Cristina Vatulescu - Böcker

The documents emerging from the secret police archives of the former Soviet bloc have caused scandal after scandal, compromising revered cultural figures and abruptly ending political careers. Police Aesthetics offers a revealing and responsible approach to such materials. Taking advantage of the partial opening of the secret police archives in Russia and Romania, Vatulescu focuses on their most infamous holdings—the personal files—as well as on movies the police sponsored, scripted, or authored. Through the archives, she gains new insights into the writing of literature and raises new questions about the ethics of reading. She shows how police files and films influenced literature and cinema, from autobiographies to novels, from high-culture classics to avant-garde experiments and popular blockbusters. In so doing, she opens a fresh chapter in the heated debate about the relationship between culture and politics in twentieth-century police states.

The documents emerging from the secret police archives of the former Soviet bloc have caused scandal after scandal, compromising revered cultural figures and abruptly ending political careers. Police Aesthetics offers a revealing and responsible approach to such materials. Taking advantage of the partial opening of the secret police archives in Russia and Romania, Vatulescu focuses on their most infamous holdings—the personal files—as well as on movies the police sponsored, scripted, or authored. Through the archives, she gains new insights into the writing of literature and raises new questions about the ethics of reading. She shows how police files and films influenced literature and cinema, from autobiographies to novels, from high-culture classics to avant-garde experiments and popular blockbusters. In so doing, she opens a fresh chapter in the heated debate about the relationship between culture and politics in twentieth-century police states.

Svetlana Boym was a prolific writer, a charismatic professor, a novelist, and a public intellectual. She was also a fiercely resourceful and reflective immigrant; her most resonant book, The Future of Nostalgia, was deeply rooted in that experience. Even after The Future of Nostalgia carried her fame beyond academic circles, few readers were aware of all of her creative personas. She was simply too prolific, and her work migrated across most people’s disciplinary boundaries—from literary and cultural studies through film, visual, and material culture studies, performance, intermedia, and new media.The Svetlana Boym Reader presents a comprehensive view of Boym’s singularly creative work in all its aspects. It includes Boym’s classic essays, carefully chosen excerpts from her five books, and journalistic gems. Showcasing her roles both as curator and curated, the reader includes interviews and excerpts from exhibition catalogues as well as samples of intermedial works like Hydrant Immigrants. It also features autobiographical pieces that shed light on the genealogy of her scholarly work and rarities like an excerpt from Boym’s first graduate school essay on Russian literature, complete with marginalia by her mentor Donald Fanger. Last but not least, the reader includes late pieces that Boym did not live to see through publication, as well as transcripts of her memorable last lectures and performances.

Svetlana Boym was a prolific writer, a charismatic professor, a novelist, and a public intellectual. She was also a fiercely resourceful and reflective immigrant; her most resonant book, The Future of Nostalgia, was deeply rooted in that experience. Even after The Future of Nostalgia carried her fame beyond academic circles, few readers were aware of all of her creative personas. She was simply too prolific, and her work migrated across most people’s disciplinary boundaries—from literary and cultural studies through film, visual, and material culture studies, performance, intermedia, and new media.The Svetlana Boym Reader presents a comprehensive view of Boym’s singularly creative work in all its aspects. It includes Boym’s classic essays, carefully chosen excerpts from her five books, and journalistic gems. Showcasing her roles both as curator and curated, the reader includes interviews and excerpts from exhibition catalogues as well as samples of intermedial works like Hydrant Immigrants. It also features autobiographical pieces that shed light on the genealogy of her scholarly work and rarities like an excerpt from Boym’s first graduate school essay on Russian literature, complete with marginalia by her mentor Donald Fanger. Last but not least, the reader includes late pieces that Boym did not live to see through publication, as well as transcripts of her memorable last lectures and performances.

The opening of classified documents from the Soviet era has been dubbed the "archival revolution" due to its unprecedented scale, drama, and impact. With a storyteller's sensibility, Cristina Vatulescu identifies and takes on the main challenges of reading in these archives.This transnational study foregrounds peripheral Eastern European perspectives and the ethical stakes of archival research. In so doing, it contributes to the urgent task of decolonizing the field of Eastern European and Russian studies at this critical moment in the region's history. Drawing on diverse work ranging from Mikhail Bakhtin to Tina Campt, the book enters into broader conversations about the limits and potential of reading documents, fictions, and one another. Pairing one key reading challenge with a particularly arresting story, Vatulescu in turn investigates Michel Foucault's traces in Polish secret police archives; tackles the files, reenactment film, and photo albums of a socialist bank heist; pits autofiction against disinformation in the secret police files of Nobel Prize laureate Herta Müller; and takes on the digital remediation of Soviet-era archives by analyzing contested translations of the Iron Curtain trope from its 1946 origins to the current war in Ukraine. The result is a bona fide reader's guide to Eastern Europe's ongoing archival revolution.

The opening of classified documents from the Soviet era has been dubbed the "archival revolution" due to its unprecedented scale, drama, and impact. With a storyteller's sensibility, Cristina Vatulescu identifies and takes on the main challenges of reading in these archives.This transnational study foregrounds peripheral Eastern European perspectives and the ethical stakes of archival research. In so doing, it contributes to the urgent task of decolonizing the field of Eastern European and Russian studies at this critical moment in the region's history. Drawing on diverse work ranging from Mikhail Bakhtin to Tina Campt, the book enters into broader conversations about the limits and potential of reading documents, fictions, and one another. Pairing one key reading challenge with a particularly arresting story, Vatulescu in turn investigates Michel Foucault's traces in Polish secret police archives; tackles the files, reenactment film, and photo albums of a socialist bank heist; pits autofiction against disinformation in the secret police files of Nobel Prize laureate Herta Müller; and takes on the digital remediation of Soviet-era archives by analyzing contested translations of the Iron Curtain trope from its 1946 origins to the current war in Ukraine. The result is a bona fide reader's guide to Eastern Europe's ongoing archival revolution.

The documents emerging from the secret police archives of the former Soviet bloc have caused scandal after scandal, compromising revered cultural figures and abruptly ending political careers. Police Aesthetics offers a revealing and responsible approach to such materials. Taking advantage of the partial opening of the secret police archives in Russia and Romania, Vatulescu focuses on their most infamous holdings―the personal files―as well as on movies the police sponsored, scripted, or authored. Through the archives, she gains new insights into the writing of literature and raises new questions about the ethics of reading. She shows how police files and films influenced literature and cinema, from autobiographies to novels, from high-culture classics to avant-garde experiments and popular blockbusters. In so doing, she opens a fresh chapter in the heated debate about the relationship between culture and politics in twentieth-century police states.