Qianqian Zhang-Wu - Böcker

Rethinking Multilingual Writers in Higher Education: An Institutional Case Study explores the complexities of multilingual students as language users and learners, emphasizing the distinctive assets that they bring to their education and the ways in which institutions of higher education can better meet their needs.Teachers, university administrators, advisors, and other support staff will gain an understanding of the resources, challenges, and successes of this growing student population and become better equipped to provide them with the best possible educational opportunities. Through mixed-methods case studies focusing on the Northeastern University Writing Program and Writing Center, the authors unpack the complexity of multilingual students’ identities and languaging to challenge deficit and homogenizing narratives that overlook their linguistic assets and diverse educational experiences. Working within and against university categories for collecting information about students and assessing their writing, authors point out the limits of terms such as “international” and the problems with dichotomous L1/L2 and native/nonnative speaker labels. Finally, the book offers lessons learned about the importance of conducting program self-study to inform research and pedagogy for higher education institutions around the world.This book will appeal to writing studies and linguistics scholars with interests in multilingualism, assessment, and mobility, as well as institutional stakeholders and researchers of higher education and multicultural education.

Higher education institutions in Anglophone countries often rely on standardized English language proficiency exams to assess the linguistic capabilities of their multilingual international students. However, there is often a mismatch between these scores and the initial experiences of international students in both academic and social contexts. Drawing on a digital ethnography of Chinese international students’ first semester languaging practices, this book examines their challenges, needs and successes on their initial languaging journeys in higher education. It analyzes how they use their rich multilingual and multi-modal communicative repertories to facilitate languaging across contexts, in order to suggest how university support systems might better serve the needs of multilingual international students.

Higher education institutions in Anglophone countries often rely on standardized English language proficiency exams to assess the linguistic capabilities of their multilingual international students. However, there is often a mismatch between these scores and the initial experiences of international students in both academic and social contexts. Drawing on a digital ethnography of Chinese international students’ first semester languaging practices, this book examines their challenges, needs and successes on their initial languaging journeys in higher education. It analyzes how they use their rich multilingual and multi-modal communicative repertories to facilitate languaging across contexts, in order to suggest how university support systems might better serve the needs of multilingual international students.

While substantial research has looked backward at the colonial history of language and forward to the potential of decolonizing English for linguistic justice, there is a lack of investigation looking inward at the lived raciolinguistic experiences of multilingual scholars. This edited collection opens a healing space for storytelling and deepens readers' understanding of raciolinguistics in practice through autoethnography. The book brings together language education researchers and scholars, with each author representing and in contact with multiple cultural, linguistic and ethnic backgrounds. Together they create a community of practice to bring scholars with diverse backgrounds together for inward reflections on their lived raciolinguistic experiences. Through this journey, the book empowers both the chapter contributors and readers and allies who may see themselves in the stories to reflect, learn and change their practices, and provides valuable insights into raciolinguistics and autoethnography as a research method.

While substantial research has looked backward at the colonial history of language and forward to the potential of decolonizing English for linguistic justice, there is a lack of investigation looking inward at the lived raciolinguistic experiences of multilingual scholars. This edited collection opens a healing space for storytelling and deepens readers' understanding of raciolinguistics in practice through autoethnography. The book brings together language education researchers and scholars, with each author representing and in contact with multiple cultural, linguistic and ethnic backgrounds. Together they create a community of practice to bring scholars with diverse backgrounds together for inward reflections on their lived raciolinguistic experiences. Through this journey, the book empowers both the chapter contributors and readers and allies who may see themselves in the stories to reflect, learn and change their practices, and provides valuable insights into raciolinguistics and autoethnography as a research method.