Britt Arenander – författare

"Allt som finns att få" är en fin och fängslande kärleksroman, som väcker sympati genom sin värme, sin omedelbarhet och sin ärlighet. Den är också ett försök att utan att vända den sociala verkligheten ryggen, tränga igenom de hinder som gör människor till främlingar inför varandra – och inför sig själva.

Huvudpersonen är en kvinna i 30-årsåldern som allt starkare upplever den västerländska civilisationen som en plåga. Samtidigt blir hon genom ett intensivt och gradvis alltmer ångestladdat kärleksförhållande medveten om sina egna inre konflikter. Den första berusningen över att ha träffat en man som verkligen ser henne (kärleken är inte blind!) övergår i förvirring och smärta när den täta relationen också visar sig avslöja de neurotiska skador som är mer eller mindre gemensamma för alla som lever inom vårt samhällssystem. När kärleksförhållandet brister förlorar hon det som dittills varit vad hon ytterst eftersträvat och kvar finns ångest, kaos och tomhet. Men ur tomheten växer en ny och djupare känsla av samhörighet med världen fram – inte med samhället, med fiktionerna, myterna, utan med den verklighet som våra sociala och språkliga koder står i vägen för.

Några människor i Stockholm i slutet av 70-talet. De utforskar sig själva, söker sin egen plats i helheten. Efter egna kartor.

"...Ingen kvinna hade givit honom frihet, fått honom att känna lukten av hav och vidder. Alla kvinnor var grottkvinnor, de ville ha sin egen lilla eldstad inne i boet, de vakade ängsligt över vad han tog sig för och försökte med alla medel hindra att han försvann ur sikte då och då. Men Elisabeth andades frihet..."

Anders Mörk ger sig in i ett förhållande som kommer att avslöja hans egen kluvenhet, hans behov av både trygghet och frihet. Hans syster, Eivor, blir upphunnen av sitt förflutna, och ser ingen utväg. Men ibland finns helt oväntade lösningar:

"...Hon var trettiosex år och hon hade aldrig upplevt en stund av sådant fullkomligt välbefinnande. Hon hörde Björns röst, hon såg sig tankfullt omkring i sitt rum och kände att hon skulle lämna detta ide, denna grotta, detta misslyckandets slagfält och dessa ensamhetens öknar utan saknad. Hon skulle mjukt glida in i en gemenskap, hon var redan inne i den, utan att behöva ge upp något av sig själv och utan att behöva törna ihop med andras skrovlor och taggtråd. Egentligen fanns det ändlösa utrymmen för människor i deras relationer."

Jill som är författarinna får ett resestipendium och beslutar sig för att lämna den svenska vintern bakom sig. Hon hyr ett hus i norra Italien, på blomsterrivieran i närheten av det mytomspunna Sanremo. Där lär hon känna en grupp utlänningar, som med sina vitt skilda bakgrunder alla har något lätt nostalgiskt över sig. De saknar förmåga att bryta upp, har inget att återvända till, och vet egentligen inte varför de stannar i Montalto då sommaren övergår i höst och senare vinter.

Den italienska vintern är råfuktig och melankolisk. Barerna i byn börjar slå igen och de glada byafesterna är ett minne blott. Ödsligheten brer ut sig, turistsäsongen är över. Praktiska umbäranden, fukten och kylan, men inte minst bybornas misstänksamhet präglar tillvaron.

Med inlevelse och humor skildrar Britt Arenander i sin roman Jills och de övrigas dagliga liv i Montalto. Tillsammans dövar de sin oro inför framtida beslut, lyssnar med vemod på Janis Joplin eller drar från bar till bar. Mellan dem utvecklas en samhörighet och en värme som gör det lättare att härda ut över vintern.

Svenska Pennklubben ordnade en solidaritetskväll i Berwaldhallen den 2 oktober 1980, Fängslade författares dag.

Britt Arenander bidrog med att översätta en lång dikt av den kubanske poeten Armando Valladares, "Boniatofängelset: Berättelsen om en massaker".

Detta ledde till en våldsam debatt, som till en del kom att utspela sig på Dagens Nyheters kultursida. Många kände sig uppenbarligen trampade på tårna av denna text som avslöjar ett skrämmande övervåld mot och mord på politiska fångar på Kuba.

Fallet Valladares utkom för första gången 1981 och är Britt Arenanders redogörelse för bakgrunden och svårigheterna att få fram vederhäftig information om Kuba, ett land som tycktes ligga många svenska intellektuella så varmt om hjärtat att de häftigt värjde sig mot andra bilder än de officiella.

Britt Arenander är välkänd som såväl författare, översättare och kulturskribent. Hon har dessutom varit anställd vid svenska Amnestysektionens sekretariat i Stockholm.

Det är sent 1700-tal i Europa. Franska revolutionen är under uppsegling och oron växer inom aristokratin. Greveparet Cagliostro reser kors och tvärs i Frankrike, England och Italien, ständigt på flykt undan fiender och förföljare.

Greve Cagliostro, som har existerat i verkligheten, var stormästare i det av honom själv uppfunna egyptiska frimureriet. Han sysslade med magi och ockultism, allt från att bota pestsjuka till att trolla fram diamanter. En lurendrejare med sug i blicken, en man som led av självöverskattning och våldsamt maktbegär.

Hans hustru Lorenza sviker sitt sunda förnuft och följer sin allt vansinnigare make hack i häl. I dagboken skildrar hon honom vid höjden av hans karriär och hans gradvisa vandring mot undergången i inkvisitionens Italien. Själv gör hon gång på gång avkall på det hon skulle kunna kalla sitt, till exempel får hon aldrig tillfälle att bygga upp ett hem. Men trots den följsamhet hon visar i många lägen tvekar hon inte att bedra Cagliostro då han vänder ryggen till, eller att ange honom då hon har något att vinna på det. Det är ett motsägelsefullt kvinnoporträtt Britt Arenander tecknar i Lorenzas dagbok.

”Vi ser inte saker som de är, vi ser dem som vi är.” – Anaïs NinFå personer är så mytomspunna som Anaïs Nin. Anaïs Nins förlorade värld skildrar de viktigaste åren i hennes liv – då hon fick uppleva Paris, då hon mötte Henry Miller och då hon började skriva på allvar. Det är en levande bild av hennes turbulenta bohemliv i 20- och 30-talets Paris. Bokens unika bildmaterial skildrar ett Paris som försvunnit, men som ändå lever vidare i byggnader, gatumiljöer och i människors minnen. Britt Arenander är en lysande berättare som i ord och bild lyckats återskapa en del av det Paris som Anaïs Nin levde i och älskade så högt. Anaïs Nin (1903-1977) är berömd för sina dagböcker som spänner över flera årtionden och sin skickliga hand med erotisk litteratur, något som bland annat har publicerats i Venusdeltat.

Efter en påfrestande skilsmässa får Claire möjlighet att flytta från Stockholm till Macena, en by i Andalusien. Där bor redan hennes svenska väninna Jenny som presenterar henne för Alex, en charmig förtidspensionerad svensk affärsman som Claire blir god vän med. När Alex plötsligt dör i en hjärtinfarkt efter ett restaurangbesök och hans syster flyger ner från Stockholm hittar hon och Claire i Alex lägenhet en samling obscena föremål och foton som visar att han inte var den person som han gett sig ut för att vara och när den spanske kommissarien Antonio Alvarez kopplas in på fallet uppdagas toppen av ett isberg till något som spritt sig långt bortom den spanska solkusten.

Claire är Britt Arenanders nya fristående feelgood deckare om den brokiga skara övervintrare från världens alla hörn som bosatt sig på den spanska solkusten i byarna bortom de vanliga turiststråken!

Efter att ha hoppat av från Stadsteatern i Stockholm under uppseendeväckande former flyr den 37-åriga skådespelerskan Nina Sandberg till Spanien där hon hamnar i den kosmopolitiska byn Manácas i Andalusien. Efter att ha fått tips om ett jobb blir hon assistent till en äldre norsk dam, Margot Jenner, som behöver hjälp. Nina och Margot blir snabbt goda vänner och deras vardagsliv förflyter lugnt tills det förflutna hinner ifatt Margot. På en uteservering ser hon en mörkgrön bil med belgiska registreringsskyltar parkera i närheten och får en black-out. Sedan minns hon inte mer men i en dröm ser hon samma bil och kommer ihåg numret när hon vaknar: ZEK 666. Till sin förvåning råkar Nina några dagar senare få syn på en mörkgrön Rover med samma nummer och börjar spana efter ägaren, en farlig verksamhet som leder till mordförsök både på henne och Margot...