M. H. Offord - Böcker

This new guide to French synonyms is the first to be produced specifically for English speaking students of French. Its aim is to enable them to develop, broaden, and enhance their awareness of the complexity and richness of French vocabulary by presenting, in an easily accessible form, information not readily available in traditional dictionaries. It contains a wide variety of material, including informal modes of expression as well as the formal, and practical vocabulary as well as literary language. The tabular layout is designed for maximum ease of reference, with English equivalents and sample French contexts for each French item. There are two indexes enabling the user quickly to locate any given French or English word.

This book was first published in 2000 and is a thoroughly revised edition of the acclaimed Using French, first published as A Guide to Contemporary French Usage in 1982. It provides guidance for those who have already acquired the basics of French and wish to extend their fluency and confidence. Unlike conventional grammars, it gives special attention to those areas of vocabulary and grammar which cause most difficulty to English-speakers, and incorporates the concept of register differences throughout. This third edition takes account of the expanding vocabulary and changing grammatical usage of contemporary French. • Designed to promote fluency and accuracy vital to effective communication • Tailored to the needs of the English-speaking user • Clear format for ease of reference • Full treatment of key grammatical areas • Important section on vocabulary extension, with index for efficient access • Invaluable to all advanced learners, and to anyone requiring up-to-date guidance on points of grammar and vocabulary