Chesterman Andrew Chesterman – författare
Visar alla böcker från författaren Chesterman Andrew Chesterman. Handla med fri frakt och snabb leverans.
6 produkter
Reflections on Translation Theory
Selected papers 1993 - 2014
Av Chesterman Andrew Chesterman
E-bok, 2017
1393 kr
Lägg i varukorg
Originally published in different journals and collected volumes, these papers in conceptual analysis cover some central topics in translation theory and research: types of theory and hypothesis; causality and explanation; norms, strategies and so-called universals; translation sociology, and …
Memes of Translation
The spread of ideas in translation theory. <strong>Revised edition</strong>
Av Chesterman Andrew Chesterman
E-bok, 2016
1343 kr
Lägg i varukorg
This revised edition of Memes of Translation includes updates that relate the book''s themes to more recent research in Translation Studies. The book contributes to the debate about whether it is worth seeking a coherent theory of translation, by proposing an approach based on norms, strategies and …
Contrastive Functional Analysis
Av Chesterman Andrew Chesterman
E-bok, 1998
1477 kr
Lägg i varukorg
Why is a raven like a writing-desk? The concept of similarity lies at the heart of this new book on contrastive analysis. Similarity judgements depend partly on properties of the objects being compared, and partly on what the person judging considers to be relevant to the assessment; similarity …
Memes of Translation
The spread of ideas in translation theory
Av Chesterman Andrew Chesterman
E-bok, 1997
1477 kr
Lägg i varukorg
Memes of Translation is a search for coherence in translation theory based on the notion of Memes: ideas that spread, develop and replicate, like genes. The author explores a wide range of ideas on translation, mapping the “meme pool” of translation theory with chapters on translation history, …
Translation in Context
Selected papers from the EST Congress, Granada 1998
Av Gambier Yves Gambier, Gallardo San Salvador Natividad Gallardo San Salvador m. fl.
E-bok, 2000
1772 kr
Lägg i varukorg
Translation in Context is a collection of contributions from the 1998 Congress arranged by EST, the European Society for Translation Studies, in Granada, Spain. It illustrates some of the latest research interests and achievements in Translation Studies at the turn of the millennium. The …
Efforts and Models in Interpreting and Translation Research
A tribute to Daniel Gile
Av Gerzymisch-Arbogast Heidrun Gerzymisch-Arbogast, Chesterman Andrew Chesterman m. fl.
E-bok, 2009
1343 kr
Lägg i varukorg
This volume covers a wide range of topics in Interpreting and Translation Research. Some deal with scientometrics and the history of Interpreting Studies, arguments about conceptual analysis, meta-language and interpreters’ risk-taking strategies. Other papers are on research skills like career …
