Margareta Subers bortglömda men kolossalt intressanta lilla roman Charlie i nyutgåva med efterord av Mian Lodalen. Charlie kom ursprungligen ut 1932 och kallas den första svenska lesbiska romanen. Det är en tidig berättelse om het kärlek och samtidigt en förvånande modern roman. Berättelsen utspelas i den fina semesterorten där alla äter gott, badar, dansar och spelar tennis. Huvudperson är den unga vilda överklasstjejen Charlie som förälskar sig i den något äldre Sara som redan är stadgad tvåbarnsmor. Charlie är en pojkaktig flicka, kortklippt och slank, klädd i lätta, åtsmitande kläder. Hon kör en röd sportbil - en "trekvartsliters Midget" - och flänger omkring, är alltid på språng. När kärleken drabbar henne, drabbar den totalt. Författaren Margareta Suber hade tidigare i huvudsak arbetat som översättare och skrivit barnböcker och var tämligen okänd. Detta var hennes romandebut. Boken blev flitigt recenserad, trots romanens modesta paketering. Inget på omslaget skvallrade om innehållet. När den 1934 översattes var det engelska förlaget ett snäpp mer frimodigt och gav den titeln Two women. I sitt efterord berättar Mian Lodalen mer om turerna kring Charlie och om författaren: "Under andra världskriget var Margareta Suber motståndare till nazismen och i romanen Vänd ditt ansikte till mig som kom ut 1942 avhandlar hon följdriktigt antisemitism och nazism. På 50-talet verkade hon också som ordförande för svenska PEN-klubben, till försvar för det fria ordet. Men till samkönad kärlek återkom hon aldrig i sitt fortsatta och omfångsrika författarskap efter Charlie." Romanen har viss verklighetsbakgrund, något som författarens son långt senare redogjorde för i en tidning: "Det förhöll sig så att båda mina systrar och jag tillbringade en sommar i Hangös kontinentala badortsmiljö tillsammans med vår mor och där dök Charlie upp med sin charmfulla, varma pojkaktighet, sin röda sportbil, sin hundvalp och sin grammofon med de allra senaste schlagerna - hon blev naturligtvis dyrkad av oss barn." Margareta Subers roman Charlie. Efterord av Mian Lodalen. ISBN 978-91-7742-586-1. Högkvalitetspapper, sydda ark, mjuka pärmar med flikar, 176 sidor.

Vem är Harriet Boyden? Frågan ställs och frågan besvaras. Men inte av Harriet själv. I 'Alla bära de svärd' får vi följa en kvinna från första till sista andetaget. Vi får lära känna henne på de villkor hon själv satt upp gentemot världen. Fastän det är i jag-form berättelsen skrivits så är det aldrig Harriets egna ord. Istället upplever vi henne genom personer i hennes omgivning - föräldrar, syskon och älskare. Men hur nära står de egentligen sin Harriet? Margareta Suber (1892-1984) var en svensk journalist, författare och översättare. Hennes verk som författare innefattar sagor, noveller, romaner och lyrik

'Att vara, att slippa vara blyg' är en självhjälpsbok för den som känner sig obekväm i sociala situationer. Vare sig du känner dig klumpig, osäker, eller bara inte vet vad du ska säga, så finns här tips och råd just för dig. Margareta Suber har samlat de (för tiden) senaste psykologiska rönen, och byggt vidare med egna erfarenheter och tankar. Hon är klok, förstående och långtifrån dömande, när hon tar sig an uppgiften att hjälpa de som ofta får känslan av att vilja sjunka genom golvet. Enligt Suber kan alla botas från sin blyghet - resan börjar här och nu. Margareta Suber (1892-1984) var en svensk journalist, författare och översättare. Hennes verk som författare innefattar lyrik såväl som sagor, noveller och romaner.

Charlie är en ung kvinna vars liv starkt påverkas av två saker. För det första hatar hon sin pappa. Och för det andra är hon hopplöst förälskad i änkan och tvåbarnsmamman Sara. I denna roman av Margareta Suber får vi följa med Charlie på en hotellvistelse där även Sara, samt den olyckligt gifta ex-dansösen Elisawetha påträffas. I 'Nordens Saint Tropez' njuter de av livets goda. Snart bubblar inte bara champagnen - det gör även känslorna.'Charlie' är den första svenska lesbiska romanen och var helt unik för sin tid när den först publicerades. Margareta Suber (1892-1984) var en svensk journalist, författare och översättare. Hennes verk som författare innefattar sagor, noveller, romaner och lyrik

Vad är otrohet? Hur många typer av otrohet finns det? När svenska Eva gifter sig med den italienske juristen Gino hamnar hon i en katolsk och djupt traditionsbunden familj. Kulturkrocken är ett faktum när Norden möter Italien i såväl stora som små vardagsproblem. I 'De otrogna' tar Margareta Suber med oss till ett sprudlande Rom. Med humor och värme berättar hon om livet och kärleken mellan två personer från vitt skilda världar. Det är en färgstark upplevelse som inte får missas. Margareta Suber (1892-1984) var en svensk journalist, författare och översättare. Hennes verk som författare innefattar sagor, noveller, romaner och lyrik

Bondflickan Manja har en fiende. Fienden är hennes egen fostersyster, Agda. Men är allt verkligen så svart och vitt som Manja tror? Kan det vara så att den antagonist hon ser i Agda egentligen bor i henne själv?I 'Du står mig emot' får vi följa med på en resa upp till avsides trakter i norra Sverige. Det är en skildring av en bygd som står mitt i skiftet mellan det gamla och det nya, och de människor som lever i dessa förändringens tider. Kampen mellan Manja och Agda, och kampen mellan då och nu, kulminerar i stor dramatik. Margareta Suber (1892-1984) var en svensk journalist, författare och översättare. Hennes verk som författare innefattar sagor, noveller, romaner och lyrik

'Och med en gång kände jag att jag var hemma på Sardinien igen, efter så många år, här där man lever ut sina dramer så spontant och där så mycket liv blir drama, där hela naturen och himlen med är ett drama.'Genom ögonen på öbor vars livsöden flätas samman skildrar Margareta Suber den unikt sardiska kulturen. Berättelsen drivs framåt på ett sätt som får varje sida att vibrera, och för den som låter sig uppslukas väntar en sprudlande läsupplevelse. Under historiens gång får vi lära känna flera starka karaktärer som griper tag, men i 'Himmelsö' är det Sardinien som spelar huvudrollen. Margareta Suber (1892-1984) var en svensk journalist, författare och översättare. Hennes verk som författare innefattar sagor, noveller, romaner och lyrik.

Våren 1948 reser Margareta Suber till Italien tillsammans med sin dotter Bellina. Resultatet blir en personlig och insiktsfull skildring av ett sprudlande medelhavsland. Tillsammans får mor och dotter nya perspektiv och minnen för livet. 'Jag reste med Bellina' är en perfekt reseskildring för den som vill ha mer än bara dokumentation. Suber känner Italien väl och delar med sig av egna observationer av landets kultur och de människor som bor där. Det är en fantastiskt underhållande, ljus och glädjefylld bok som får läsaren att känna som om den faktiskt varit med på resan.Margareta Suber (1892-1984) var en svensk journalist, författare och översättare. Hennes verk som författare innefattar sagor, noveller, romaner och lyrik.

Jonnas far är övertygad om att hans förstfödda dotter egentligen inte är hans. Hon liknar varken honom själv eller hans hustru Ester. På byn går det rykten om att Ester blivit uppvaktad av en stilig löjtnant och oavsett vad hon säger har hans misstankar slagit rot och hans bitterhet går ut över Jonna. Men trots att livet är hårt mot henne är Jonna ett livligt och nyfiket barn som gör sitt bästa för att hjälpa sin familj genom de tuffa tiderna. För kanske kan de ändå få det bra till slut. Margareta Suber (1892-1984) var en svensk journalist, författare och översättare. Margareta skrev allt från reseskildringar, sagor och lyrik till romaner och noveller och var aktiv i över 60 år. I nuläget är hon mest känd för boken Charlie (utgiven 1932) som anses vara den första "lesbiska romanen" på svenska.

I 'Manja' - den fristående fortsättningen på 'Du står mig emot' - får vi återigen träffa Manja och fostersystern Agda. Arbetet på familjens gård är tungt, och det blir inte direkt lättare av ungdomens alla tvivel och tankar. Vad är det Manja känner för Arne? Och visst verkar det som Agda hyser ett väldigt agg mot henne? Efter förra bokens sammandrabbning råder en konstig stämning mellan systrarna, och vägen in i vuxenlivet tycks allt svårare att navigera. Margareta Suber (1892-1984) var en svensk journalist, författare och översättare. Hennes verk som författare innefattar sagor, noveller, romaner och lyrik.

Ett gift par från skilda världar. Paul är en ung akademiker som hamnat i filmens värld. Disa är sjuksköterska. I fyrtiotalets Stockholm får vi följa och studera deras förhållande ur ett alldeles unikt perspektiv. Genom erotiken utforskas vad det betyder att underkasta sig en annan människa i äktenskap. Vilka delar av en själv kommer att skjutas åt sidan? 'Mot rött ljus' är en psykologisk äktenskapsroman med fokus på det intima och ömtåliga. Margareta Suber visar som alltid på stor fingertoppskänsla i denna intelligenta och observanta skildring. Margareta Suber (1892-1984) var en svensk journalist, författare och översättare. Hennes verk som författare innefattar sagor, noveller, romaner och lyrik.

Alla måste vi spela med i livets orkester. Varje individ bär inom sig ett instrument, men hur vi spelar eller stämmer det är helt upp till oss. En sak är Margareta Suber säker på: Vi är alla musikanter på livstid. I denna novellsamling sveps vi med i en rad olika berättelser som utspelar sig på olika delar av jordklotet. Från våra hemtrakter uppe i norr, till Italien och vidare söderut till Nordafrika. Med sin karaktäristiska berättarstil fångar Suber den mänskliga essensen på ett sätt som gör att både trogna läsare och nytillkomna känner sig alldeles hemma. Margareta Suber (1892-1984) var en svensk journalist, författare och översättare. Hennes verk som författare innefattar sagor, noveller, romaner och lyrik

Andreas pappa är i fara! Det är kidnappare i farten och de är ute efter Carlo Diana. Carlo Diana är rik, mäktig, och det viktigaste av allt: han är den enda pappan Andreas har. Som tur är lyckas Andreas tillsammans med vännerna Paolo och Pepicu att rädda sin far från kidnapparna. 'På liv och död' är ett hisnande äventyr som utspelar sig på Sardinien. Sedan flera hundra år tillbaka finns där seder och traditioner som är livsviktiga att följa. Den allra viktigaste regeln är att en sard tiger. Men kanske kan man rucka lite på den regeln när det ändå gäller en kidnappning?Margareta Suber (1892-1984) var en svensk journalist, författare och översättare. Hennes verk som författare innefattar sagor, noveller, romaner och lyrik

I 'Solkatt på Frankrike' får vi följa med Margareta Suber när hon återvänder till Frankrike efter andra världskrigets slut. Hon var välbekant med landet innan, men hur har det förändrats efter denna omvälvande historiska händelse? Det är en färgstark reseskildring där fransmännen och deras kultur betraktas från cykelsadeln, med start i Paris och vidare genom landet. Här skildras ett säreget folk som levde det ljuva livet fram tills kriget knackade på dörren. Nu reser de sig upp igen och står stolta i sina traditioner. Berättandet är charmigt, intelligent, och framför allt inspirerande. Margareta Suber (1892-1984) var en svensk journalist, författare och översättare. Hennes verk som författare innefattar sagor, noveller, romaner och lyrik.

Johannes och Helena. Doktorn och doktorinnan. Det var inte självklart att det skulle bli just de två, men så blev det till slut. Båda har de gjort uppoffringar för att få vara tillsammans - kanske hon mer än han. Under resans gång upptäcker de nya sidor hos varandra. Sidor som har makt att både förena och slita isär. 'Äkta paret ut' är en eftertänksam äktenskapsskildring som inte bara tar itu med vardagsproblem utan även utforskar de manliga och kvinnliga rollerna i en relation. Återigen träffar Suber helt rätt i sina personporträtt och visar på en fantastisk förståelse av det mänskliga känslolivet. Margareta Suber (1892-1984) var en svensk journalist, författare och översättare. Hennes verk som författare innefattar sagor, noveller, romaner och lyrik.

Margareta Subers bortglömda men kolossalt intressanta lilla roman Charlie i nyutgåva med efterord av Mian Lodalen. Charlie kom ursprungligen ut 1932 och kallas den första svenska lesbiska romanen. Det är en tidig berättelse om het kärlek och samtidigt en förvånande modern roman. Berättelsen utspelas i den fina semesterorten där alla äter gott, badar, dansar och spelar tennis. Huvudperson är den unga vilda överklasstjejen Charlie som förälskar sig i den något äldre Sara som redan är stadgad tvåbarnsmor. Charlie är en pojkaktig flicka, kortklippt och slank, klädd i lätta, åtsmitande kläder. Hon kör en röd sportbil - en "trekvartsliters Midget" - och flänger omkring, är alltid på språng. När kärleken drabbar henne, drabbar den totalt. Författaren Margareta Suber hade tidigare i huvudsak arbetat som översättare och skrivit barnböcker och var tämligen okänd. Detta var hennes romandebut. Boken blev flitigt recenserad, trots romanens modesta paketering. Inget på omslaget skvallrade om innehållet. När den 1934 översattes var det engelska förlaget ett snäpp mer frimodigt och gav den titeln Two women. I sitt efterord berättar Mian Lodalen mer om turerna kring Charlie och om författaren: "Under andra världskriget var Margareta Suber motståndare till nazismen och i romanen Vänd ditt ansikte till mig som kom ut 1942 avhandlar hon följdriktigt antisemitism och nazism. På 50-talet verkade hon också som ordförande för svenska PEN-klubben, till försvar för det fria ordet. Men till samkönad kärlek återkom hon aldrig i sitt fortsatta och omfångsrika författarskap efter Charlie." Romanen har viss verklighetsbakgrund, något som författarens son långt senare redogjorde för i en tidning: "Det förhöll sig så att båda mina systrar och jag tillbringade en sommar i Hangös kontinentala badortsmiljö tillsammans med vår mor och där dök Charlie upp med sin charmfulla, varma pojkaktighet, sin röda sportbil, sin hundvalp och sin grammofon med de allra senaste schlagerna - hon blev naturligtvis dyrkad av oss barn." Margareta Subers roman Charlie. Efterord av Mian Lodalen. ISBN 978-91-7742-586-1. Högkvalitetspapper, sydda ark, mjuka pärmar med flikar, 176 sidor.

Vem är Harriet Boyden? Frågan ställs och frågan besvaras. Men inte av Harriet själv. I 'Alla bära de svärd' får vi följa en kvinna från första till sista andetaget. Vi får lära känna henne på de villkor hon själv satt upp gentemot världen. Fastän det är i jag-form berättelsen skrivits så är det aldrig Harriets egna ord. Istället upplever vi henne genom personer i hennes omgivning - föräldrar, syskon och älskare. Men hur nära står de egentligen sin Harriet? Margareta Suber (1892-1984) var en svensk journalist, författare och översättare. Hennes verk som författare innefattar sagor, noveller, romaner och lyrik

'Att vara, att slippa vara blyg' är en självhjälpsbok för den som känner sig obekväm i sociala situationer. Vare sig du känner dig klumpig, osäker, eller bara inte vet vad du ska säga, så finns här tips och råd just för dig. Margareta Suber har samlat de (för tiden) senaste psykologiska rönen, och byggt vidare med egna erfarenheter och tankar. Hon är klok, förstående och långtifrån dömande, när hon tar sig an uppgiften att hjälpa de som ofta får känslan av att vilja sjunka genom golvet. Enligt Suber kan alla botas från sin blyghet - resan börjar här och nu. Margareta Suber (1892-1984) var en svensk journalist, författare och översättare. Hennes verk som författare innefattar lyrik såväl som sagor, noveller och romaner.

Charlie är en ung kvinna vars liv starkt påverkas av två saker. För det första hatar hon sin pappa. Och för det andra är hon hopplöst förälskad i änkan och tvåbarnsmamman Sara. I denna roman av Margareta Suber får vi följa med Charlie på en hotellvistelse där även Sara, samt den olyckligt gifta ex-dansösen Elisawetha påträffas. I 'Nordens Saint Tropez' njuter de av livets goda. Snart bubblar inte bara champagnen - det gör även känslorna.'Charlie' är den första svenska lesbiska romanen och var helt unik för sin tid när den först publicerades. Margareta Suber (1892-1984) var en svensk journalist, författare och översättare. Hennes verk som författare innefattar sagor, noveller, romaner och lyrik

Vad är otrohet? Hur många typer av otrohet finns det? När svenska Eva gifter sig med den italienske juristen Gino hamnar hon i en katolsk och djupt traditionsbunden familj. Kulturkrocken är ett faktum när Norden möter Italien i såväl stora som små vardagsproblem. I 'De otrogna' tar Margareta Suber med oss till ett sprudlande Rom. Med humor och värme berättar hon om livet och kärleken mellan två personer från vitt skilda världar. Det är en färgstark upplevelse som inte får missas. Margareta Suber (1892-1984) var en svensk journalist, författare och översättare. Hennes verk som författare innefattar sagor, noveller, romaner och lyrik

Bondflickan Manja har en fiende. Fienden är hennes egen fostersyster, Agda. Men är allt verkligen så svart och vitt som Manja tror? Kan det vara så att den antagonist hon ser i Agda egentligen bor i henne själv?I 'Du står mig emot' får vi följa med på en resa upp till avsides trakter i norra Sverige. Det är en skildring av en bygd som står mitt i skiftet mellan det gamla och det nya, och de människor som lever i dessa förändringens tider. Kampen mellan Manja och Agda, och kampen mellan då och nu, kulminerar i stor dramatik. Margareta Suber (1892-1984) var en svensk journalist, författare och översättare. Hennes verk som författare innefattar sagor, noveller, romaner och lyrik

'Och med en gång kände jag att jag var hemma på Sardinien igen, efter så många år, här där man lever ut sina dramer så spontant och där så mycket liv blir drama, där hela naturen och himlen med är ett drama.'Genom ögonen på öbor vars livsöden flätas samman skildrar Margareta Suber den unikt sardiska kulturen. Berättelsen drivs framåt på ett sätt som får varje sida att vibrera, och för den som låter sig uppslukas väntar en sprudlande läsupplevelse. Under historiens gång får vi lära känna flera starka karaktärer som griper tag, men i 'Himmelsö' är det Sardinien som spelar huvudrollen. Margareta Suber (1892-1984) var en svensk journalist, författare och översättare. Hennes verk som författare innefattar sagor, noveller, romaner och lyrik.

Våren 1948 reser Margareta Suber till Italien tillsammans med sin dotter Bellina. Resultatet blir en personlig och insiktsfull skildring av ett sprudlande medelhavsland. Tillsammans får mor och dotter nya perspektiv och minnen för livet. 'Jag reste med Bellina' är en perfekt reseskildring för den som vill ha mer än bara dokumentation. Suber känner Italien väl och delar med sig av egna observationer av landets kultur och de människor som bor där. Det är en fantastiskt underhållande, ljus och glädjefylld bok som får läsaren att känna som om den faktiskt varit med på resan.Margareta Suber (1892-1984) var en svensk journalist, författare och översättare. Hennes verk som författare innefattar sagor, noveller, romaner och lyrik.

Jonnas far är övertygad om att hans förstfödda dotter egentligen inte är hans. Hon liknar varken honom själv eller hans hustru Ester. På byn går det rykten om att Ester blivit uppvaktad av en stilig löjtnant och oavsett vad hon säger har hans misstankar slagit rot och hans bitterhet går ut över Jonna. Men trots att livet är hårt mot henne är Jonna ett livligt och nyfiket barn som gör sitt bästa för att hjälpa sin familj genom de tuffa tiderna. För kanske kan de ändå få det bra till slut. Margareta Suber (1892-1984) var en svensk journalist, författare och översättare. Margareta skrev allt från reseskildringar, sagor och lyrik till romaner och noveller och var aktiv i över 60 år. I nuläget är hon mest känd för boken Charlie (utgiven 1932) som anses vara den första "lesbiska romanen" på svenska.

I 'Manja' - den fristående fortsättningen på 'Du står mig emot' - får vi återigen träffa Manja och fostersystern Agda. Arbetet på familjens gård är tungt, och det blir inte direkt lättare av ungdomens alla tvivel och tankar. Vad är det Manja känner för Arne? Och visst verkar det som Agda hyser ett väldigt agg mot henne? Efter förra bokens sammandrabbning råder en konstig stämning mellan systrarna, och vägen in i vuxenlivet tycks allt svårare att navigera. Margareta Suber (1892-1984) var en svensk journalist, författare och översättare. Hennes verk som författare innefattar sagor, noveller, romaner och lyrik.

Ett gift par från skilda världar. Paul är en ung akademiker som hamnat i filmens värld. Disa är sjuksköterska. I fyrtiotalets Stockholm får vi följa och studera deras förhållande ur ett alldeles unikt perspektiv. Genom erotiken utforskas vad det betyder att underkasta sig en annan människa i äktenskap. Vilka delar av en själv kommer att skjutas åt sidan? 'Mot rött ljus' är en psykologisk äktenskapsroman med fokus på det intima och ömtåliga. Margareta Suber visar som alltid på stor fingertoppskänsla i denna intelligenta och observanta skildring. Margareta Suber (1892-1984) var en svensk journalist, författare och översättare. Hennes verk som författare innefattar sagor, noveller, romaner och lyrik.

Alla måste vi spela med i livets orkester. Varje individ bär inom sig ett instrument, men hur vi spelar eller stämmer det är helt upp till oss. En sak är Margareta Suber säker på: Vi är alla musikanter på livstid. I denna novellsamling sveps vi med i en rad olika berättelser som utspelar sig på olika delar av jordklotet. Från våra hemtrakter uppe i norr, till Italien och vidare söderut till Nordafrika. Med sin karaktäristiska berättarstil fångar Suber den mänskliga essensen på ett sätt som gör att både trogna läsare och nytillkomna känner sig alldeles hemma. Margareta Suber (1892-1984) var en svensk journalist, författare och översättare. Hennes verk som författare innefattar sagor, noveller, romaner och lyrik

Andreas pappa är i fara! Det är kidnappare i farten och de är ute efter Carlo Diana. Carlo Diana är rik, mäktig, och det viktigaste av allt: han är den enda pappan Andreas har. Som tur är lyckas Andreas tillsammans med vännerna Paolo och Pepicu att rädda sin far från kidnapparna. 'På liv och död' är ett hisnande äventyr som utspelar sig på Sardinien. Sedan flera hundra år tillbaka finns där seder och traditioner som är livsviktiga att följa. Den allra viktigaste regeln är att en sard tiger. Men kanske kan man rucka lite på den regeln när det ändå gäller en kidnappning?Margareta Suber (1892-1984) var en svensk journalist, författare och översättare. Hennes verk som författare innefattar sagor, noveller, romaner och lyrik

I 'Solkatt på Frankrike' får vi följa med Margareta Suber när hon återvänder till Frankrike efter andra världskrigets slut. Hon var välbekant med landet innan, men hur har det förändrats efter denna omvälvande historiska händelse? Det är en färgstark reseskildring där fransmännen och deras kultur betraktas från cykelsadeln, med start i Paris och vidare genom landet. Här skildras ett säreget folk som levde det ljuva livet fram tills kriget knackade på dörren. Nu reser de sig upp igen och står stolta i sina traditioner. Berättandet är charmigt, intelligent, och framför allt inspirerande. Margareta Suber (1892-1984) var en svensk journalist, författare och översättare. Hennes verk som författare innefattar sagor, noveller, romaner och lyrik.

Johannes och Helena. Doktorn och doktorinnan. Det var inte självklart att det skulle bli just de två, men så blev det till slut. Båda har de gjort uppoffringar för att få vara tillsammans - kanske hon mer än han. Under resans gång upptäcker de nya sidor hos varandra. Sidor som har makt att både förena och slita isär. 'Äkta paret ut' är en eftertänksam äktenskapsskildring som inte bara tar itu med vardagsproblem utan även utforskar de manliga och kvinnliga rollerna i en relation. Återigen träffar Suber helt rätt i sina personporträtt och visar på en fantastisk förståelse av det mänskliga känslolivet. Margareta Suber (1892-1984) var en svensk journalist, författare och översättare. Hennes verk som författare innefattar sagor, noveller, romaner och lyrik.