Brigitte Poitrenaud-Lamesi – författare

Cet ouvrage est le fruit d'une collaboration entre les universités de Caen-Normandie et Naples-L'Orientale, s'appuyant sur l'important fonds Léonard de Vinci légué par André Corbeau en 1971. Le livre explore la « mémoire vive » de Vinci pour mettre en lumière son « actualité » : sa façon d’agir encore sur notre monde. Il aborde deux aspects majeurs : l'enquête biographique et herméneutique, incluant la fictionnalisation, ainsi que la médiatisation contemporaine de l'œuvre léonardienne.

Le livre s'articule en deux parties : « Regains », qui analyse les retours sur les textes et œuvres de Léonard (copies, documents, langue picturale), et « Remous », qui étudie les interprétations et recréations modernes de son œuvre. Les contributions examinent notamment la filmographie vincienne, les réinterprétations de La Cène, et l'influence de ses motifs artistiques sur l'art contemporain.

Ce travail souligne la vivacité de l'héritage de Léonard faisant de lui notre contemporain.

L’entreprise de relecture et de mise en image des écrits et de la geste de saint François s’inscrit dans une tradition ancienne mais toujours prégnante. Elle va de Dante à Bobin ou Dario Fo, de Giotto à Altan, Pasolini ou Pistoletto. Une question surgit alors : François d’Assise est-il « actuel » ? Le choix du Pape récemment élu du nom « François » et l’enthousiasme suscité par la découverte d’une Vie retrouvée de François d’Assise confortent cette intuition. La pensée du Poverello s’impose comme une référence cruciale face à l’urgence écologique et à la tension économique actuelles. Faisant suite au colloque, les Actes proposent une première cartographie des multiples discours, inspirés par François d’Assise, qui nourrissent la création littéraire et artistique contemporaine, italienne ou française. Les points de vue varient entre fascination, volonté de réappropriation et tentation de l’extrapolation. Ce livre contient trois articles en italien.

La notion d’histoire littéraire, dans sa double acception de discours critique sur les œuvres et de réflexion sur la formation des structures et des catégories de l’historiographie littéraire moderne, est au cœur de ce recueil, qui réunit des articles parus dans des ouvrages collectifs (revues, actes de colloques, mélanges) sur une quarantaine d’années, en italien ou en français.

La littérature italienne contemporaine d’un côté (Gabriele d’Annunzio, Luigi Pirandello, Alessandro Bonsanti, Italo Calvino, etc.), et les grandes questions posées par l’histoire de l’histoire littéraire entre la seconde moitié du XVIIIe siècle (de Ludovico Antonio Muratori à Carlo Denina, de Francesco Saverio Quadrio à Girolamo Tiraboschi) et le début du siècle suivant (Simonde de Sismondi et surtout Pierre-Louis Ginguené) de l’autre, sont les deux centres d’intérêts sur lesquels sont axées ces études, qui trouvent un point de jonction dans les pages consacrées à l’analyse des histoires littéraires du Novecento italien et à l’évolution, au cours des dernières décennies, de la codification historiographique de la littérature italienne du XXe siècle.