Jelena Fanajlova – författare
Visar alla böcker från författaren Jelena Fanajlova. Handla med fri frakt och snabb leverans.
2 produkter
2 produkter
117 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Drygt ett år sedan Rysslands fullskaliga invasion av Ukraina släpper Glänta ett 168-sidigt nummer som enbart består av översatta texter från den ryska webbtidskriften Colta (vars hemsida är blockerad i Ryssland). Numret har gjorts i nära samarbete med författaren Maria Stepanova som är chefredaktör för Colta. I numret medverkar ryska författare som Sergej Lebedev, Daria Serenko, Linor Goralik, Anna Narinskaja och Maksim Trudoliubov, i översättning av bland andra Nils Håkanson, Kajsa Öberg Lindsten, Johan Öberg, Tora Lane och Mikael Nydahl.
Häftad, Ryska, 2024
280 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
För runt tio år sedan reste jag från Stockholm till Paris, därifrån till Wien och Prag, och sedan vidare ― till Kyjiv. Varje ny stad medförde en tydlig förändring i min självuppfattning. Enbart i Wien fångade jag upp Östeuropas atmosfär, eller Centraleuropas. Den känslan följde med mig på resan österut, till den tjeckiska och ukrainska huvudstaden. Rysslands sydvästra gränsregioner, däribland trakterna kring Voronezj där jag föddes och växte upp är en del av min psykogeografiska historia. Och jag säger er, herre som slav, prästerskap och menighet tillika, att mitt hemland är Östeuropa, så lyder mitt svar som stadsbo.