Erno Pretsch – författare

Die neue, fünfte Auflage dieses erfolgreichen und kompakten Lehrbuchs enthält rund 20 % neue Daten. Dazu gehören insbesondere Referenzdaten der 19F- und 31P-NMR- sowie Hinweise auf die wichtigsten Banden in der Raman-Spektroskopie. Den Autoren ist es durch ihre einzigartige Darstellungsweise mit Texten, Tabellen, Diagrammen und Schaubildern erneut gelungen, wesentliche Referenzdaten für die Interpretation von NMR-, IR-, UV/Vis- und Massenspektren prägnant zusammenzustellen. Das Buch ist darüber hinaus ein praktischer Leitfaden, um experimentelle Spektren auszuwerten und die Struktur der untersuchten Substanzen zu ermitteln. Neben den Spektren üblicher Lösungsmittel, Hilfssubstanzen sowie MALDI- und FAB-MS-Matrixmaterialien enthält dieser Bestseller auch Fragmentierungsregeln für die Massenspektrometrie und UV/Vis-Spektren charakteristischer Substanzen. Die Autoren setzen nur grundlegende Kenntnisse der spektroskopischen Techniken voraus. Das Buch lässt sich auf dreierlei Weise nutzen: - als gut verständliches und kompaktes Begleitmaterial zu Kursen und Übungen für Studierende, - als hervorragende Ergänzung zum Verständnis ausführlicher Lehrbücher auf diesem Gebiet für Fortgeschrittene, - als leicht zu handhabendes Nachschlagewerk mit Griffmarken für praktisch tätige Spektroskopiker. Im Gegensatz zur letzten Auflage verzichten die Autoren auf die Beilage einer CD, geben aber stattdessen eine Adresse zum Herunterladen eines Computerprogramms zur Abschätzung von 1H- und 13C-NMR Spektren an.

The ongoing success of the earlier versions of this book motivated us to prepare a new edition. While modern techniques of nuclear magnetic resonance spectr- copy and mass spectrometry have changed the ways of data acquisition and greatly extended the capabilities of these methods, the basic parameters, such as chemical shifts, coupling constants, and fragmentation pathways remain the same. However, since the amount and quality of available data has considerably increased over the years, we decided to prepare a signifcantly revised manuscript. It follows the same basic concepts, i. e. , it provides a representative, albeit limited set of reference data 13 1 for the interpretation of C NMR, H NMR, IR, mass, and UV/Vis spectra. We also 19 31 added a new chapter with reference data for F and P NMR spectroscopy and, in the chapter on infrared spectroscopy, we newly refer to important Raman bands. Since operating systems of computers become outdated much faster than printed media, we decided against providing a compact disk with this new edition. The limited versions of the NMR spectra estimation programs can be downloaded from the home page of the developing company (www. upstream. ch/support/book_do- loads. html). We thank numerous colleagues who helped us in many different ways to c- plete the manuscript. We are particularly indebted to Dr. Dorothée Wegmann for her expertise with which she eliminated many errors and inconsistencies of the earlier versions. Special thanks are due to Prof.

Für die 3. Auflage des bewährten Tabellenwerkes zur Strukturaufklärung organischer Verbindungen wurden die Kapitel über Kernresonanz-, Infrarot- und Massenspektroskopie erweitert und auf den neuesten Stand gebracht. Für Studenten der Chemie und benachbarter Gebiete ist das Werk ein unverzichtbares Nachschlagewerk in den Praktika zur Spektroskopie und Strukturaufklärung.

Although numerical data are, in principle, universal, the compilations presented in this book are extensively annotated and interleaved with text. This translation of the second German edition has been prepared to facilitate the use of this work, with all its valuable detail, by the large community of English-speaking scientists. Translation has also provided an opportunity to correct and revise the text, and to update the nomenclature. Fortunately, spectroscopic data and their relationship with structure do not change much with time so one can predict that this book will, for a long period of time, continue to be very useful to organic chemists involved in the identification of organic compounds or the elucidation of their structure. Klaus Biemann Cambridge, MA, April 1983 Preface to the First German Edition Making use of the information provided by various spectroscopic tech­ niques has become a ·matter of routine for the analytically oriented organic chemist. Those who have graduated recently received extensive training in these techniques as part of the curriculum while their older colleagues learned to use these methods by necessity. One can, therefore, assume that chemists are well versed in the proper choice of the methods suitable for the solution of a particular problem and to translate the experimental data into structural information.

Although numerical data are, in principle, universal, the compilations presented in this book are extensively annotated and interleaved with text. This translation of the second German edition has been prepared to facilitate the use of this work, with all its valuable detail, by the large community of English-speaking scientists. Translation has also provided an opportunity to correct and revise the text, and to update the nomenclature. Fortunately, spectroscopic data and their relationship with structure do not change much with time so one can predict that this book will, for a long period of time, continue to be very useful to organic chemists involved in the identification of organic compounds or the elucidation of their structure. Klaus Biemann Cambridge, MA, April 1983 Preface to the First German Edition Making use of the information provided by various spectroscopic tech­ niques has become a matter of routine for the analytically oriented organic chemist. Those who have graduated recently received extensive training in these techniques as part of the curriculum while their older colleagues learned to use these methods by necessity. One can, therefore, assume that chemists are well versed in the proper choice of the methods suitable for the solution of a particular problem and to translate the experimental data into structural information.

Die Grundlagen der spektroskopischen Methoden lernt man im Unterricht. Für die Interpretation der verschiedenen Spektren werden jedoch umfangreiche Referenzdaten und empirische Regeln benötigt. Da die kombinierte Interpretation der Spektren verschiedener Methoden vorteilhaft ist, stellt das vorliegende Buch Referenzmaterial für NMR-, IR-, UV/Vis- und Massenspektren zusammen. Es lässt sich auf dreierlei Weise nutzen:

als gut verständliches und kompaktes Begleitmaterial als Ergänzung zum Verständnis ausführlicher Lehrbücher als leicht zu handhabendes Nachschlagewerk mit

Der langjährige Erfolg des in insgesamt 7 Sprachen erschienen Werkes belegt die Nützlichkeit dieser Darstellungsweise.

Der Inhalt der vorliegenden sechsten deutschen Auflage enthält neu Referenzdaten für die Interpretation von 15N- und 29Si-Spektren. Zusätzlich wurden die Fragmentierungsregeln für die Massenspektrometrie mit seit kurzem zugänglicher Information für die Interpretation von MS/MS-Spektren nach weicher Ionisation erweitert. 

This book compiles reference material for NMR, IR, UV/Vis and mass spectra since the combined interpretation of spectra of the different methods is advantageous. It can be used in three ways:

as compact and easy to understand companion materialto complement the understanding of detailed textbooksas an easy to use reference book The long-standing success of the work, which has been published in a total of 7 languages, proves the usefulness of this method of representation. The content of this fifth English edition now includes reference data for the interpretation of  15N- and 29Si-spectra. Additionally, the fragmentation rules for mass spectrometry have been extended with recently available information for the interpretation of MS/MS spectra after soft ionization.