Katharina Mommsen – författare

A comprehensive account of Goethe's relationship to Arabian culture, mediated by his interest in certain poets and texts and by his highly nuanced attitude toward Islam.Abundant evidence bears witness to Johann Wolfgang Goethe's lifelong predilection for the literature, religion, and culture of ancient Arabia. Scholars have hardly yet touched upon Goethe's relationship to Arabic literature. His remarkable West-östlicher Divan suggested that his interest in the "Orient" was limited to the Persian poet Hafez, his chief model for the collection, and to the culture of Persia. Yet significant aspects of this work and others stem from pre-Islamic and Islamic traditions of Arabian literature.This study examines comprehensively Goethe's relationship to Arabian culture, mediated primarily by his interest in certain poets and texts and by his highly nuanced attitude toward Muhammad, the Qur'an, and Islam. Katharina Mommsen has explored exhaustively Goethe's opinions about Arab poets and their sources, the numerous traces of Arabic poetry that entered his works, and thegrounds for his ambivalent affinity for Islam and its Prophet. Extensive textual evidence reveals how throughout his life Goethe's temperament determined his interest in particular Arabian poets and was in turn modulated by them.The study also opens new perspectives on Goethe's biography, especially in the early nineteenth century when he was writing the Divan.Katharina Mommsen's studies of Goethe, including Goethe und die Moallakat, Goethe und 1001 Nacht, and numerous articles on Goethe and Islam, are recognized internationally. She is Professor Emerita of German at Stanford University. Michael M. Metzger is Professor Emeritus of German at the University at Buffalo.

This documentation of the genesis of Goethe's works was compiled in the 1950s by Momme and Katharina Mommsen at the Deutsche Akademie der Wissenschaften [German Academy of Sciences] in East Berlin.and is now continued at the Mommsen Foundation for the Advancement of Goethe Research in California. The work reconstructs and documents the history of the genesis of Goethe's works, based on all of the currently available documents, letters and personal journal entries written by Goethe himself and those close to him. The material includes numerous texts that were previously unknown or largely ignored. The carefully edited documents, which are arranged in chronological order, provide unique insight into the creative processes behind Goethe's works and into both the intellectual and personal cosmos in which Goethe created them. The background of the genesis of his biographical, historical, art-theoretical and natural-scientific writings is also documented. The first three volumes of the work have been published by Walter de Gruyter in 2006. The first two volumes are reproductions of the volumes originally published in 1958, which have been expanded to include new documents. It is planned to publish one additional volume every two years. The complete work comprise approximately 18 volumes

This documentation of the genesis of Goethe's works was compiled in the 1950s by Momme and Katharina Mommsen at the Deutsche Akademie der Wissenschaften [German Academy of Sciences] in East Berlin.and is now continued at the Mommsen Foundation for the Advancement of Goethe Research in California. The work reconstructs and documents the history of the genesis of Goethe's works, based on all of the currently available documents, letters and personal journal entries written by Goethe himself and those close to him. The material includes numerous texts that were previously unknown or largely ignored. The carefully edited documents, which are arranged in chronological order, provide unique insight into the creative processes behind Goethe's works and into both the intellectual and personal cosmos in which Goethe created them. The background of the genesis of his biographical, historical, art-theoretical and natural-scientific writings is also documented. The first three volumes of the work have been published by Walter de Gruyter in 2006. The first two volumes are reproductions of the volumes originally published in 1958, which have been expanded to include new documents. It is planned to publish one additional volume every two years. The complete work comprise approximately 18 volumes

This documentation of the genesis of Goethe's works was compiled in the 1950s by Momme and Katharina Mommsen at the Deutsche Akademie der Wissenschaften [German Academy of Sciences] in East Berlin.and is now continued at the Mommsen Foundation for the Advancement of Goethe Research in California. The work reconstructs and documents the history of the genesis of Goethe's works, based on all of the currently available documents, letters and personal journal entries written by Goethe himself and those close to him. The material includes numerous texts that were previously unknown or largely ignored. The carefully edited documents, which are arranged in chronological order, provide unique insight into the creative processes behind Goethe's works and into both the intellectual and personal cosmos in which Goethe created them. The background of the genesis of his biographical, historical, art-theoretical and natural-scientific writings is also documented. The first three volumes of the work have been published by Walter de Gruyter in 2006. The first two volumes are reproductions of the volumes originally published in 1958, which have been expanded to include new documents. It is planned to publish one additional volume every two years. The complete work comprise approximately 18 volumes

Das berühmte Großwerk der Goethe-Forschung wurde in den 1950er-Jahren an der Deutschen Akademie der Wissenschaften (Ostberlin) begonnen. Es rekonstruiert die Genese der Werke Goethes anhand aller zugänglichen Materialien, Briefe, Tagebuchaufzeichnungen usw. chronologisch und erlaubt so einzigartige Einblicke in die Werkentstehung und die geistigen Prozesse ‚hinter‘ den Werken bzw. zur Entstehungszeit. 1958 wurden die Bände 1 und 2 im Akademie Verlag veröffentlicht. Der Bau der Berliner Mauer und die politischen Zeitläufte verhinderten die Fortführung des Projekts; erst nach der Wiedervereinigung und der Öffnung der Weimarer Archive war eine Wiederaufnahme des Vorhabens denkbar. Das Werk wird insgesamt 18 Bände umfassen.

Das berühmte Großwerk der Goethe-Forschung rekonstruiert die Genese der Werke Goethes anhand aller zugänglichen Materialien, Briefe, Tagebuchaufzeichnungen usw. chronologisch und erlaubt so einzigartige Einblicke in die Werkentstehung und die geistigen Prozesse ‚hinter‘ den Werken bzw. zur Entstehungszeit. Das Werk wird insgesamt 18 Bände umfassen.

Das berühmte Großwerk der Goethe-Forschung rekonstruiert die Genese der Werke Goethes anhand aller zugänglichen Materialien, Briefe, Tagebuchaufzeichnungen usw. chronologisch und erlaubt so einzigartige Einblicke in die Werkentstehung und die geistigen Prozesse ‚hinter‘ den Werken bzw. zur Entstehungszeit. Das Werk wird insgesamt 18 Bände umfassen.

Keine ausführliche Beschreibung für "Cäcilia - Dichtung und Wahrheit" verfügbar.

Keine ausführliche Beschreibung für "Diderot - Entoptische Farben" verfügbar.

Keine ausführliche Beschreibung für "Entstehen - Farbenlehre" verfügbar.

Keine ausfuhrliche Beschreibung fur "e;Goethe und 1001 Nacht"e; verfugbar.

Keine ausführliche Beschreibung für "Goethe und die Moallakat" verfügbar.

Keine ausführliche Beschreibung für "Goethe und Diez" verfügbar.

Adalbert Stifters zwölf impressionistische, buntfarbige Essays für eine Sammlung von Kleinportraits über Wien und die Wiener (1841-1844) heben sich grundsätzlich von seinem fiktionalen Erzählwerk ab: Es sind «Studien» einer gänzlich «anderen», das heisst autobiographischen und weltanschaulichen Eigenart. Es sind Stifters impressionistische Erzählportraits seiner Beobachtungen, Eindrücke und Vermutungen über seine neue Lebenslage in der Habsburger Metropole, die ihn zwanzig Jahre zunächst als Universitätsstudent und hernach als Privatlehrer bis zur 1848-Revolution beherbergen sollte. In seinen Essays verbinden sich mit viel Humor, Komik und Ironie getarnte Gesellschafts- und Modekritik mit einer elegischen Nostalgie nach ländlicher Natürlichkeit, Einfachheit und Abgeschiedenheit. Scharfe Bilderskizzen sowie lockere Pinselstriche über die Wohn- und Lebensweisen gewisser Bevölkerungsteile unterschiedlichen Milieus wechseln ab mit weltanschaulichen Überlegungen über eine Metropole im Spannungsverhältnis zwischen althergebrachter Beschaulichkeit und dem Anbruch der materialistischen Neuzeit.

Neuauflage der umfassenden Untersuchung von Goethes freundschaftlicher, überaus fruchtbarer Beziehung zu dem Berliner Orientforscher Heinrich Friedrich von Diez, der für den Dichter zum «Ankergrund» in dem für ihn «sehr stürmischen orientalischen Meerbusen» wurde. Aus diesem «Ankergrund» holte Goethe nicht weniger als 60 Gedichte des West-östlichen Divans, der Zahmen Xenien und der Sammlung Sprichwörtlich herauf, die alle durch Diez' Publikationen und Übersetzungen aus dem Türkischen angeregt wurden. Darüber hinaus gibt das Buch Einblick in Goethes Beziehungen zu den anderen Orientalisten seiner Zeit, besonders zu Joseph v. Hammer, dem mächtigen Antipoden von Diez, und zeigt, wie der Dichter sich selbst die polemischen Auseinandersetzungen unter den Orientexperten zunutze machte.

Die einzige je von Goethe einem seiner literarischen Werke beigegebene Abbildung ist die eines Schlüssels in Wilhelm Meisters Wanderjahre. In der vorliegenden Studie wird dieser Schlüssel 'entschlüsselt', d.h. auf sein Vorbild aus der alchemistischen Tradition zurückgeführt, die, wie nachgewiesen wird, für den gesamten Roman grundlegend ist. Weitere Erkenntnisse ergeben sich daraus: die Herkunft des Namens 'Makarie' aus der Tradition der Staatsutopien, die Quellen für Wilhelms Makarienvision, für Makariens Planetenreise, für das von Felix gefundene Kästchen. In drei Kapiteln wird die alchemistische Funktion zentraler Romanfiguren wie Sankt Joseph des Zweiten, Fitz und des Alten aufgezeigt. Die hier vorgelegten Funde und Analysen ermöglichen erstmalig die fundierte Deutung eines Romans, auf den bisher Wilhelm Emrichs Wort von einem der «rätselhaftesten Werke der Weltliteratur» zutraf. Die Wanderjahre sind nichts geringeres als Goethes scharfsichtiger Blick auf die 'nachmythische' Moderne als einen den Menschen und die Natur in «Gold» - in Geldeswert - verwandelnden, zerstörerischen alchemistischen Prozeß.