Jean-Luc Alexandre – författare

Notre monde surchauffe. Le rapport du GIEC de mai 2023 estime que le réchauffement de la planète atteindra 1,5 °C dès le début des années 2030, et que le limiter à ce niveau déjà trop élevé exigera de réduire à zéro toutes les émissions mondiales nettes des gaz à effet de serre. Autant dire que l’urgence climatique est réelle : si nous ne trouvons pas un moyen de freiner drastiquement la tendance, notre planète ne sera bientôt plus habitable.La transition énergétique est une nécessité absolue. Certains pensent dès lors qu’il faut choisir entre croissance et environnement. Ce livre montre au contraire qu’il est possible de réconcilier ces deux impératifs grâce à une énergie durable, propre, sûre et accessible : le nucléaire nouvelle génération.

Our planet is overheating. The Intergovernmental Panel on Climate Change’s May 2023 report predicts that global warming is likely to result in a 1.5°C increase in the world’s average surface temperature by early 2030, and that maintaining this already excessive level would mean achieving net-zero global greenhouse gas emissions. In other words, the climate emergency is real: if we don’t find a way to radically change course, our planet will soon become uninhabitable.The energy transition is an absolute necessity. Some people think we have to choose between economic growth and the environment. This book shows that, on the contrary, these two imperatives can be reconciled with energy that is sustainable, clean, abundant, safe and affordable: the new face of nuclear energy.