Bridget Goodman – författare

This book examines what ‘researching multilingually’ means in practice and theory. It is multinational and transnational in scope, including the voices of both experienced and emerging scholars who reflect on the process of conducting, analyzing and reporting multilingual research in various settings. Together the chapters address issues including theorizing multilingualism and collaborative research with multilingual scholars and research participants; navigating insider or outsider positioning with research participants; making and accepting language choices among researchers and participants during research; translating and interpreting multilingual data; and confronting policy challenges of multilingual research design and reporting in English-dominant contexts. The book ties these processes to existing theories of multilingualism in research and proposes new ways of understanding best practices while also wrestling with challenges and at times ‘failures’ in the research process.

This book examines what ‘researching multilingually’ means in practice and theory. It is multinational and transnational in scope, including the voices of both experienced and emerging scholars who reflect on the process of conducting, analyzing and reporting multilingual research in various settings. Together the chapters address issues including theorizing multilingualism and collaborative research with multilingual scholars and research participants; navigating insider or outsider positioning with research participants; making and accepting language choices among researchers and participants during research; translating and interpreting multilingual data; and confronting policy challenges of multilingual research design and reporting in English-dominant contexts. The book ties these processes to existing theories of multilingualism in research and proposes new ways of understanding best practices while also wrestling with challenges and at times ‘failures’ in the research process.

While substantial research has looked backward at the colonial history of language and forward to the potential of decolonizing English for linguistic justice, there is a lack of investigation looking inward at the lived raciolinguistic experiences of multilingual scholars. This edited collection opens a healing space for storytelling and deepens readers' understanding of raciolinguistics in practice through autoethnography. The book brings together language education researchers and scholars, with each author representing and in contact with multiple cultural, linguistic and ethnic backgrounds. Together they create a community of practice to bring scholars with diverse backgrounds together for inward reflections on their lived raciolinguistic experiences. Through this journey, the book empowers both the chapter contributors and readers and allies who may see themselves in the stories to reflect, learn and change their practices, and provides valuable insights into raciolinguistics and autoethnography as a research method.

While substantial research has looked backward at the colonial history of language and forward to the potential of decolonizing English for linguistic justice, there is a lack of investigation looking inward at the lived raciolinguistic experiences of multilingual scholars. This edited collection opens a healing space for storytelling and deepens readers' understanding of raciolinguistics in practice through autoethnography. The book brings together language education researchers and scholars, with each author representing and in contact with multiple cultural, linguistic and ethnic backgrounds. Together they create a community of practice to bring scholars with diverse backgrounds together for inward reflections on their lived raciolinguistic experiences. Through this journey, the book empowers both the chapter contributors and readers and allies who may see themselves in the stories to reflect, learn and change their practices, and provides valuable insights into raciolinguistics and autoethnography as a research method.