Kay Wolfinger – författare

Dieser Band zum Begriff „Europa“ beruht auf einer Tagung, die im Winter 2018 in der Carl Friedrich von Siemens Stiftung in München stattfand. Europa in seiner Vielschichtigkeit, in seinem Umbruchcharakter und seiner Faszinationskraft ist von ungebrochener Aktualität. Gleichzeitig ist die europäische Identität durch aktuelle Herausforderungen wie etwa Populismus und Erstarken des Nationalismus gefährdet. Die Beiträge der Tagung gehen der Frage nach, inwieweit die Gegenwartsliteratur und auch aktuelle Filme auf diese Umbrüche reagieren und inwieweit die Rede von einer Krise Europas oder der europäischen Integration in den Bereichen Literatur und Film wahrnehmbar ist. Im historischen Rückblick lässt sich beobachten, dass sich gerade in Destabilisierungs-, Umbruchs- und Krisenmomenten die Intensität des Europa-Diskurses verstärkt und dieser an Komplexität gewonnen hat.

This volume on the term “Europe” is based on a conference that took place in the winter of 2018 at the Carl Friedrich von Siemens Foundation in Munich. Europe in its complexity, in its character of radical change and its power of fascination is of unbroken topicality. At the same time, European identity is endangered by current challenges such as populism and the rise of nationalism. The contributions to the conference address the question of the extent to which contemporary literature and also current films react to these upheavals and to what extent the talk of a crisis in Europe or European integration is perceptible in the areas of literature and film.

This book is a translation of the original German 1st edition Europa im Umbruch edited by Michaela Nicole Raß and Kay Wolfinger, published by Springer-Verlag GmbH Germany, part of Springer Nature in 2020. The translation was done with the help of artificial intelligence (machine translation by the service DeepL.com). A subsequent human revision was done primarily in terms of content, so that the book will read stylistically differently from a conventional translation. Springer Nature works continuously to further the development of tools for the production of books and on the related technologies to support the authors.