Joshua A. Fishman – författare

This volume presents a comprehensive introduction to the connection between language and ethnicity. The Ebonics and bilingual education controversies in the US have both provided new evidence for a connection between language and ethnicity and raised questions about the nature of this connection. Since the "ethnic revival" of the last twenty years, there has been a substantial and interdisciplinary change in our understanding of the connection between these fundamental aspects of our identity. The distinguished sociolinguist Joshua Fishman has commissioned over 25 previously unpublished papers on every facet of the subject. The volume is divided into two sections, the first examining disciplinary perspectives (for example history, psychology, religion, sociolinguistics, etc) on the subject; the second uses the prism of geography, looking at the subject in the context of Africa, Scandinavia, Germany and the rest of Western Europe, North America and elsewhere. The volume is truly interdisciplinary and the contributors are all distinguished figures in their fields.No previous knowledge of the subject is assumed and thus the volume will be suitable as a scholarly reference, as a resource for the lay reader, and can also be used as a text in ethnicity courses.

This volume presents a comprehensive introduction to the connection between language and ethnicity. The Ebonics and bilingual education controversies in the US have both provided new evidence for a connection between language and ethnicity and raised questions about the nature of this connection. Since the "ethnic revival" of the last twenty years, there has been a substantial and interdisciplinary change in our understanding of the connection between these fundamental aspects of our identity. The distinguished sociolinguist Joshua Fishman has commissioned over 25 previously unpublished papers on every facet of the subject. The volume is divided into two sections, the first examining disciplinary perspectives (for example history, psychology, religion, sociolinguistics, etc) on the subject; the second uses the prism of geography, looking at the subject in the context of Africa, Scandinavia, Germany and the rest of Western Europe, North America and elsewhere. The volume is truly interdisciplinary and the contributors are all distinguished figures in their fields.No previous knowledge of the subject is assumed and thus the volume will be suitable as a scholarly reference, as a resource for the lay reader, and can also be used as a text in ethnicity courses.

This volume argues that language, ethnicity, and identity are defined by the circumstances under which they are created. The foundational chapter by Joshua A. Fishman describes how language, ethnicity, and identity are variable and changeable. The essays in the first part of the Handbook view language and ethnic identity through the lenses of sociolinguistics, psychology, anthropology, politics, and economics. These essays address important topics such as diasporic languages, language and ethnic identity near state borders, and the education of Indigenous peoples, language minorities, and the Deaf. The second part of the Handbook views language and ethnic identity through a regional perspective, embarking on a journey through Europe, the Americas, Africa and the Middle East, and Asia and the Pacific. Drawing on both historical and up-to-date accounts, these chapters examine the relationship between constructions of language and ethnic identity and constructions of nation-states.Although the volume offers considerable sophistication in the treatment of language, ethnicity and identity, it has been written for the non-specialized reader, whether student or layperson. Written by well-known scholars in their fields, the contributions offer a list of reference to steer readers to crucial further readings, as well as questions for further reflection and inquiry.

First published in 1997. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.

This book offers beginning researchers in psychology and education with limited statistics backgrounds a practical, hands-on guide to the preparation, assessment, and development of quantitative research instruments. With the explicit goal in mind of making the text accessible to readers with only a beginning level of statistical expertise, the authors include numerous examples and figures to illustrate necessary concepts and procedures, while minimizing jargon. The book includes an appendix with directions for the required statistical analyses for readers with access to SPSS. The organization of the book into two sections, theoretical and practical, with complementary chapters in each section, results in a practical and versatile resource to have in a variety of contexts. Because of its versatility, the book may be used either as a textbook for courses on test construction and instrument design or quantitative research methods in psychology and education, as a reference for researchers using and constructing quantitative instruments, or as background reading for professionals in related fields.

This book, focused on corpus planning in language policy, provides a broad, integrative framework and also discusses multiple languages in detail. It provides readers with great familiarity with a wide range of language cases and at the same time gives them the theoretical tools and analysis to see how they inter-relate.The novelty of this volume is twofold: First, it deals with corpus planning alone (modernizing a language per se), and second, it does so in terms of a systematization of the often unconscious language status aspirations that both guide language planners themselves and motivate the lay public (the target population of all language planning).Corpus planning is going on all over the world today and inevitably becomes an expression of the societal goals, ideologies, and aspirations of the societies and cultures that support it. The implication is that the distinction between corpus and status planning, which has a long tradition in language planning research, must be critically re-examined.DO NOT Leave Your Language Alone: The Hidden Status Agendas Within Corpus Planning in Language Policy begins with a brief introduction to language planning as a whole, to corpus planning in particular, and to the unavoidability of a status component in the execution of all corpus planning past, present, and future. Topics of the central chapters include:*corpus planning and status planning: separates, opposites, or Siamese twins?;*the directions and dimensions of corpus planning;*does "folksiness" come before or after "cleanliness"?;*the bi-polar dimension of uniqueness vs. Westernization;*the classicization vs. "panification" bi-polar dimension;*the Ausbau vs. Einbau bi-polar dimension;*the interdependence and independence of dimensional clusters; and*can opposites and incommensurables be combined?Written at an introductory level assuming no prior knowledge of the field, this book is intended as a text for higher undergraduate and lower graduate level courses in language planning and policy. It is equally valuable for researchers in the field of language planning, policy, and politics, as well as those in sociolinguistics, political science, and communication studies more generally--that is, for all who are interested in fostering or limiting human intervention in the language change processes that are ongoing worldwide. Finally, an introduction to corpus planning that is full of historical vignettes, good humor, visual illustrations, and cutting-edge thought!

This book, focused on corpus planning in language policy, provides a broad, integrative framework and also discusses multiple languages in detail. It provides readers with great familiarity with a wide range of language cases and at the same time gives them the theoretical tools and analysis to see how they inter-relate.The novelty of this volume is twofold: First, it deals with corpus planning alone (modernizing a language per se), and second, it does so in terms of a systematization of the often unconscious language status aspirations that both guide language planners themselves and motivate the lay public (the target population of all language planning).Corpus planning is going on all over the world today and inevitably becomes an expression of the societal goals, ideologies, and aspirations of the societies and cultures that support it. The implication is that the distinction between corpus and status planning, which has a long tradition in language planning research, must be critically re-examined.DO NOT Leave Your Language Alone: The Hidden Status Agendas Within Corpus Planning in Language Policy begins with a brief introduction to language planning as a whole, to corpus planning in particular, and to the unavoidability of a status component in the execution of all corpus planning past, present, and future. Topics of the central chapters include:*corpus planning and status planning: separates, opposites, or Siamese twins?;*the directions and dimensions of corpus planning;*does "folksiness" come before or after "cleanliness"?;*the bi-polar dimension of uniqueness vs. Westernization;*the classicization vs. "panification" bi-polar dimension;*the Ausbau vs. Einbau bi-polar dimension;*the interdependence and independence of dimensional clusters; and*can opposites and incommensurables be combined?Written at an introductory level assuming no prior knowledge of the field, this book is intended as a text for higher undergraduate and lower graduate level courses in language planning and policy. It is equally valuable for researchers in the field of language planning, policy, and politics, as well as those in sociolinguistics, political science, and communication studies more generally--that is, for all who are interested in fostering or limiting human intervention in the language change processes that are ongoing worldwide. Finally, an introduction to corpus planning that is full of historical vignettes, good humor, visual illustrations, and cutting-edge thought!

This volume approaches contemporary multilingualism as a new linguistic dispensation, in urgent need of research-led, reflective scrutiny. The book addresses the emergent global and local patterns of multingual use and acquisition across the world and explores the major trends that characterize today's multilingualism. It is divided into three parts on the basis of the broad themes: education (including multilingual learning in its general, theoretical aspects), sociolinguistic dimensions and language policy. The book's fifteen chapters, written by renowned international experts, discuss a range of issues relating to the quintessential and unique properties of multilingual situations – issues relevant to the challenges faced in different ways by researcher and practitioners alike. All the contributions share a focus on currently operative patterns of interaction between contexts, events and processes.

In this major new text, Joshua Fishman charts the rise of vernacular literacy in Europe, and the major social, economic, religious, political, demographic, educational and philosophical changes that attended it. Following the story up until the present day, the book examines the people who became leaders of the growth of vernacular literacy in Europe, and looks at how European colonizers viewed vernacular literacy efforts in their current and former colonies. Looking forward, Fishman discusses how new technology affects vernacular literacy both now and in the present, and whether developments in voice and visual media mean that vernacular literacy will be less important to future generations than it is to us. ‘European Vernacular Literacy’ is not only a review of well-known facts and theories of the rise of vernacular literacy in Europe, but an attempt to reintegrate and rethink them along new and provocative lines, meaning that the book will be of interest not only to students of literacy and history but also to scholars interested in Fishman’s latest contribution to sociolinguistics.

In this major new text, Joshua Fishman charts the rise of vernacular literacy in Europe, and the major social, economic, religious, political, demographic, educational and philosophical changes that attended it. Following the story up until the present day, the book examines the people who became leaders of the growth of vernacular literacy in Europe, and looks at how European colonizers viewed vernacular literacy efforts in their current and former colonies. Looking forward, Fishman discusses how new technology affects vernacular literacy both now and in the present, and whether developments in voice and visual media mean that vernacular literacy will be less important to future generations than it is to us. ‘European Vernacular Literacy’ is not only a review of well-known facts and theories of the rise of vernacular literacy in Europe, but an attempt to reintegrate and rethink them along new and provocative lines, meaning that the book will be of interest not only to students of literacy and history but also to scholars interested in Fishman’s latest contribution to sociolinguistics.

A selection of Professor Fishman's writings, during the past two decades, on language and ethnicity in minority perspective, this volume concentrates on six major topics: • What is ethnicity and how is it linked to language? • Language maintenance and language shift in ethnocultural perspective • The ethnic dimension in language planning • Language and ethnicity in education: the bilingual minority focus • Elites and rank-and-file: contrasts and contexts • Ethnolinguistic homogeneity and heterogeneity: national and international causes and consequences. Each major topic is prefaced by a specially written introduction, as is the volume as a whole, thereby integrating the material and focusing it on minority group concerns. Joshua Fishman's well-known dedication to worldwide cultural democracy and cultural pluralism, not only as moral imperatives but as empirical assets, shines through all of these selections and unifies them philosophically as well as scientifically.

This superbly organised presentation consists of four introductory theoretical chapters dealing with the why, what and how of RLS, six chapters devoted to 13 separate cases from various parts of the world and four concluding chapters that both restate the underlying theory as well as apply it more broadly, beyond the mother tongue transmission nexus, to second language for which intergenerational continuity is pursued precisely as second languages.

Defenders of threatened languages all over the world, from advocates of biodiversity to dedicated defenders of their own cultural authenticity, are often humbled by the immensity of the task that they are faced with when the weak and the few seek to find a safe-harbour against the ravages of the strong and the many. This book provides both practical case studies and theoretical directions from all five continents and advances thereby the collective pursuit of "reversing language shift" for the greater benefit of cultural democracy everywhere.

This book documents ongoing language shift to English among Latino professionals in California 67% of which studied Spanish formally in high school and 54% of which studied Spanish in college. Taking into account the recommendations about the teaching of Spanish as a heritage language made by these professionals, the book then describes current instructional practices used in the teaching of Spanish as an academic subject at the high school and university levels to “heritage” language students who, although educated entirely in English, acquired Spanish at home as their first language. The suggestions made by the Professionals concentrated almost exclusively on Spanish language maintenance (e.g., making cultural/historical connections; showing relevance and significance of language to students’ lives, teaching other subjects in Spanish, teaching legal, medical, business terms in Spanish). The study of goals currently guiding instruction for heritage speakers of Spanish at both the high school and the college levels, on the other hand, raise questions about the potential contribution of educational institutions to the maintenance and retention of Spanish among the current Spanish-speaking population of California.

This book documents ongoing language shift to English among Latino professionals in California 67% of which studied Spanish formally in high school and 54% of which studied Spanish in college. Taking into account the recommendations about the teaching of Spanish as a heritage language made by these professionals, the book then describes current instructional practices used in the teaching of Spanish as an academic subject at the high school and university levels to “heritage” language students who, although educated entirely in English, acquired Spanish at home as their first language. The suggestions made by the Professionals concentrated almost exclusively on Spanish language maintenance (e.g., making cultural/historical connections; showing relevance and significance of language to students’ lives, teaching other subjects in Spanish, teaching legal, medical, business terms in Spanish). The study of goals currently guiding instruction for heritage speakers of Spanish at both the high school and the college levels, on the other hand, raise questions about the potential contribution of educational institutions to the maintenance and retention of Spanish among the current Spanish-speaking population of California.

No detailed description available for "The Fergusonian Impact".

No detailed description available for "The Rise and Fall of the Ethnic Revival".

No detailed description available for "The Earliest Stage of Language Planning".

No detailed description available for "In Praise of the Beloved Language".

This book will be of special interest to the general reader concerned with the issue of language in the United States, as well as the language specialist and sociolinguist. It has been written to inform those wishing to learn more about the role that languages other than English have had, and continue to have, in the life of the most important United States city, New York. At the same time this volume makes an important contribution to the scholarly literature on urban multilingualism and the sociology of language. The book contains chapters on languages of ethnolinguistic groups who arrived early in New York and which have been somewhat silenced (Irish, German, Yiddish), the languages of groups who made early contributions and continue to be heard in the city (Italian, Greek , Spanish, Hebrew), and languages which are acquiring an important voice in the city today (Chinese, Indian languages, English creoles, Haitian Creole).

The present volume grew out of the 30th International LAUD Symposium, held on April 19–22, 2004 at the University of Koblenz-Landau in Landau, Germany. The conference, "Empowerment through Language", was centrally concerned with the concept of power and/or empowerment as observed in the status and use of language(s) and their speakers in bilingual and multilingual communities. The book discusses the theoretical issues inherent in the relation between language and power, the empowerment strategies involved in language policy and language planning situations, and the issue of language endangerment in Africa, i.e., the fate of minority languages and their speakers and the sociopolitical factors perpetuating their exclusion from access to knowledge and skills.The volume constitutes a collection of papers by prominent linguists from many countries who explore the exciting interdisciplinary area of language, power, and linguistic empowerment. Broadly speaking, the papers focus on the theoretical and sociolinguistic problems related to the role of power in language policy and language planning situations in multilingual settings, language choices, code switches, and associated topics. Thus, the aim of the volume is to open up language policy and language planning issues as observed in multilingual contexts (nations, institutions, other settings, and domains) to the wider community of critical sociolinguistics by concentrating on the relationship between language and power. More particularly, it offers a decidedly sociolinguistic perspective to the study of language and power, which likewise has been tackled from other perspectives in the areas of sociology and political science. This interdisciplinary relationship is important both for linguistics and for the sociology of language. In this way, the book is an important contribution to general linguistics, sociolinguistics, minority issues in multilingual settings as well as the social sciences.In honor of his upcoming 80th birthday (2006) , Fishman's colleagues and former students are preparing five volumes by him or about him, this being one of them.

No detailed description available for "Basic concepts, theories and problems: alternative approaches".

No detailed description available for "Advances in language planning".

No detailed description available for "For Max Weinreich on His Seventieth Birthday".

No detailed description available for "Readings in the Sociology of Language".

No detailed description available for "Selected Studies and Applications".

No detailed description available for "Progress in Language Planning".

No detailed description available for "Advances in the Creation and Revision of Writing Systems".

No detailed description available for "Language Planning Processes".