Jani Koskinen – författare
Visar alla böcker från författaren Jani Koskinen. Handla med fri frakt och snabb leverans.
29 produkter
Pwyll, Dyfedin ruhtinas - kymriläinen kansantaru
E-bok, 2021
63 kr
Lägg i varukorg
Pwyll Pendefig Dyfed (Pwyll, Dyfedin ruhtinas) on keskiaikaisista käsikirjoituksista tunnetun kymrinkielisen tarukokoelman Pedair Cainc y Mabinogi (Mabinogin neljä haaraa) ensimmäinen kertomus. Tämä kirja sisältää kertomuksen Jani Koskisen kymristä suomentamana sekä hänen kirjoittamansa …
Branwen Llyrintytär - kymriläinen kansantaru
E-bok, 2022
63 kr
Lägg i varukorg
Branwen ferch Llyr (Branwen Llyrintytär) on keskiaikaisista käsikirjoituksista tunnetun kymrinkielisen tarukokoelman Pedair Cainc y Mabinogi (Mabinogin neljä haaraa) toinen kertomus. Tämä kirja sisältää kertomuksen Jani Koskisen kymristä suomentamana sekä hänen kirjoittamansa taustoituksen ja …
Unohda Bretagne, lähde Breizhiin!
E-bok, 2022
89 kr
Lägg i varukorg
Breizh (brezhonegiksi) eli Bretagne (ranskaksi) kuuluu Ranskan valtioon, mutta kulttuurisessa mielessä sitä voidaan pitää omana maanaan. Alueella puhutaan kelttiläistä brezhonegin eli bretonin kieltä, jota keskusjohtoinen Ranska on onnistunut sortavalla kielipolitiikallaan huomattavasti …
Peredur Efroginpoika - kymriläinen kansantaru
E-bok, 2023
37 kr
Lägg i varukorg
Peredur fab Efrog (Peredur Efroginpoika) on keskiaikaisista käsikirjoituksista tunnettu kymrinkielinen kansantaru. Tämä kirja sisältää kertomuksen Jani Koskisen kymristä suomentamana sekä hänen kirjoittamansa taustoituksen.
Matkaopas galegonkieliseen Galiciaan
E-bok, 2023
95 kr
Lägg i varukorg
Iberian niemimaan luoteisin kolkka Galicia tunnetaan maailmalla varsinkin Santiago de Compostelan pyhiinvaellusreitistä. Alueella puhutaan omaa iberoromaanista kieltään, galegoa, jota voi opiskella Suomessakin. Tätä portugalin kielen lähintä sukulaiskieltä on historian aikana yritetty tukahduttaa, …
Manawydan Llyrinpoika - kymriläinen kansantaru
E-bok, 2022
63 kr
Lägg i varukorg
Manawydan fab Llyr (Manawydan Llyrinpoika) on keskiaikaisista käsikirjoituksista tunnetun kymrinkielisen tarukokoelman Pedair Cainc y Mabinogi (Mabinogin neljä haaraa) kolmas kertomus. Tämä kirja sisältää kertomuksen Jani Koskisen kymristä suomentamana sekä hänen kirjoittamansa taustoituksen ja …
Geraint ja Enid - kymriläinen kansantaru
E-bok, 2023
70 kr
Lägg i varukorg
Geraint ac Enid (Geraint ja Enid) on keskiaikaisista käsikirjoituksista tunnettu kymrinkielinen kansantaru. Taru tunnetaan myös nimellä Geraint fab Erbin (Geraint Erbininpoika). Tämä kirja sisältää kertomuksen Jani Koskisen kymristä suomentamana sekä hänen kirjoittamansa taustoituksen.
Math Mathonwynpoika - kymriläinen kansantaru
E-bok, 2022
63 kr
Lägg i varukorg
Math fab Mathonwy (Math Mathonwynpoika) on keskiaikaisista käsikirjoituksista tunnetun kymrinkielisen tarukokoelman Pedair Cainc y Mabinogi (Mabinogin neljä haaraa) neljäs kertomus. Tämä kirja sisältää kertomuksen Jani Koskisen kymristä suomentamana sekä hänen kirjoittamansa taustoituksen ja lyhyen …
Macsenin uni - kymriläinen kansantaru
E-bok, 2022
63 kr
Lägg i varukorg
Breuddwyd Macsen (Macsenin uni) on keskiaikaisista käsikirjoituksista tunnettu kymrinkielinen kansantaru, joka kertoo Rooman keisari Macsen Wledigin eli Magnus Maximuksen unesta ja matkasta Kymrinmaahan. Tämä kirja sisältää kertomuksen Jani Koskisen kymristä suomentamana sekä hänen kirjoittamansa …
Matkaopas gaelinkieliseen Skotlantiin
E-bok, 2021
79 kr
Lägg i varukorg
Gaeli on Skotlannissa puhuttu kelttiläinen kieli. Parhaina aikoina sitä puhui enemmistö suurimmassa osassa nykyistä Skotlantia, mutta sortava kielipolitiikka ajoi sen sittemmin vähemmistökielen asemaan kaikkialla muualla paitsi Ulko-Hebridien saarilla. Kielen asemaa on 1900-luvun loppupuolelta …
Lluddin ja Llefelysin tapaus - kymriläinen kansantaru
E-bok, 2022
59 kr
Lägg i varukorg
Cyfranc Lludd a Llefelys (Lluddin ja Llefelysin tapaus) on keskiaikaisista käsikirjoituksista tunnettu kymrinkielinen kansantaru. Tämä kirja sisältää kertomuksen Jani Koskisen kymristä suomentamana sekä hänen kirjoittamansa taustoituksen ja lyhyen kymri-suomi-sanaston.
Rhonabwyn uni - kymriläinen kansantaru
E-bok, 2022
59 kr
Lägg i varukorg
Breuddwyd Rhonabwy (Rhonabwyn uni) on keskiaikaisesta käsikirjoituksesta tunnettu kymrinkielinen kansantaru. Tämä kirja sisältää kertomuksen Jani Koskisen kymristä suomentamana sekä hänen kirjoittamansa taustoituksen.Juonitiivistelmä: Powysin kuningaskunnan hallitsija Madog Mareduddinpoika määrää …
Culhwch ja Olwen - kymriläinen kansantaru
E-bok, 2022
59 kr
Lägg i varukorg
Culhwch ac Olwen (Culhwch ja Olwen) on keskiaikaisista käsikirjoituksista tunnettu kymrinkielinen kansantaru. Se kuuluu myös varhaisimpiin kelttiläisen Britannian myyttisestä hallitsijasta Arthurista kertoviin proosateksteihin. Tämä kirja sisältää kertomuksen Jani Koskisen kymristä suomentamana …
Ilman välikäsiä
Av Jani Koskinen, T. Rowland Hughes
E-bok, 2023
99 kr
Lägg i varukorg
O Law i Law (1943) on kymrinkielisen kirjailijan T. Rowland Hughesin esikoisromaani.Teos kuvaa pohjoiskymrinmaalaista elämäntapaa kuvitteellisessa Llanarfonin kylässä, jonka miehistä valtaosa ansaitsee elantonsa liuskekivikaivoksella. Kirjan kertojahahmo, kaivosmies John Davies, tyhjentää …
Matkaopas iirinkieliseen Irlantiin
E-bok, 2021
79 kr
Lägg i varukorg
Irlanti on monelle suomalaisellekin tuttu maa ja matkakohde. Useimmille Irlannin ystäville maan oma kieli iiri lienee kuitenkin jäänyt melko tuntemattomaksi. Tämän kirjan lähtökohtana on kulttuurisesti vastuullinen matkailu ja Irlantiin tutustuminen iirin kielen kautta. Matkailijan kiinnostus tai …
Unohda Wales, lähde Kymrinmaahan!: (2. päivitetty painos)
E-bok, 2024
139 kr
Lägg i varukorg
Kymrinmaa, Cymru eli Wales on suomalaisille melko tuntematon Euroopan kolkka ja vielä harvempi on tutustunut sen omaan kieleen ja kulttuuriin. Tämä kirja pyrkii paikkaamaan aukkoa. Se sisältää kolme osiota, joista ensimmäinen tarjoaa yleistietopaketin Kymrinmaasta ja kymriläisestä kulttuurista. …
Portugalin ja espanjan yhteistä sanastoa
E-bok, 2021
59 kr
Lägg i varukorg
Portugali ja espanja ovat iberoromaanisina kielinä toistensa lähisukukieliä ja jakavat runsaasti yhteistä sanastoa. Tässä kirjassa esitellään aihepiireittäin jaoteltuina sellaisia sanoja, joiden kirjoitusasu sekä perusmerkitys ovat samat molemmissa kielissä. Kirja sopii apuvälineeksi kumman tahansa …
Kymri-suomi-verbisanakirja
E-bok, 2021
99 kr
Lägg i varukorg
Sanakirja kattaa kymrin yleiskielen yleisimmät teonsanat eli verbit, minkä lisäksi mukana on jonkin verran murre- ja slangisanastoakin. Hakusanoja ja esimerkkejä on yhteensä noin 5500. Teos on valmistettu ajatellen ensisijaisesti suomenkielistä kymrin opiskelijaa, mutta se sopii apuvälineeksi myös …
Lähteen jaarlitar - kymriläinen kansantaru
E-bok, 2023
59 kr
Lägg i varukorg
Iarlles y Ffynnon (Lähteen jaarlitar) on keskiaikaisista käsikirjoituksista tunnettu kymrinkielinen kansantaru. Tämä kirja sisältää kertomuksen Jani Koskisen kymristä suomentamana sekä hänen kirjoittamansa taustoituksen.
Val d'Aran - laakso Oksitanian ja Katalonian rajalla
E-bok, 2026
59 kr
Lägg i varukorg
Val d'Aran on Pyreneiden laakso Espanjasta itsenäistymään pyrkineen Katalonian itsehallintoalueen luoteisimmassa kolkassa. Siinä missä muualla Kataloniassa puhutaan katalaania, Val d'Aranin kieli on Ranskan eteläosissa laajemmin puhuttu oksitaani. Vaikka tämä yksi laakso onkin koko oksitaanin …
Kielilaki kanteluiden valossa: Oikeusasiamiehen vastauksia kielilakikanteluihin
E-bok, 2026
119 kr
Lägg i varukorg
Millaista kieltä viranomaisen on käytettävä opasteissa, sähköposteissa tai digitaalisissa palveluissa? Onko englannin kielellä oikeus syrjäyttää suomi ja ruotsi julkisessa hallinnossa "kansainvälisyyden" nimissä?Kielilaki kanteluiden valossa on ajankohtainen teos, joka valottaa Suomen …
