Heike Sefrin-Weis – författare

Although not so well known today, Book 4 of Pappus’ Collection is one of the most important and influential mathematical texts from antiquity. The mathematical vignettes form a portrait of mathematics during the Hellenistic "Golden Age", illustrating central problems – for example, squaring the circle; doubling the cube; and trisecting an angle – varying solution strategies, and the different mathematical styles within ancient geometry.This volume provides an English translation of Collection 4, in full, for the first time, including: a new edition of the Greek text, based on a fresh transcription from the main manuscript and offering an alternative to Hultsch’s standard edition, notes to facilitate understanding of the steps in the mathematical argument, a commentary highlighting aspects of the work that have so far been neglected, and supporting the reconstruction of a coherent plan and vision within the work, bibliographical references for further study.

Although not so well known today, Book 4 of Pappus’ Collection is one of the most important and influential mathematical texts from antiquity. The mathematical vignettes form a portrait of mathematics during the Hellenistic "Golden Age", illustrating central problems – for example, squaring the circle; doubling the cube; and trisecting an angle – varying solution strategies, and the different mathematical styles within ancient geometry.This volume provides an English translation of Collection 4, in full, for the first time, including: a new edition of the Greek text, based on a fresh transcription from the main manuscript and offering an alternative to Hultsch’s standard edition, notes to facilitate understanding of the steps in the mathematical argument, a commentary highlighting aspects of the work that have so far been neglected, and supporting the reconstruction of a coherent plan and vision within the work, bibliographical references for further study.

Der vorliegende Band umfasst etwa 100 Studien, Entwürfe und Aufzeichnungen des Zeitraums 1674 bis 1676 zur Infinitesimalrechnung, die mit wenigen Ausnahmen bisher unveröffentlicht waren. Dazu gehören neben theoretischen Untersuchungen auch Exzerpte und Anmerkungen zu Schriften von I. Barrow, J. Gregory, R. Descartes, G. P. de Roberval u. a., Berichte und Erörterungen von Themen, die in Gesprächen mit C. Huygens, I. Boulliau, J. Bertet, O. Rømer und E. W. v. Tschirnhaus aufgeworfen wurden, außerdem gemeinsam mit Tschirnhaus angefertigte Gesprächsnotizen. Die Erfindung der später so genannten Differential- und Integralrechnung im Herbst 1675 gilt als der Höhepunkt des mathematischen Schaffens von Leibniz in seinen Pariser Jahren 1672-1676. Bereits 1673 hatte er den Zusammenhang zwischen Quadraturen, Rektifikationen und umgekehrter Tangentenmethode erkannt. Die von Huygens im Gespräch geäußerte Vermutung, Decartes habe eine solche, von ihm geheim gehaltene, Methode besessen, ist wohl der Grund dafür, dass sich Leibniz seit Sommer 1674 wieder verstärkt mit den Tangentenmethoden von Descartes, J. Hudde und R.-F. de Sluse auseinander setzt. Er versucht bis Januar 1675 erfolglos, das Extremwertverfahren mittels Bestimmung von Doppelwurzeln einer Gleichung für das inverse Tangentenproblem fruchtbar zu machen. Der Durchbruch gelingt ihm jedoch im Herbst 1675 mit den schon vorher von ihm praktizierten Differenzen- und Schwerpunktmethoden in einer Reihe von Studien, in denen er bereits die noch heute verwendeten Symbole entwirft und erste Regeln der Differential- und Integralrechnung aufstellt. In der Folgezeit greift er eigene frühere Methoden (charakteristisches Dreieck, Transmutation des Kurvensegments) wie fremde Resultate (Guldinsche Sätze) auf, um allgemeinere Ergebnisse zu erzielen. Leibniz'' Hauptinteresse gilt neben einer umfassenden Behandlung der Kegelschnitte (hier besonders der Rektifikation von Hyperbel und Ellipse) den höheren Parabeln und Hyperbeln, den Evoluten, Evolventen und Rollkurven, sowie den transzendenten Kurven, mit denen er systematisch den Bereich der exakten Geometrie über die von Descartes vorgegebenen Grenzen hinaus erweitert. Einen wichtigen Beleg für die Leistungsfähigkeit seines neuen Ansatzes sieht er in der Lösung des berühmten sogenannte 2. Debeauneschen Problems im Juli 1676.