Gregory of Nazianzus - Böcker

Saint Gregory of Nazianzus, also known as Gregory the Theologian, lived an illustrious life as an orator, poet, priest, and bishop. Until his death, he wrote scores of letters to friends and colleagues, clergy members and philosophers, teachers of rhetoric and literature, and high-ranking officials at the provincial and imperial levels, many of which are preserved in his self-designed letter collection. Here, for the first time in English, Bradley K. Storin has translated the complete collection, offering readers a fresh view on Gregory’s life, social and cultural engagement, leadership in the church, and literary talents. Accompanying the translation are an introduction, a prosopography, and annotations that situate Gregory’s letters in their biographical, literary, and historical contexts. This translation is an essential resource for scholars and students of late antiquity and early Christianity.

Saint Gregory of Nazianzus, also known as Gregory the Theologian, lived an illustrious life as an orator, poet, priest, and bishop. Until his death, he wrote scores of letters to friends and colleagues, clergy members and philosophers, teachers of rhetoric and literature, and high-ranking officials at the provincial and imperial levels, many of which are preserved in his self-designed letter collection. Here, for the first time in English, Bradley K. Storin has translated the complete collection, offering readers a fresh view on Gregory’s life, social and cultural engagement, leadership in the church, and literary talents. Accompanying the translation are an introduction, a prosopography, and annotations that situate Gregory’s letters in their biographical, literary, and historical contexts. This translation is an essential resource for scholars and students of late antiquity and early Christianity.

The autobiographical poems of Gregory of Nazianzus, fourth-century Father of the Greek church, are remarkable not only for a highly individual picture of the Byzantine world but also for moments that are intimate, passionate, and moving. The book contains Greek text and facing English translation of a selection from his one hundred or so surviving poems. Gregory is best known for the five orations he gave in Constantinople but, De Vita Sua apart, his poems can only be read in a nineteenth-century Greek edition and have never before been translated into English. The selected poems highlight Gregory's spiritual outlook and also his poetics; Gregory shows his expertise in a variety of metres and literary dialects, deriving from his knowledge of classical Greek literature. The substantial introduction provides biographical information against which to set the poems, focusing particularly on the years which Gregory spent in Constantinople.

The autobiographical poems of Gregory of Nazianzus, fourth-century Father of the Greek church, are remarkable not only for a highly individual picture of the Byzantine world but also for moments that are intimate, passionate, and moving. The book contains Greek text and facing English translation of a selection from his one hundred or so surviving poems. Gregory is best known for the five orations he gave in Constantinople but, De Vita Sua apart, his poems can only be read in a nineteenth-century Greek edition and have never before been translated into English. The selected poems highlight Gregory's spiritual outlook and also his poetics; Gregory shows his expertise in a variety of metres and literary dialects, deriving from his knowledge of classical Greek literature. The substantial introduction provides biographical information against which to set the poems, focusing particularly on the years which Gregory spent in Constantinople.