Charles Forceville - Böcker

Successful communication requires optimal relevance to a target audience. Relevance theory (RT) provides an excellent model based on this insight, but the impact of the theory has until now been restricted due to an almost exclusive focus on spoken face-to-face communication. Visual and Multimodal Communication: Applying the Relevance Principle is the first book to systematically demonstrate how RT can fulfill its promise to develop into an inclusive theory of communication. In this book, Charles Forceville refines and adapts RT's original claims to show its applicability to static visuals and multimodal discourses in popular culture genres. Using colorful examples, he explains how RT can be expanded and adapted to accommodate mass-communicative visual and visual-plus-verbal messages. Forceville addresses issues such as the difference between drawing prospective addressees' attention to a message and persuading them to accept it; the thorny continuum from implicit to explicit information; and the role of genre. Case studies of pictograms, advertisements, cartoons, and comics provide contemporary and accessible examples of the importance of genre and of how the RT model can be connected to other approaches. By expanding the application of relevance theory to include mass-communicative messages, Visual and Multimodal Communication reintroduces a central framework of cognitive linguistics and pragmatics to a new audience and paves the way for an inclusive theory of communication.

Over the past few decades, research on metaphor has focused almost exclusively on its verbal and cognitive dimensions. In Pictorial Metaphor in Advertising, Charles Forceville argues that metaphor can also occur in pictures and draws on relevant studies from various disciplines to propose a model for the identification, classification, and analysis of 'pictorial metaphors'. By using insights taken from a range of linguistic, artistic and cognitive perspectives for example, interaction and relevance theory, Forceville shows not only how metaphor can occur in pictures, but also provides a framework within which these pictorial metaphors can be analyzed.The theoretical insights are applied to thirty advertisements and billboards of British, French, German and Dutch origin. Apart from substantiating the claim that it makes sense to talk about `pictorial metaphors', the detailed analyses of the advertisements suggest how metaphor theory can be employed as a tool in media studies. Context in its various manifestations plays a key role in the analyses. Furthermore, the results of a small-scale experiment shed light on where general agreement about the meaning of a pictorial metaphor can shade over into other more idiosyncratic but equally valid interpretations. The final chapter sketches the ways in which the insights gained can be used for further research.

Over the past few decades, research on metaphor has focused almost exclusively on its verbal and cognitive dimensions. In Pictorial Metaphor in Advertising, Charles Forceville argues that metaphor can also occur in pictures and draws on relevant studies from various disciplines to propose a model for the identification, classification, and analysis of 'pictorial metaphors'. By using insights taken from a range of linguistic, artistic and cognitive perspectives for example, interaction and relevance theory, Forceville shows not only how metaphor can occur in pictures, but also provides a framework within which these pictorial metaphors can be analyzed.The theoretical insights are applied to thirty advertisements and billboards of British, French, German and Dutch origin. Apart from substantiating the claim that it makes sense to talk about `pictorial metaphors', the detailed analyses of the advertisements suggest how metaphor theory can be employed as a tool in media studies. Context in its various manifestations plays a key role in the analyses. Furthermore, the results of a small-scale experiment shed light on where general agreement about the meaning of a pictorial metaphor can shade over into other more idiosyncratic but equally valid interpretations. The final chapter sketches the ways in which the insights gained can be used for further research.