Lillian-Yvonne Bertram – författare

Discover the vast history of machine-written texts from long before ChatGPT in this anthology collecting 7 decades of creative writing produced by computer generation systems.The discussion of computer-generated text has recently reached a fever pitch but largely omits the long history of work in this area—text generation, as it happens, was not invented yesterday in Silicon Valley. This anthology, Output, thoughtfully selected, introduced, and edited by Lillian-Yvonne Bertram and Nick Montfort, aims to correct that omission by gathering seven decades of English-language texts produced by generation systems and software. The outputs span many different types of creative writing and include text generated by research systems, along with reports and utilitarian texts, representing many general advances and experiments in text generation.Output is first and foremost a collection of outputs to be encountered by readers. In addition to an overall introduction, each of the excerpts is introduced individually and organized by fine-grain genre including conversations, humor, letters, poetry, prose, and sentences. Bibliographic references allow readers to learn more about outputs and systems that intrigue them. Although Output could serve as a reference book, it is designed to be readable and to be read. Purposefully excluded are human–computer collaborations that were conceptually defined but not implemented as a computer system.Copublished by Counterpath Press

Lyric essayists draw on memoir, poetry, and prose to push against the arbitrary genre restrictions in creative nonfiction, opening up space not only for new forms of writing, but also new voices and a new literary canon. This anthology features some of the best lyric essays published in the last several years by prominent and emerging writers. Editors Zoë Bossiere and Erica Trabold situate this anthology within the ongoing work of resistance—to genre convention, literary tradition, and the confines of dominant-culture spaces. As sites of resistance, these essays are diverse and include investigations into deeply personal and political topics such as queer and trans identity, the American BIPOC experience, reproductive justice, belonging, grief, and more.The lyric essay is always surprising; it is bold, unbound, and free. This collection highlights the lyric essay's natural capacity for representation and resistance and celebrates the form as a subversive genre that offers a mode of expression for marginalized voices. The Lyric Essay as Resistance features contemporary work by essayists including Melissa Febos, Wendy S. Walters, Torrey Peters, Jenny Boully, Crystal Wilkinson, Elissa Washuta, Lillian-Yvonne Bertram, and many more. Their work demonstrates the power of the lyric essay to bring about change, both on the page and in our communities.

Winner of the Benjamin Saltman Poetry Award, But a Storm is Blowing From Paradise emerges at a time when science is discovering more and more about the mystical particles that make up our universe and our bodies. From tidal forces and prairie burns to ruminations on racial identity while standing at the foot of Mount Rushmore, these poems chart a travelogue through mental and physical landscapes and suggest that place, time, love, and bodies are all shifts in the \u201cundulate cosmos.\u201d Straddling the lyrical and experimental, these poems conjure and connect the cosmological, the carnal, and the personal in a country—and a universe—that is gobbling itself into oblivion. But a Storm is Blowing From Paradise is in love with the universe of language—its forms, its sounds, and even its static.

a slice from the cake made of air processes the physical and mental trauma of abortion coupled with the desires for sexual and emotional love against a backdrop of contemporary culture—with all the sexualization that comes with race, gender, and landscape. From front to back the book is wound through with a single poem whose language is permuted, translated, and retranslated (from English to English) as it cycles around abortion, both asking "what artifact / do I resemble" and stating "small love / small / you failed it / in person." The poems directly confront the sexual self ("This isn't a real orgasm, a real patellar fatigue") and take up the thesis abstract as a malleable form for interrogating the inevitable intersections and overlaps of brains and bodies. Sexy and volatile, a slice from the cake made of air winds over and through itself, with no conclusions or solutions for the mess of living in the world.