Liliana Minaya-Rowe – författare

"This book is certain to be an indispensable guide to planning and practice in dual language schools. It is practical, down-to-earth, and firmly based in broad experience and research."Robert Slavin, Co-DirectorCenter for Research on the Education of Students Placed at RiskJohns Hopkins University

"Calderón and Minaya-Rowe have done an excellent job of presenting relevant research along with practical examples and suggestions, all in a highly readable and user-friendly format. This volume is an indispensable tool for teachers, administrators, and parents involved with dual language programs."Liz Howard, Research AssociateCenter for Applied Linguistics, Washington, DC

"This book is an excellent resource for educators interested in developing bilingual capacity in American school children."Diane August, DirectorNational Literacy Panel on Language Minority Children and Youth

"A comprehensive compendium of dual language program implementation strategies and examples. An indispensable how-to book for school level administrators, teacher trainers, teachers, and parents."Ana Maria Olezza, Director of Bilingual ProgramsHartford Public Schools, Connecticut

"This practical book can be used as a tool to transform schools into dual-language programs that focus on the improvement of school performance and language enrichment. It is written in a very pragmatic style and provides insights and frameworks supporting a school or district's systemic reform."Anthony Amato, SuperintendentHartford Public Schools, Connecticut

Use dual-language instruction to promote literacy in two languages!

How can you provide a bilingual learning experience that includes high levels of achievement for both English-language learners and English-dominant students? What can you do to include all students in the adventure of learning a new language? Two-way bilingual education helps children maintain their cultural language as well as learn a new language—an invaluable skill in an increasingly integrated world.

Designing and Implementing Two-Way Bilingual Programs provides essential elements to help your students gain literacy in two languages, increase cross-cultural understanding, and meet high levels of achievement in all core academic areas.

This excellent resource provides school administrators, teachers, and parents with the basic knowledge necessary for planning and implementing an effective two-way bilingual program by:

Promoting native-language literacy skills and balanced bilingualism Providing a standards-based education while promoting proficiency in two languages Helping all students gain cognitive and linguistic benefits from academic tasks that call for creativity and problem solving

This indispensable handbook also includes strategies for building learning communities for dual-language teachers, professional development plans that meet the specific needs of dual-language programs, and tips for involving parents.

.

"Offers invaluable resources for teachers and administrators taking a proactive approach to eliminating the subgroup of long-term English learners."—Yee Wan, Multilingual Programs CoordinatorSanta Clara County Office of Education, San Jose, CA

"This book encapsulates a serious call to action: challenging leaders and educators to forge bold yet eminently practical pathways toward high-quality, evidence-based systematic instruction."—Virginia R. Champion, Senior Education SpecialistRegion One Education Service Center, Edinburg, TX10 keys to keeping English learners from falling through the cracks

Students who struggle with academic English are likely to struggle with academic content throughout their school years. This practical guidebook's 10 components for success will help educators at all levels close this achievement gap. Best-selling authors Margarita Espino Calderón and Liliana Minaya-Rowe provide step-by-step instructions for integrating vocabulary and writing across the curriculum to improve students' learning. Key features include:

A clearly articulated, evidence-based professional development program for teaching diverse English language learners effectivelyCoverage of a variety of program typesResearch-based tools for improving instruction and measuring learning progressionsMethods for implementing an EL program while meeting core standards and content objectives

Inside are studies from a principal and superintendent and an array of assessment tools, checklists, and resources to guide you through the improvement process and establish a meaningful accountability system for the benefit of teachers, administrators, parents, and students.

This collection of essays examines the historical, social, cultural, and educational foundations of ESL/EFL/Bilingual Education. The four themes of this book are:¨ Historical, Legal and Political Foundations of Bilingual/ESL Education¨ Linguistic and Sociocultural Issues in ESL/EFL Education¨ Educational Reform and English Language Teaching¨ Effectively Teaching Bilingual/ESL/EFL StudentsThis volume offers a concise overview of English language learning issues from foundations to current reform to practical guidelines to implement in the classroom. The articles are a variety of theoretical essays, reports of research and practical guides to teaching ESL/EFL/bilingual populations. Many of the essays are presented from the perspective of critical pedagogy relying on the work of educational theorists such as Paulo Freire, Lisa Delpit, and Michael Apple. Although there are connections among the essays, this collection allows the reader to read any of the essays as individual pieces, so the reader can focus on the issues that are most relevant.This book is aimed at instructors of ESL/EFL/bilingual foundations courses. It would be appropriate for undergraduate or graduate level courses. There is some international appeal for this text since several of the essays focus on general English language learning issues, and at least two focus on international issues.

This collection of essays examines the historical, social, cultural, and educational foundations of ESL/EFL/Bilingual Education. The four themes of this book are:¨ Historical, Legal and Political Foundations of Bilingual/ESL Education¨ Linguistic and Sociocultural Issues in ESL/EFL Education¨ Educational Reform and English Language Teaching¨ Effectively Teaching Bilingual/ESL/EFL StudentsThis volume offers a concise overview of English language learning issues from foundations to current reform to practical guidelines to implement in the classroom. The articles are a variety of theoretical essays, reports of research and practical guides to teaching ESL/EFL/bilingual populations. Many of the essays are presented from the perspective of critical pedagogy relying on the work of educational theorists such as Paulo Freire, Lisa Delpit, and Michael Apple. Although there are connections among the essays, this collection allows the reader to read any of the essays as individual pieces, so the reader can focus on the issues that are most relevant.This book is aimed at instructors of ESL/EFL/bilingual foundations courses. It would be appropriate for undergraduate or graduate level courses. There is some international appeal for this text since several of the essays focus on general English language learning issues, and at least two focus on international issues.

The central issue of this volume is how to meet the linguistic and academic needs of the increasing numbers of English learners (ELs). At the center of educational turns is the role of school professionals in this Common Core Standards era. Teacher education programs and professional development, or pre-service and in-service programs for teachers of ELs, are currently being reframed to reflect the new demands placed on all teachers in light of the new standards. The expectation is that ELs can learn, and their teachers possess the expertise to teach, both discipline content and academic English at the same time.The large numbers of ELs across the country have created a wide gap between what teachers have been trained to do and the skills they need to teach and reach them effectively. This practical handbook brings together research, policy and practice on teacher effectiveness, pre-service and in-service programs in the context of student linguistic and cultural diversity. Key features include:• Clearly articulated teacher training and professional development programs;• Coverage of Common Core curriculum and a variety of instructional programs and practices with research-based tools to implement them; and,• Policies to equitably and effectively prepare ELs academically and linguistically.

The central issue of this volume is how to meet the linguistic and academic needs of the increasing numbers of English learners (ELs). At the center of educational turns is the role of school professionals in this Common Core Standards era. Teacher education programs and professional development, or pre-service and in-service programs for teachers of ELs, are currently being reframed to reflect the new demands placed on all teachers in light of the new standards. The expectation is that ELs can learn, and their teachers possess the expertise to teach, both discipline content and academic English at the same time.The large numbers of ELs across the country have created a wide gap between what teachers have been trained to do and the skills they need to teach and reach them effectively. This practical handbook brings together research, policy and practice on teacher effectiveness, pre-service and in-service programs in the context of student linguistic and cultural diversity. Key features include:• Clearly articulated teacher training and professional development programs;• Coverage of Common Core curriculum and a variety of instructional programs and practices with research-based tools to implement them; and,• Policies to equitably and effectively prepare ELs academically and linguistically.

The purpose of this volume is two-fold. First, the book attempts to initiate a research-based dialogue from a variety of perspectives specifically about teacher training and teaching in the context of student linguistic and cultural diversity; and, second, to cast a wide net over three major areas of professional development that have the potential to impact on teacher quality and on the educational services provided to ELLs at all levels of instruction. This book represents a first attempt to a quiet revolution going on in teacher education (Johnson, 2000). It allows the reader to uncover research activities and experiences that constitute individual teacher education program initiatives. A revolution, because it is stirring the very essence of what stands at the core of teacher education, a core that has long been based more on training to teach monolingual English speaking students and less on teaching ELLs, their first and second language development, using their bilingualism to teach academics, and on the process of becoming an effective teacher of ELLs.This state-of-the-art review brings together research on effective pedagogy and teacher training. The nine feature chapters are directly concerned with effective new structures and practices for professional development and are presented in a framework that considers a wide spectrum of topics to address issues such as: what teachers need to understand about English language learners, what kind of professional experiences are likely to facilitate those understandings, and what kinds of teacher education programs and school settings are able to support their ongoing learning. The authors also discuss the implications of their work for helping English language learners connect and benefit from school from the points of view of (1) school reform, (2) teachers’ bilingual proficiencies, (3) teachers’ knowledge and beliefs, and (4) teacher training programming and sustainability.