Jordi Julia – författare
Visar alla böcker från författaren Jordi Julia. Handla med fri frakt och snabb leverans.
4 produkter
Salvar las distancias
Estudios sobre la traducción literaria
E-bok, 2024
426 kr
Lägg i varukorg
Traducir es adaptar y, en el fondo, salvar las distancias, esquivándolas, superándolas, pero, a la vez, admitiéndolas. Cuando observamos la versión de una obra literaria a otra lengua, descubrimos que casi nunca es posible una traducción exacta entre textos literarios, pues no solo se debe adecuar …
Pensamiento y crítica literaria en el siglo XX
(Castellano, catalán, euskera, gallego)
Av Maria do Cebreiro Rabade Villar, Lourdes Otaegi m. fl.
E-bok, 2019
223 kr
Lägg i varukorg
Este libro presenta, de modo sintético, los hitos del pensamiento y de la crítica literarias desde la realidad del multilingüismo de nuestra sociedad. En España conviven cuatro lenguas con sus literaturas, lo que implica una pluralidad cultural que debe ser atendida de modo sistemático en …
L'Odissea de Mercè Rodoreda
Av Jordi Julia
E-bok, 2022
154 kr
Lägg i varukorg
Mercè Rodoreda va conrear la poesia, amb una ambició i una qualitat formal, temàtica i simbòlica que mereixen ser reconegudes. A ''Món d''Ulisses'', l''autora barcelonina recrea l''epopeia homèrica en termes lírics i denuncia el dolor i la crueltat d''un temps que també és el nostre. Univers …
