August Wilhelm Schlegel – författare

Keine ausführliche Beschreibung für "König Johann. König Richard der Zweyte. König Heinrich der Vierte. Theil 1 und 2" verfügbar.

August Wilhelm Schlegels Vorlesungen,1808 in Wien vor einem illustren Publikum gehalten und zwischen 1809 und 1811 in drei Bänden veröffentlicht, gehören zu den wichtigsten theoretischen Texten der deutschen und europäischen Romantik. Die sogenannten ›Wiener Vorlesungen‹ August Wilhelm Schlegels bilden ein Scharnier zwischen der deutschen Frühromantik und der europäischen Romantik. Sie bündeln noch einmal die Erträge aus Schlegels Forschungen zur antiken Theaterpraxis, seiner Kritik des französischen Theaters sowie seinen Übersetzungen Shakespearesund Calderóns, gleichzeitig entstehen sie in Coppet an der Seite Germaine de Staëls in einem internationalen Kontext: Gemeinsam mit de Staëls De l''Allemagne verbreiteten sie die Ideen der deutschen Romantik in der ganzen Welt, ihr Einfluss lässt sich bei Stendhal oder Hugo in Frankreich, Coleridge oder Shelley in England, Manzoni in Italien oder Poe in den USA nachweisen. Der vorliegende Band bringt erstmals den kritisch revidierten Text der Erstausgabe; der zweite Teilband wird eine umfangreiche Textkritik, Sachkommentare und Materialien zur Entstehung und Rezeption enthalten.

August Wilhelm von Schlegel war ein deutscher Literaturhistoriker, Übersetzer, Schriftsteller, Indologe und Philosoph. Mit seinem Bruder Friedrich Schlegel gilt er als Mitbegründer der deutschen Romantik. Diese Edition beinhaltet sein Bühnenwerk "Jon" und seine schönsten lyrischen Werke in folgenden Sammlungen:Vermischte GedichteTodten-Opfer für Augusta BöhmerDie Sprache der LiebeLieder und RomanzenAn Sophia Müller, Schauspielerin des k.k. Hoftheaters in Wien, während ihrer Anwesenheit in BerlinSonetteGeistliche GemähldeDie italiänischen DichterGemähldeCervantesRhythmische GedichteDie SilbenmaßeDas Grab der MedicisScherzhafte GedichteAls das Carnaval in Bonn untersagt worden warEpigramme und litterarische Scherze auf ZeitgenoßenAn Garlieb MerkelAuf Veranlaßung des Briefwechsels zwischen Goethe und SchillerDas Lied von der GlockeAnhangDer Entfernten

"Die Tragödie von Hamlet, Prinz von Dänemark", oft abgekürzt als "Hamlet" ist das längste Stück William Shakespeares, das dieser zwischen 1599 und 1601 schrieb. Es spielt in Dänemark und handelt von Prinz Hamlet und dessen Versuchen, sich an seinem Onkel Claudius zu rächen, der Hamlets Vater ermordet hat, um seinen Thron zu erobern und Hamlets Mutter zu heiraten. Hamlet gilt als eine der "kraftvollsten und einflussreichsten Tragödien in der englischen Sprache", mit einer Geschichte, die "scheinbar endlos nacherzählt und von anderen adaptiert werden kann" und die weithin als eines der größten Bühnenstücke aller Zeiten gilt. Diese Print-Ausgabe bietet zusätzlich eine sehr detaillierte Einleitung von Wilhelm Oechelhäuser. Dieses eBook ist so aufgebaut, dass abschnittsweise dem englischen Originaltext die deutsche Übersetzung von August Wilhelm Schlegel folgt, sodass ein Mitlesen in der jeweils anderen Sprache auf derselben Bildschirmseite möglich ist.Hamlet, the greatest of the tragedies of Shakespeare, generally ranked first among dramas, deals with the ancient Danish story of a mythical or semimythical Prince of Jutland, named Amleth or Hamlet - but Shakespeare has dealt with this story in such a way that the tale is true for all time. The tragedy hangs upon the strife within Hamlet''s breast between the duty of vengeance thus laid upon him and his natural shrinking from violent action. After an interval of real or feigned madness, probably the latter, Hamlet takes the vengeance which has been forced upon him by the plots against his own life, and himself perishes in the act. The drama is marked by great situations, noble speeches and an unequaled mastery of the workings of the inmost souls of men. This blilingual edition offers a very detailed introduction to the play by Brainerd Kellogg.

In ''Richard III'' präsentiert William Shakespeare ein fesselndes historisches Drama, das die Geschichte des machthungrigen und skrupellosen Königs Richard III. von England erzählt. Mit seinem unverkennbaren dramatischen Stil und seiner meisterhaften Sprache fängt Shakespeare die Intrigen, Gewalt und politischen Machenschaften des 15. Jahrhunderts ein. Die zweisprachige Ausgabe ermöglicht es dem Leser, sowohl in die originale englische Sprache als auch in die deutsche Übersetzung einzutauchen und die subtilen Nuancen des Textes zu erfassen. William Shakespeare, einer der größten Dramatiker aller Zeiten, war bekannt für seine lebendigen Charaktere und komplexe Handlungsentwicklung. Seine Werke spiegeln die sozialen und politischen Konflikte seiner Zeit wider und lassen den Leser tief in die menschliche Natur eintauchen. ''Richard III'' ist ein Beispiel für Shakespeares Genie und sein tiefes Verständnis für menschliche Ambitionen und Abgründe. Für Liebhaber von historischen Dramen und klassischer Literatur ist ''Richard III'' ein absolutes Muss. Diese zweisprachige Ausgabe ermöglicht es Lesern, Shakespeare in seiner originalen Sprache zu erleben und gleichzeitig die Schönheit und Kraft seiner Worte in deutscher Übersetzung zu genießen.