Gilbert Tournoy - Böcker

The De Europae dissidiis et republica (On Conflicts in Europe and on the Commonwealth) is a collection published by Vives in 1526 that has been called his “summa politica.” It contains five letters, to Henry VIII and three prelates including Cardinal Wolsey; a Lucian-style underworld satire on European wars and the Turkish threat; and Latinizations of two political speeches by Isocrates.It counsels the pursuit of peace following Christian principles, but it also explores the possibility of an aggressive war against the Turks as the means of unifying and saving European Christendom. It urges the calling of a council to deal with Luther. We present critical Latin texts and, for the first time, English translations, with introduction and notes.

More often than not, humanist, scholarly and 'scientific' correspondences from the early modern period have been analyzed from a rather narrow point of view. They were either exploited to reveal new biographical and historical evidence or assessed as literary achievements, as precious (or not so precious) pearls of artistic prose and composition. However legitimate such an outspokenly positivist and aesthetic approach may be, it does not exhaust the various possibilities for historical and literary study that early modern correspondences offer. It may, for instance, be doubted whether the traditional approach enables us to address, let alone to answer, one of the key questions that can and should be raised when dealing with letter writing in early modern times: how did the genre function as a social practice? This question can be reformulated as follows: who was writing, what, for whom, and why?At first glance, many, if not most, of the correspondences seem to have functioned as a means to discuss business and family affairs, to express friendship (and, to a lesser extent, love), or to communicate scholarly information. If we scrutinize them more carefully, however, we will discover that epistolary exchange was far more signicifant and played a far more crucial role than this superficial enumeration of topics to be found in early modern correspondences would make us believe. It can indeed be argued that many humanists and other intellectuals wrote letters in order to define themselves as literators, scholars, or scientists. In other words, letters were used as a means of self-presentation and social identification. It is through letters that literators, scholars, and scientists presented a particular, quite often highly apologetic, self-image which they wanted to be divulged and perpetuated. It is through letters, moreover, that literators, scholars, and scientists defined themselves as belonging to a specific group of people who shared the same interests and ideals, and were engaged in similar endeavours.Although these issues have not been entirely neglected by scholars in the past, this book brings together philologists, literary historians and historians of ideas to reflect upon the phenomenon of letter writing, and concentrates on four particular issues: the rhetoric of letter writing, friendship and patronage, criticism and libel, reputation and fame. Moreover, particular attention has been given to the functioning of letter writing as a means of self-presentation and social identification, linking together more closely text and context, literature and society.

Humanistica Lovaniensia: Journal of Neo-Latin Studies, published annually, is the leading journal in the field of Renaissance and modern Latin. As well as presenting articles on Neo-Latin topics, the journal is a major source for critical editions of Neo-Latin texts with translations and commentaries. Its systematic bibliography of Neo-Latin studies (Instrumentum bibliographicum Neolatinum), accompanied by critical notes, is the standard annual bibliography of publications in the field. The journal is fully indexed (names, mss., Neo-Latin neologisms). Please visit www.lup.be for the full table of contents.

Humanistica Lovaniensia: Journal of Neo-Latin Studies, published annually, is the leading journal in the field of Renaissance and modern Latin. As well as presenting articles on Neo-Latin topics, the journal is a major source for critical editions of Neo-Latin texts with translations and commentaries. Its systematic bibliography of Neo-Latin studies (Instrumentum bibliographicum Neolatinum), accompanied by critical notes, is the standard annual bibliography of publications in the field. The journal is fully indexed (names, mss., Neo-Latin neologisms). Please visit www.lup.be for the full table of contents.

Leading journal in the field of Renaissance and modern Latin. As well as presenting articles on Neo-Latin topics, the annual journal Humanistica Lovaniensia is a major source for critical editions of Neo-Latin texts with translations and commentaries. Its systematic bibliography of Neo-Latin studies (Instrumentum bibliographicum Neolatinum), accompanied by critical notes, is the standard annual bibliography of publications in the field. The journal is fully indexed (names, mss., Neo-Latin neologisms).

Leading journal in the field of Renaissance and modern Latin. As well as presenting articles on Neo-Latin topics, the annual journal ‘Humanistica Lovaniensia’ is a major source for critical editions of Neo-Latin texts with translations and commentaries. Its systematic bibliography of Neo-Latin studies (Instrumentum bibliographicum Neolatinum), accompanied by critical notes, is the standard annual bibliography of publications in the field. The journal is fully indexed (names, mss., Neo-Latin neologisms).

Leading journal in the field of Renaissance and modern Latin. As well as presenting articles on Neo-Latin topics, the annual journal Humanistica Lovaniensia is a major source for critical editions of Neo-Latin texts with translations and commentaries. Its systematic bibliography of Neo-Latin studies (Instrumentum bibliographicum Neolatinum), accompanied by critical notes, is the standard annual bibliography of publications in the field. The journal is fully indexed (names, mss., Neo-Latin neologisms).

Témoignage intéressant sur la vie intellectuelle et la vie tout court des grands humanistes Le présent recueil entend apporter une nouvelle contribution à la connaissance des écrits des grands humanistes du 15ème au 16ème siècle. Certes, le volume consacré à l’échange de lettres entre Budé et Vives est mince: il ne comporte que dix lettres au total. Malgré leur petit nombre, ces lettres apportent indéniablement, à l’instar des lettres publiées précédemment, un témoignage intéressant sur la vie intellectuelle, voire, dans le cas de Budé, sur la vie tout court d’humanistes. Toutes les lettres sont accompagnées d'un commentaire exhaustif et d’une traduction française, ainsi que d’un index nominum et d’un index fontium. Interesting testimony to the intellectual life and life itself of the great humanistsThis book aims to make a new contribution to the knowledge on writings of the great humanists of the fifteenth and sixteenth centuries. Certainly, the volume on the exchange of letters between Budé and Vives is thin: it has only ten letters. Despite the small number, these letters undeniably bring an interesting testimony to the intellectual life or, in the case of Budé, on life itself of the humanists. All letters are accompanied by an exhaustive commentary and a French translation, as well as an index fontium and an index nominum.Introduction, édition critique et annotations par Gilbert Tournoy. Avant-propos et traduction française par Monique Mund-Dopchie

Professor Jozef IJsewijn’s most relevant essays collected in one volumeJozef IJsewijn. Humanism in the Low Countries contains twenty-one essays written by the late Professor Jozef IJsewijn during the period 1966-1996. All essays were selected by his pupil Professor Gilbert Tournoy, who collaborated with him since the foundation of the Seminarium Philologiae Humanisticae in 1966 until his untimely death in 1998. They are now published in one volume in homage to the most brilliant scholar in the field of Neo-Latin Studies of the twentieth century.A number of contributions focus on the life and/or work of a single humanist from the Netherlands, others have a more general nature and deal with the very beginning and the later blossoming of Neo-Latin literature in the Low Countries or with the relationship between humanism in the Low Countries and in other European countries.Hidden in a less-known journal or a Festschrift for a colleague, these studies are nowadays not always easy to find. This volume brings the most relevant essays of IJsewijn together and aims to contribute to the research and study of humanism and Neo-Latin literature in the Low Countries.

Leading journal in the field of Renaissance and modern Latin As well as presenting articles on Neo-Latin topics, the annual journalHumanistica Lovaniensia is a major source for critical editions of Neo-Latin texts with translations and commentaries. Its systematic bibliography of Neo-Latin studies (Instrumentum bibliographicum Neolatinum), accompanied by critical notes, is the standard annual bibliography of publications in the field. The journal is fully indexed (names, mss., Neo-Latin neologisms).

Leading journal in the field of Renaissance and modern Latin As well as presenting articles on Neo-Latin topics, the annual journalHumanistica Lovaniensia is a major source for critical editions of Neo-Latin texts with translations and commentaries. Its systematic bibliography of Neo-Latin studies (Instrumentum bibliographicum Neolatinum), accompanied by critical notes, is the standard annual bibliography of publications in the field. The journal is fully indexed (names, mss., Neo-Latin neologisms).