Jürgen W. Simon – författare

La question de |''organisation des fonds des secteurs privé et public pour les actions en responsabilité médicale est très délicate et dépend de la perception et de l''influence des parties prenantes impliquées.Du point de vue de nombreux prestataires de soins et de leurs assureurs, les erreurs médicales augmentent ou, en d''autres termes, elles deviennent de moins en moins faisables en Europe. Cela s''explique d''une part par les informations fournies dans les médias de masse et d''autre part par les préoccupations des prestataires de soins concernant la réduction des coûts dans le système lui—même, par exemple en Allemagne.Dans un tel climat, la question de l''indemnisation des erreurs médicales est extrêmement importante pour la confiance du client en le système de santé. Elle est tout aussi importante pour la viabilité et le bon fonctionnement du système de santé.