Mário de Andrade - Böcker

'My life's done a somersault,' wrote acclaimed modernist writer Mário de Andrade. After years of dreaming about Amazonia, he finally embarked on a three-month odyssey up the great river and into the wild heart of his native Brazil with a group of avant-garde luminaries. All abandoned ship but a socialite, her two nieces, and, of course, the author himself. And so begins the humorous account of Andrade's steamboat adventure into one of the most dangerous and breathtakingly beautiful corners of the world.Rife with shrewd observations and sparkling wit, his sarcastic, down-to-earth diary entries not only offer comedic and awe-inspiring details of life and the landscape but also trace his internal metamorphosis: his travels challenge what he thought he knew about the Amazon, and drastically alter his understanding of his motherland.

Here at last is an exciting new edition of the Brazilian modernist epic Macunaíma: The Hero with No Character, by Mário de Andrade. This landmark 1928 novel follows the adventures of the shapeshifting Macunaíma and his brothers as they leave their Amazon home for a whirlwind tour of Brazil, cramming four centuries and a continental expanse into a single mythic plane. Having lost a magic amulet, the hero and his brothers journey to São Paulo to retrieve the talisman that has fallen into the hands of an Italo-Peruvian captain of industry (who is also a cannibal giant). Written over six delirious days—the fruit of years of study—Macunaíma magically synthesizes dialect, folklore, anthropology, mythology, flora, fauna, and pop culture to examine Brazilian identity. This brilliant translation by Katrina Dodson has been many years in the making and includes an extensive section of notes, providing essential context for this magnificent work.

Here at last is an exciting new translation of the modernist Brazilian epic Macunaíma, by Mário de Andrade. This landmark novel from 1928 has been hugely influential. It follows the adventures of the shapeshifting Macunaíma and his brothers as they leave their home in the northern Amazon for a whirlwind tour of Brazil, cramming four centuries and a continental expanse into a single mythic plane. Having lost a magic amulet, the hero and his brothers journey to São Paulo to retrieve the talisman that has fallen into the hands of an Italo-Peruvian captain of industry (who is also a cannibal giant). Written over six delirious days – the fruit of years of study – Macunaíma magically synthesizes dialect, folklore, anthropology, mythology, flora, fauna, and pop culture to examine Brazilian identity. This brilliant translation by Katrina Dodson has been many years in the making and includes an extensive section of notes providing essential background information for this magnificent work.