Lynn Lara Westwater - Böcker

This volume presents in translation 100 previously unknown letters of Ippolita Maria Sforza (1445–1488), daughter of the Duke of Milan, who was sent at age twenty to marry the son of the infamously brutal King Ferrante of Naples. Sforza’s letters display the adroit diplomacy she used to strengthen the alliance between Milan and Naples, then the two most powerful states in Italy, amid such grave crises as her brother’s assassination in Milan and the Turkish invasion of Otranto. Still, Ippolita lived as a hostage at the Neapolitan court, subject not only to the threat of foreign invasion but also to her husband’s well-known sexual adventures and her father-in-law’s ruthlessness. Soon after Ippolita’s mysterious death in 1488, the fraught Naples-Milan alliance collapsed.

The radical Venetian writer Arcangela Tarabotti (1604–1652), compelled against her will to become a nun, is well known for her scathing attacks on patriarchal institutions for forcing women into convents. Convent Paradise (1643), Tarabotti’s first published work, instead invites the reader into the cloister to experience not only the trials of enclosure, but also its spiritual joys. In stark contrast to her other works, Convent Paradise aims to celebrate the religious culture that colored every aspect of Tarabotti’s experience as a seventeenth-century Venetian and a nun. At the same time, this nuanced exploration of monastic life conveys a markedly feminist spirituality. Tarabotti’s meditative portrait of the convent enriches our understanding of her own life and writing, while also providing a window into a spiritual destiny shared by thousands of early modern women.The Other Voice in Early Modern Europe - The Toronto Series volume 73

For nearly a decade at the height of the Counter-Reformation in Italy, the Jewish poet and polemicist Sarra Copia Sulam (ca. 1592–1641) hosted a literary salon at her house in the Venetian ghetto, providing one of the most public and enduring forums for Jewish-Christian interaction in early modern Venice. Though Copia Sulam built a powerful intellectual network, published a popular work on the immortality of the soul, and gained fame for her erudition, her literary career foundered under the weight of slanderous charges against her sexual, professional, and religious integrity.This first biography of Copia Sulam examines the explosive relationship between gender, religion, and the press in seventeenth-century Venice through a study of the salonnière’s literary career. The backdrop to this inquiry is Venice’s tumultuous religious, cultural, and political climate and the competitive world of its presses, where men and women, Christians and Jews, alternately collaborated and clashed as they sought to gain a foothold in Europe’s most prestigious publishing capital.

The essays in this volume revisit the Italian Renaissance to rethink spaces thought to be defined and certain: from the social spaces of convent, court, or home, to the literary spaces of established genres such as religious plays or epic poetry. Repopulating these spaces with the women who occupied them but have often been elided in the historical record, the essays also remind us to ask what might obscure our view of texts and archives, what has remained marginal in the texts and contexts of early modern Italy and why. The contributors, suggesting new ways of interrogating gendered discourses of genre, identities, and sanctity, offer a complex picture of gender in early modern Italian literature and culture. Read in dialogue with one another, their pieces provide a fascinating survey of currents in gender studies and early modern Italian studies and point to exciting future directions in these fields.