Laurent Gautier – författare
Visar alla böcker från författaren Laurent Gautier. Handla med fri frakt och snabb leverans.
13 produkter
Diskursive Verfestigungen
Schnittstellen zwischen Morphosyntax, Phraseologie und Pragmatik im Deutschen und im Sprachvergleich
Av Laurent Gautier, Pierre-Yves Modicom m. fl.
Inbunden, 2018
1844 kr
Lägg i varukorg
The book series of the Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (Leibniz Institute for the German Language, IDS) offers a platform for comparative research on selected aspects of German linguistics, especially with regard to their typological relevance. It includes both monographs and edited volumes, …
Legal Language and the Sea
Av Mary C. Lavissière, Audrey Cartron m. fl.
Inbunden, 2025
1816 kr
Lägg i varukorg
While maritime law and law of the sea are highly-researched domains of law, there are few studies about the language associated with these fields. In a global society that is increasingly impacted by environmental, health, social, humanitarian, and political crises that partly unfold on the sea, …
Legal Language and the Sea
Av Laurent Gautier, Audrey Cartron m. fl.
E-bok, 2025
1522 kr
Lägg i varukorg
While maritime law and law of the sea are highly-researched domains of law, there are few studies about the language associated with these fields. In a global society that is increasingly impacted by environmental, health, social, humanitarian, and political crises that partly unfold on the sea, …
Politische Konzepte in der DDR
Zwischen Diskurs und Wirklichkeit
Av Stephanie Benoist, Laurent Gautier
Inbunden, 2013
694 kr
Lägg i varukorg
Dieser Sammelband geht aus sprach-, literatur- und kulturwissenschaftlicher Perspektive der Frage nach, wie (politische) Begriffe in der DDR konstituiert wurden. Er untersucht Texte aus den Bereichen Presse, Literatur und Politik sowie Propaganda-Plakate und deckt Vertextungsstrategien auf, die …
Blending et analogie
Pour une étude contrastive des métaphores dans Kassandra et Minotaurus et dans leurs traductions françaises
Av Mariangela Albano, Laurent Gautier
Inbunden, 2020
721 kr
Lägg i varukorg
Ce volume traitant l'analyse cognitive des métaphores d'invention met en exergue la théorie de la métaphore conceptuelle de Lakoff et de Johnson avec celle de l'analogie de Monneret et celle du blending de Fauconnier et de Turner. L'étude s'intéresse à la figurativité, à la construction de …
Frames und Argumentation
Zur diskurssemantischen Operationalisierung von Frame-Relationen
Av Simon Varga, Laurent Gautier
Inbunden, 2021
962 kr
Lägg i varukorg
Die Frame-Semantik gehört zu den bestetablierten Methoden der germanistischen Diskurslinguistik. Das Potenzial frame-semantischer Analysen wurde dort allerdings bislang nur bedingt ausgeschöpft. Um dieses Potenzial weiter zu entfalten, greift der Autor das Konzept der Frame-Relationen auf und macht …
pertinence en traduction juridique
Un regard franco-allemand
Av Margarete Durr, Laurent Gautier
Inbunden, 2020
1009 kr
Lägg i varukorg
La traduction dans le domaine juridique et la critique de son paradigme linguistique. La pertinence constitue un mécanisme articulatoire du sens. Le sens et la pertinence forment une unité à deux faces. La pertinence et l'usage révèlent des schémas lexico-grammaticaux. La pertinence est …
Sémantique discursive cognitive
Frames et constructions des discours de vente du vin en Autriche
Av Matthieu Bach, Laurent Gautier
Inbunden, 2022
791 kr
Lägg i varukorg
Langue et connaissances sont dans la recherche actuelle travaillées sous l’angle du discours. Son étude linguistique permet d’identifier des figements en tant qu’expressions de routines sociales et cognitives. Cette approche exploite deux outils : les constructions en tant qu’appariements de sens …
Critique de la Grammaire Pour Une Grammaire Critique
Comparaison Des Structures Allemandes Et Françaises
Av Matthias Marschall, Laurent Gautier
Inbunden, 2022
1208 kr
Lägg i varukorg
L'écrit est une rationalisation de la langue, que la grammaire systématise à son tour. Il en résulte une conception de la langue qui ne reflète que partiellement la réalité orale. Basé sur l'analyse de textes, ce livre propose des alternatives en vue d'une grammaire critique et ouvre des pistes …
genre dans les débats parlementaires au Bundestag
Analyse de discours de député.e.s
Av Lucia Schmidt, Laurent Gautier
Inbunden, 2024
887 kr
Lägg i varukorg
En s’appuyant sur certains faits historiques et sociologiques, notamment la présence minoritaire des femmes au sein de la sphère politique, leur faible représentation au Bundestag (l’assemblée parlementaire allemande) et les stéréotypes de genre, le présent ouvrage émet l’hypothèse qu’hommes et …
Des mots pour les bulles
le Crémant de Bourgogne mis en mots
Av Mariele Mancebo, Laurent Gautier
Inbunden, 2023
691 kr
Lägg i varukorg
Lors de la « mise en mots » du Crémant de Bourgogne, comment les discours des consommateurs s’articulent-ils avec ceux des experts ? Cette étude cherche à comprendre ces différentes constructions discursives, ainsi que les choix terminologiques qui y sont associés, en présence ou en l’absence de …
Frame-basierte Rechtsuebersetzung
Frame-Semantik als ontologisches und rechtstranslatorisches Analyseinstrument am Beispiel franzoesischer und bundesdeutscher Rechtstermini
Av Waldemar Nazarov, Laurent Gautier
Inbunden, 2024
748 kr
Lägg i varukorg
Das Fachgebiet Recht ist angesichts der notwendigen Tätigkeit beeidigter Übersetzer und einer intensiven länderübergreifenden Zusammenarbeit durch ein hohes Übersetzungsvolumen gekennzeichnet, sieht sich innerhalb der Fachsprachenforschung und der Translationswissenschaft allerdings regelmäßig mit …
Dynamische Approximationen
Festschriftliches Puenktlichst Zu Eva Lavrics 62,5. Geburtstag
Inbunden, 2020
1081 kr
Tillfälligt slut
Der vorliegende Band ist der Romanistin Eva Lavric als Festschrift gewidmet. Er spiegelt durch die Auswahl der Beiträge Eva Lavrics wissenschaftliches Œuvre und ihre vielfältige internationale Vernetzung wider. Die Beiträge nehmen häufig eine kontrastivlinguistische Perspektive ein, beschäftigen …
