Maria Khotimsky - Böcker
Visar alla böcker från författaren Maria Khotimsky. Handla med fri frakt och snabb leverans.
4 produkter
4 produkter
Poetry and Poetics of Olga Sedakova
Origins, Philosophies, Points of Contention
Inbunden, Engelska, 2019
990 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
Olga Sedakova stands out among contemporary Russian poets for the integrity, erudition, intellectual force, and moral courage of her writing. After years of flourishing quietly in the late Soviet underground, she has increasingly brought her considered voice into public debates to speak out for freedom of belief and for those who have been treated unjustly. This volume, the first collection of scholarly essays to treat her work in English, assesses her contributions as a poet and as a thinker, presenting far-reaching accounts of broad themes and patterns of thought across her writings as well as close readings of individual texts.Essayists from Russia, Ukraine, Germany, Italy, and the United States show how Sedakova has contributed to ongoing aesthetic and cultural debates. Like Sedakova's own work, the volume affirms the capacity of words to convey meaning and to change our understanding of life itself. The volume also includes dozens of elegant new translations of Sedakova's poems.
2 246 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
Teaching Russian Through STEM: Contexts, Tools, and Approaches addresses the growing demand for language courses that respond to the interests of students who are increasingly majoring in the fields of science, technology, engineering, and mathematics.This edited collection draws on the expertise of international contributors, addressing the challenges of teaching Russian as a morphologically complex language with a focus on vocabulary and syntax specific to STEM contexts. Through a variety of case studies, readers will access a theoretical foundation and practical examples of how to design and implement content-based courses with a focus on STEM. The book explores the challenges and opportunities of teaching Russian in the context of STEM, providing educators with the tools and knowledge to create engaging and relevant language courses for today’s students.Teaching Russian Through STEM will be of interest to Russian language instructors, curriculum developers, and researchers in the field of Russian language pedagogy. It will be particularly valuable for those interested in innovating their language courses and aligning them with the growing demand for STEM education.
657 kr
Skickas inom 10-15 vardagar
Teaching Russian Through STEM: Contexts, Tools, and Approaches addresses the growing demand for language courses that respond to the interests of students who are increasingly majoring in the fields of science, technology, engineering, and mathematics.This edited collection draws on the expertise of international contributors, addressing the challenges of teaching Russian as a morphologically complex language with a focus on vocabulary and syntax specific to STEM contexts. Through a variety of case studies, readers will access a theoretical foundation and practical examples of how to design and implement content-based courses with a focus on STEM. The book explores the challenges and opportunities of teaching Russian in the context of STEM, providing educators with the tools and knowledge to create engaging and relevant language courses for today’s students.Teaching Russian Through STEM will be of interest to Russian language instructors, curriculum developers, and researchers in the field of Russian language pedagogy. It will be particularly valuable for those interested in innovating their language courses and aligning them with the growing demand for STEM education.
1 179 kr
Skickas
This book investigates the hybrid, multiform nature of contemporary poetry with particular emphasis on recent Russian lyric and its translations into German and English. Poetry translation, thriving and obstinately open-ended, is not so much a defined process as a practice of ongoing transit across linguistic and national borders. The book’s innovative format invites contemporary poets into dialogue with literary translators, editors, publishers, and scholars; the conversations among their wide-ranging essays, poems, and exchanges both model and investigate the work of transcultural dialogue. As a kind of transition, poetry translation engages the composition and disintegration of forms, revises relations of producers to receivers, mixes and rethinks genres and media, translates itself as multilingual writing or language experiment. Multiple translations of a poem do not compete but interact, reshaping the putative gulf between source and target language. In the end this volume underscores the aesthetic productivity of poetry translation and the need to nurture it. A must-read for anyone interested in the dynamic interplay of poetry, language, and culture.