D M Spitzer – författare

A Heaven Wrought of Iron offers a fresh approach to - and a collaboration with - the Odyssey by weaving together translated fragments from the Greek text with a sequence of poems drawn from an imaginative engagement with the Odyssey.D.M. Spitzer’s collection unfolds within the framework of the ancient epic: 24 books and a well-known and complex narrative architecture. The poems contained in the book inhabit a range of voices drawn from both the world of Homer’s Odyssey and from that of the poet-as-reader.

This collection seeks to expand the centers from which scholars theorize translation, building on themes in Rosemary Arrojo’s pioneering work on transfiction and the influence of bordering disciplines in investigating and elucidating questions central to the field of translation studies. Chapters by scholars around the world theorize translation from diverse perspectives, drawing on a wide range of literatures, genres, and media, including fiction, philosophy, drama, and film. Half the chapters explore the influence of Rosemary Arrojo’s work on transfiction and the ways in which fictional representations of translators and translation can shed new light on theoretical concerns. The other chapters look to fields outside translation studies, such as linguistics, media studies, and philosophy, to demonstrate the ways in which the key thinkers and theories that have influenced Arrojo’s work can be seen in other disciplines and in turn, encourage further cross-disciplinary research interrogating key questions in the field. The collection makes the case for a multi-layered approach to theorizing translation, one which accounts for the rich possibilities in revisiting existing work and thinking outside disciplinary boundaries in order to advance the field. This book will be of interest to students and scholars in translation studies and comparative literature.

This collection seeks to expand the centers from which scholars theorize translation, building on themes in Rosemary Arrojo’s pioneering work on transfiction and the influence of bordering disciplines in investigating and elucidating questions central to the field of translation studies. Chapters by scholars around the world theorize translation from diverse perspectives, drawing on a wide range of literatures, genres, and media, including fiction, philosophy, drama, and film. Half the chapters explore the influence of Rosemary Arrojo’s work on transfiction and the ways in which fictional representations of translators and translation can shed new light on theoretical concerns. The other chapters look to fields outside translation studies, such as linguistics, media studies, and philosophy, to demonstrate the ways in which the key thinkers and theories that have influenced Arrojo’s work can be seen in other disciplines and in turn, encourage further cross-disciplinary research interrogating key questions in the field. The collection makes the case for a multi-layered approach to theorizing translation, one which accounts for the rich possibilities in revisiting existing work and thinking outside disciplinary boundaries in order to advance the field. This book will be of interest to students and scholars in translation studies and comparative literature.

Spanning a wide range of texts, figures, and traditions from the ancient Mediterranean world, this volume gathers far-reaching, interdisciplinary papers on Greek philosophy from an international group of scholars.The book’s 16 chapters address an array of topics and themes, extending from the formation of philosophy from its first stirrings in archaic Greek as well as Egyptian, Persian, Mesopotamian, and Indian sources, through central concepts in ancient Greek philosophy and literatures of the classical period and into the Hellenistic age. Studies in Ancient Greek Philosophy offers both in-depth, rigorous, attentive investigations of canonical texts in Western philosophy, such as Plato’s Phaedo, Gorgias, Republic, Phaedrus, Protagoras and the Metaphysics, De Caelo, Nichomachean Ethics, Generation and Corruption of Aristotle’s corpus, as well as inquiries that reach back into the rich archives of the Mediterranean Basin and forward into the traditions of classical philosophy beyond the ancient world.Studies in Ancient Greek Philosophy is of interest to students and scholars working on different aspects of ancient Greek philosophy, as well as ancient philosophy, more broadly.

Spanning a wide range of texts, figures, and traditions from the ancient Mediterranean world, this volume gathers far-reaching, interdisciplinary papers on Greek philosophy from an international group of scholars.The book’s 16 chapters address an array of topics and themes, extending from the formation of philosophy from its first stirrings in archaic Greek as well as Egyptian, Persian, Mesopotamian, and Indian sources, through central concepts in ancient Greek philosophy and literatures of the classical period and into the Hellenistic age. Studies in Ancient Greek Philosophy offers both in-depth, rigorous, attentive investigations of canonical texts in Western philosophy, such as Plato’s Phaedo, Gorgias, Republic, Phaedrus, Protagoras and the Metaphysics, De Caelo, Nichomachean Ethics, Generation and Corruption of Aristotle’s corpus, as well as inquiries that reach back into the rich archives of the Mediterranean Basin and forward into the traditions of classical philosophy beyond the ancient world.Studies in Ancient Greek Philosophy is of interest to students and scholars working on different aspects of ancient Greek philosophy, as well as ancient philosophy, more broadly.