracheTrainer auf Audio-CD oder als Download separat erhältlich.

Die Sprachführer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltag und vermitteln auf anregende Weise das nötige Rüstzeug, um ohne lästige Büffelei möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu können, wenn auch vielleicht nicht immer druckreif. Besonders hilfreich ist hierbei die Wort-für-Wort-Übersetzung, die es ermöglicht, mit einem Blick die Struktur und "Denkweise" der jeweiligen Sprache zu durchschauen.Englisch ist zum Glück eine Sprache, die in vielen Regionen auch außerhalb des englischen Sprachraums zumindest einigermaßen verstanden und gesprochen wird. Wenn man sich also einmal überwunden hat, Englisch zu lernen, wird man es auf Reisen immer wieder anwenden können. Die Mühe lohnt sich also. Zudem ist die englische Sprache für Deutsche gar nicht so kompliziert, da beide Sprachen der germanischen Sprachgruppe angehören und somit gewisse Ähnlichkeiten in Vokabular und Grammatik aufweisen.Dieser Kauderwelsch-Sprachführer ist für Leute gedacht, die bisher kein Englisch gelernt oder ihren bereits einige Jahre zurückliegenden Englischunterricht erfolgreich verdrängt haben. Es soll dem Reisenden ermöglichen, eigenständig Sätze zu bilden und sich so in den verschiedensten Situationen zurechtzufinden.Mit Links zu Aussprachebeispielen, mit denen man sich ausgewählte Wörter, Sätze und Redewendungen aus dem Buch anhören kann. Kompletter AusspracheTrainer auf Audio-CD oder als Download separat erhältlich.

In der irischen Hauptstadt Dublin brodelt das Leben. Ein Festival jagt das nächste, in den Pubs wird Livemusik gespielt, Comedy- und Theaterbühnen lassen keine Langeweile aufkommen. Die ganze Stadt atmet Geschichte: Ob Book of Kells im Trinity College, General Post Office oder Little Museum of Dublin – sie alle verdienen einen Besuch. Whiskeyfans können in Brennereien hinter die Kulissen schauen, die Grafton Street bietet Shoppingvergnügen und anschließend kann man im St Stephen''s Green entspannen. Im Umland lockt Sandycove die Fans von James Joyce, Malahide Castle imponiert mit seiner Parkanlage und in Howth genießt man maritime Atmosphäre.Dieser aktuelle Reiseführer Dublin ist der ideale Begleiter, um alle Seiten der irischen Hauptstadt selbstständig zu entdecken:- Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Museen der Stadt sowie weniger bekannte Attraktionen und Viertel ausführlich vorgestellt und bewertet- Faszinierende Architektur: georgianische Stadtpalais, altehrwürdige Universitätsbauten und modernes Hafenviertel- Abwechslungsreicher Stadtspaziergang- Erlebnisvorschläge für einen Kurztrip- Ausflüge nach Sandycove, Dún Laoghaire, Howth und zum Malahide Castle- Shoppingtipps vom traditionellen Markt bis zum irischen Kunsthandwerk- Die besten Lokale der Stadt und allerlei Wissenswertes über die irische Küche- Tipps für die Abend- und Nachtgestaltung: von den "sessions" im Pub bis zum Theaterbesuch- Die Musik auf Dublins Straßen: die irische Hauptstadt und ihre "buskers"- Dublin zum Durchatmen: St Stephen''s Green, Phoenix Park und der Campus des Trinity College- Ausgewählte Unterkünfte von preiswert bis ausgefallen- Alle praktischen Infos zu Anreise, Preisen, Stadtverkehr, Touren, Events, Hilfe im Notfall- Hintergrundartikel mit Tiefgang: Geschichte, Mentalität der Bewohner, Leben in der Stadt- Kleine Sprachhilfe Englisch mit den wichtigsten Vokabeln für den Reisealltag

Belfast, das einstige Zentrum des blutigen Nordirlandkonflikts, präsentiert sich heute als lebendiger Schmelztiegel irischer und britischer Kultur. Die charakteristischen Wandbilder erzählen von der bewegten Geschichte der nordirischen Hauptstadt. In den Docks am Fluss Lagan wurde die Titanic gebaut. Hier findet sich die weltgrößte Ausstellung zu dem Luxusdampfer. Abends laden gemütliche Pubs zu Livemusik und einem frisch gezapften Stout-Bier ein. Per Bustour sind im nahen Umland Drehorte der beliebten Fantasyserie Game of Thrones zu besichtigen. Oft ist ein Abstecher zum geologischen Naturwunder Giant''s Causeway gleich inbegriffen.Dieser aktuelle Stadtführer ist der ideale Begleiter, um alle Seiten der größten nordirischen Stadt selbstständig zu entdecken:- Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Museen der Stadt sowie weniger bekannte Attraktionen und Viertel ausführlich vorgestellt und bewertet- Faszinierende Architektur: Prachtbauten der viktorianischen Ära, Art-déco-Kleinode und moderne Designtempel- Abwechslungsreicher Stadtspaziergang- Erlebnisvorschläge für einen Kurztrip- Ausflüge zu Game-of-Thrones-Schauplätzen und zum Giant''s Causeway- Shoppingtipps von der historischen Markthalle bis zur modernen Mall- Die besten Lokale der Stadt und allerlei Wissenswertes über die britisch-irische Küche- Tipps für die Abend- und Nachtgestaltung: von der Folk-Session im Pub bis zum angesagten Studentenclub- Politik mit Pinsel und Farbe: Wandgemälde in den nationalistischen und loyalistischen Vierteln Belfasts- Belfast zum Durchatmen: Marina, Botanic Gardens, Lagan Valley Regional Park, Cave Hill Country Park, Stormont Estate- Ausgewählte Unterkünfte von preiswert bis ausgefallen- Alle praktischen Infos zu Anreise, Preisen, Stadtverkehr, Touren, Events, Hilfe im Notfall ...- Hintergrundartikel mit Tiefgang: Geschichte, Mentalität der Bewohner, Leben in der Stadt ...- Kleine Sprachhilfe Englisch und Irisch-Gälisch mit den wichtigsten Vokabeln für den Reisealltag