R. E. Batchelor - Böcker

This 2005 book is a guide to Spanish usage for those who have already acquired the basics of the language and wish to extend their knowledge. Unlike conventional grammars, it focuses on those areas of vocabulary and grammar which cause most difficulty to English speakers. It fully illustrates the differences between the Spanish of Spain and Latin America, and looks in detail at register variation. Complete with a full word index, this clear and easy-to-consult text guides students through the richness and diversity of this major world language. This new edition has been extensively revised and updated to take a fuller account of Latin-American (particularly Mexican) usage. The vocabulary sections have been significantly expanded, and now include examples which contextualize each word or expression. The presentation of many sections has been improved to make reference even easier than before, and some completely new material has been added on semi-technical vocabulary and Anglicisms.

This book, first published in 2003, provides a comprehensive and structured vocabulary for all levels of undergraduate Spanish courses. It offers a broad coverage of the concrete and abstract vocabulary relating to the physical, cultural, social, commercial and political environment, as well as exposure to commonly encountered technical vocabulary. The accompanying exercises for private study and classroom use are designed to promote precision and awareness of nuance and register, develop good dictionary use, and encourage effective learning. The book includes both Iberian and Latin American vocabulary, and clearly identifies differences between the two varieties. • Consists of twenty units each treating a different area of human experience • Units are divided into three levels which allows core vocabulary in each area to be learned first, and more specialised or complex terms to be added at later stages • Vocabulary is presented in alphabetical order for ease of location.

A Reference Grammar of French is a lively, wide-ranging and original handbook on the structure of the French language. It includes new information on register, pronunciation, gender, number, foreign words (Latin, Arabic, English, Spanish, Italian), adjectives and past participles used as nouns, texting, word order, frequency of occurrence of words, and usage with all geographical names. Examples come not only from France, but also from Quebec, Belgium and Switzerland. Readers will appreciate the initial passages illustrating the grammatical features of a given chapter. Also included is a user-friendly introduction to the French language, from its Latin origins to modern times. A full glossary explains any terms that might confuse the less experienced reader, and the index leads the student through the detailed labyrinth of grammatical features. This handbook will be an invaluable resource for students and teachers who want to perfect their knowledge of all aspects of French grammar.

A Reference Grammar of French is a lively, wide-ranging and original handbook on the structure of the French language. It includes new information on register, pronunciation, gender, number, foreign words (Latin, Arabic, English, Spanish, Italian), adjectives and past participles used as nouns, texting, word order, frequency of occurrence of words, and usage with all geographical names. Examples come not only from France, but also from Quebec, Belgium and Switzerland. Readers will appreciate the initial passages illustrating the grammatical features of a given chapter. Also included is a user-friendly introduction to the French language, from its Latin origins to modern times. A full glossary explains any terms that might confuse the less experienced reader, and the index leads the student through the detailed labyrinth of grammatical features. This handbook will be an invaluable resource for students and teachers who want to perfect their knowledge of all aspects of French grammar.

This new guide to French synonyms is the first to be produced specifically for English speaking students of French. Its aim is to enable them to develop, broaden, and enhance their awareness of the complexity and richness of French vocabulary by presenting, in an easily accessible form, information not readily available in traditional dictionaries. It contains a wide variety of material, including informal modes of expression as well as the formal, and practical vocabulary as well as literary language. The tabular layout is designed for maximum ease of reference, with English equivalents and sample French contexts for each French item. There are two indexes enabling the user quickly to locate any given French or English word.

A Reference Grammar of Spanish is a comprehensive handbook on the structure of the Spanish language. Keeping technical terminology to a minimum, it provides a detailed yet clear point of reference on all the intricacies of Spanish grammar, covering word order, parts of speech, verb use, syntax, gender, number, alphabet, and pronunciation. Accompanied by a wealth of carefully chosen examples, it looks at Spanish in Iberia, the USA, Mexico, and Argentina, and demonstrates the differences between these varieties. It is designed specifically with English-speaking learners in mind, and contains useful tools such as a glossary of terms, an index, and a detailed examination of different registers of the language. Clearly structured and systematically organised, this volume is set to become the standard guide to the grammar of contemporary Spanish, and will be an invaluable resource for teachers and students, as well as a practical supplement to textbooks and classroom study.

Written for those with a basic competence in Spanish, this comprehensive synonyms guide is designed to help the learner find the right word for the right context - thus improving their vocabulary and enabling them to communicate more precisely and fluently. It contains around 900 lists of synonyms, each one classified according to its level of formality. Every synonym is illustrated with authentic examples, and the subtle shades of difference between them are clearly explained. The book contains four clear indexes: Spanish-Spanish, Argentinean-Spanish, Mexican-Spanish and English-Spanish, enabling the reader to instantly locate any word. This second edition has been thoroughly revised and updated, and includes new material on Argentinean and Mexican varieties, including a useful comparison of Mexican and Iberian Spanish. It will continue to be an essential reference for college and undergraduate students, their teachers, and other language professionals seeking a clear, user-friendly guide to Spanish synonyms and their usage.

This book offers an original and practical approach to the French of media and communications. Written entirely in French, it aims to increase the student's awareness of the special kind of language needed for marketing in the French-speaking world. The method focuses on extracts taken from technically orientated newspapers and magazines which deal with the world of marketing and advertising. In each chapter the extracts are followed by exercises concentrating on vocabulary, syntax, questions on the text, oral exercises, exposés, debates and written exercises. Part I deals with the world of advertising while Part II looks at information and communications. Care has been taken to avoid an excess of difficult jargon and all the exercises have model answers at the end of the book.

This book was first published in 2000 and is a thoroughly revised edition of the acclaimed Using French, first published as A Guide to Contemporary French Usage in 1982. It provides guidance for those who have already acquired the basics of French and wish to extend their fluency and confidence. Unlike conventional grammars, it gives special attention to those areas of vocabulary and grammar which cause most difficulty to English-speakers, and incorporates the concept of register differences throughout. This third edition takes account of the expanding vocabulary and changing grammatical usage of contemporary French. • Designed to promote fluency and accuracy vital to effective communication • Tailored to the needs of the English-speaking user • Clear format for ease of reference • Full treatment of key grammatical areas • Important section on vocabulary extension, with index for efficient access • Invaluable to all advanced learners, and to anyone requiring up-to-date guidance on points of grammar and vocabulary

This book was first published in 2000 and is a thoroughly revised edition of the acclaimed Using French, first published as A Guide to Contemporary French Usage in 1982. It provides guidance for those who have already acquired the basics of French and wish to extend their fluency and confidence. Unlike conventional grammars, it gives special attention to those areas of vocabulary and grammar which cause most difficulty to English-speakers, and incorporates the concept of register differences throughout. This third edition takes account of the expanding vocabulary and changing grammatical usage of contemporary French. • Designed to promote fluency and accuracy vital to effective communication • Tailored to the needs of the English-speaking user • Clear format for ease of reference • Full treatment of key grammatical areas • Important section on vocabulary extension, with index for efficient access • Invaluable to all advanced learners, and to anyone requiring up-to-date guidance on points of grammar and vocabulary