Mark Griffith – författare

Sixty years ago, the University of Chicago Press undertook a momentous project: a new translation of the Greek tragedies that would be the ultimate resource for teachers, students, and readers. They succeeded. Under the expert management of eminent classicists David Grene and Richmond Lattimore, those translations combined accuracy, poetic immediacy, and clarity of presentation to render the surviving masterpieces of Aeschylus, Sophocles, and Euripides in an English so lively and compelling that they remain the standard translations. Today, Chicago is taking pains to ensure that our Greek tragedies remain the leading English-language versions throughout the twenty-first century. In this highly anticipated third edition, Mark Griffith and Glenn W. Most have carefully updated the translations to bring them even closer to the ancient Greek while retaining the vibrancy for which our English versions are famous. This edition also includes brand-new translations of Euripides' "Medea", "The Children of Heracles", "Andromache", and "Iphigenia among the Taurians", fragments of lost plays by Aeschylus, and the surviving portion of Sophocles' satyr-drama "The Trackers".New introductions for each play offer essential information about its first production, plot, and reception in antiquity and beyond. In addition, each volume includes an introduction to the life and work of its tragedian, as well as notes addressing textual uncertainties and a glossary of names and places mentioned in the plays. In addition to the new content, the volumes have been reorganized both within and between volumes to reflect the most up-to-date scholarship on the order in which the plays were originally written. The result is a set of handsome paperbacks destined to introduce new generations of readers to these foundational works of Western drama, art, and life.

Sixty years ago, the University of Chicago Press undertook a momentous project: a new translation of the Greek tragedies that would be the ultimate resource for teachers, students, and readers. They succeeded. Under the expert management of eminent classicists David Grene and Richmond Lattimore, those translations combined accuracy, poetic immediacy, and clarity of presentation to render the surviving masterpieces of Aeschylus, Sophocles, and Euripides in an English so lively and compelling that they remain the standard translations. Today, Chicago is taking pains to ensure that our Greek tragedies remain the leading English-language versions throughout the twenty-first century. In this highly anticipated third edition, Mark Griffith and Glenn W. Most have carefully updated the translations to bring them even closer to the ancient Greek while retaining the vibrancy for which our English versions are famous. This edition also includes brand-new translations of Euripides' "Medea", "The Children of Heracles", "Andromache", and "Iphigenia among the Taurians", fragments of lost plays by Aeschylus, and the surviving portion of Sophocles' satyr-drama "The Trackers".New introductions for each play offer essential information about its first production, plot, and reception in antiquity and beyond. In addition, each volume includes an introduction to the life and work of its tragedian, as well as notes addressing textual uncertainties and a glossary of names and places mentioned in the plays. In addition to the new content, the volumes have been reorganized both within and between volumes to reflect the most up-to-date scholarship on the order in which the plays were originally written. The result is a set of handsome paperbacks destined to introduce new generations of readers to these foundational works of Western drama, art, and life.

Sixty years ago, the University of Chicago Press undertook a momentous project: a new translation of the Greek tragedies that would be the ultimate resource for teachers, students, and readers. They succeeded. Under the expert management of eminent classicists David Grene and Richmond Lattimore, those translations combined accuracy, poetic immediacy, and clarity of presentation to render the surviving masterpieces of Aeschylus, Sophocles, and Euripides in an English so lively and compelling that they remain the standard translations. Today, Chicago is taking pains to ensure that our Greek tragedies remain the leading English-language versions throughout the twenty-first century. In this highly anticipated third edition, Mark Griffith and Glenn W. Most have carefully updated the translations to bring them even closer to the ancient Greek while retaining the vibrancy for which our English versions are famous. This edition also includes brand-new translations of Euripides' "Medea", "The Children of Heracles", "Andromache", and "Iphigenia among the Taurians", fragments of lost plays by Aeschylus, and the surviving portion of Sophocles' satyr-drama "The Trackers".New introduction for each play offer essential information about its first production, plot, and reception in antiquity and beyond. In addition, each volume includes an introduction to the life and work of its tragedian, as well as notes addressing textual uncertainties and a glossary of names and places mentioned in the plays. In addition to the new content, the volumes have been reorganized both within and between volumes to reflect the most up-to-date scholarship on the order in which the plays were originally written. The result is a set of handsome paperbacks destined to introduce new generations of readers to these foundational works of Western drama, art, and life.

Sixty years ago, the University of Chicago Press undertook a momentous project: a new translation of the Greek tragedies that would be the ultimate resource for teachers, students, and readers. They succeeded. Under the expert management of eminent classicists David Grene and Richmond Lattimore, those translations combined accuracy, poetic immediacy, and clarity of presentation to render the surviving masterpieces of Aeschylus, Sophocles, and Euripides in an English so lively and compelling that they remain the standard translations. Today, Chicago is taking pains to ensure that our Greek tragedies remain the leading English-language versions throughout the twenty-first century. In this highly anticipated third edition, Mark Griffith and Glenn W. Most have carefully updated the translations to bring them even closer to the ancient Greek while retaining the vibrancy for which our English versions are famous. This edition also includes brand-new translations of Euripides' "Medea", "The Children of Heracles", "Andromache", and "Iphigenia among the Taurians", fragments of lost plays by Aeschylus, and the surviving portion of Sophocles' satyr-drama "The Trackers".New introductions for each play offer essential information about its first production, plot, and reception in antiquity and beyond. In addition, each volume includes an introduction to the life and work of its tragedian, as well as notes addressing textual uncertainties and a glossary of names and places mentioned in the plays. In addition to the new content, the volumes have been reorganized both within and between volumes to reflect the most up-to-date scholarship on the order in which the plays were originally written. The result is a set of handsome paperbacks destined to introduce new generations of readers to these foundational works of Western drama, art, and life.

Sixty years ago, the University of Chicago Press undertook a momentous project: a new translation of the Greek tragedies that would be the ultimate resource for teachers, students, and readers. They succeeded. Under the expert management of eminent classicists David Grene and Richmond Lattimore, those translations combined accuracy, poetic immediacy, and clarity of presentation to render the surviving masterpieces of Aeschylus, Sophocles, and Euripides in an English so lively and compelling that they remain the standard translations. Today, Chicago is taking pains to ensure that our Greek tragedies remain the leading English-language versions throughout the twenty-first century. In this highly anticipated third edition, Mark Griffith and Glenn W. Most have carefully updated the translations to bring them even closer to the ancient Greek while retaining the vibrancy for which our English versions are famous. This edition also includes brand-new translations of Euripides' "Medea", "The Children of Heracles", "Andromache", and "Iphigenia among the Taurians", fragments of lost plays by Aeschylus, and the surviving portion of Sophocles' satyr-drama "The Trackers".New introductions for each play offer essential information about its first production, plot, and reception in antiquity and beyond. In addition, each volume includes an introduction to the life and work of its tragedian, as well as notes addressing textual uncertainties and a glossary of names and places mentioned in the plays. In addition to the new content, the volumes have been reorganized both within and between volumes to reflect the most up-to-date scholarship on the order in which the plays were originally written. The result is a set of handsome paperbacks destined to introduce new generations of readers to these foundational works of Western drama, art, and life.

Sixty years ago, the University of Chicago Press undertook a momentous project: a new translation of the Greek tragedies that would be the ultimate resource for teachers, students, and readers. They succeeded. Under the expert management of eminent classicists David Grene and Richmond Lattimore, those translations combined accuracy, poetic immediacy, and clarity of presentation to render the surviving masterpieces of Aeschylus, Sophocles, and Euripides in an English so lively and compelling that they remain the standard translations. Today, Chicago is taking pains to ensure that our Greek tragedies remain the leading English-language versions throughout the twenty-first century. In this highly anticipated third edition, Mark Griffith and Glenn W. Most have carefully updated the translations to bring them even closer to the ancient Greek while retaining the vibrancy for which our English versions are famous. This edition also includes brand-new translations of Euripides' "Medea", "The Children of Heracles", "Andromache", and "Iphigenia among the Taurians", fragments of lost plays by Aeschylus, and the surviving portion of Sophocles' satyr-drama "The Trackers".New introductions for each play offer essential information about its first production, plot, and reception in antiquity and beyond. In addition, each volume includes an introduction to the life and work of its tragedian, as well as notes addressing textual uncertainties and a glossary of names and places mentioned in the plays. In addition to the new content, the volumes have been reorganized both within and between volumes to reflect the most up-to-date scholarship on the order in which the plays were originally written. The result is a set of handsome paperbacks destined to introduce new generations of readers to these foundational works of Western drama, art, and life.

Sixty years ago, the University of Chicago Press undertook a momentous project: a new translation of the Greek tragedies that would be the ultimate resource for teachers, students, and readers. They succeeded. Under the expert management of eminent classicists David Grene and Richmond Lattimore, those translations combined accuracy, poetic immediacy, and clarity of presentation to render the surviving masterpieces of Aeschylus, Sophocles, and Euripides in an English so lively and compelling that they remain the standard translations. Today, Chicago is taking pains to ensure that our Greek tragedies remain the leading English-language versions throughout the twenty-first century. In this highly anticipated third edition, Mark Griffith and Glenn W. Most have carefully updated the translations to bring them even closer to the ancient Greek while retaining the vibrancy for which our English versions are famous. This edition also includes brand-new translations of Euripides' "Medea", "The Children of Heracles", "Andromache", and "Iphigenia among the Taurians", fragments of lost plays by Aeschylus, and the surviving portion of Sophocles' satyr-drama "The Trackers".New introductions for each play offer essential information about its first production, plot, and reception in antiquity and beyond. In addition, each volume includes an introduction to the life and work of its tragedian, as well as notes addressing textual uncertainties and a glossary of names and places mentioned in the plays. In addition to the new content, the volumes have been reorganized both within and between volumes to reflect the most up-to-date scholarship on the order in which the plays were originally written. The result is a set of handsome paperbacks destined to introduce new generations of readers to these foundational works of Western drama, art, and life.

Sixty years ago, the University of Chicago Press undertook a momentous project: a new translation of the Greek tragedies that would be the ultimate resource for teachers, students, and readers. They succeeded. Under the expert management of eminent classicists David Grene and Richmond Lattimore, those translations combined accuracy, poetic immediacy, and clarity of presentation to render the surviving masterpieces of Aeschylus, Sophocles, and Euripides in an English so lively and compelling that they remain the standard translations. Today, Chicago is taking pains to ensure that our Greek tragedies remain the leading English-language versions throughout the twenty-first century. In this highly anticipated third edition, Mark Griffith and Glenn W. Most have carefully updated the translations to bring them even closer to the ancient Greek while retaining the vibrancy for which our English versions are famous. This edition also includes brand-new translations of Euripides' "Medea", "The Children of Heracles", "Andromache", and "Iphigenia among the Taurians", fragments of lost plays by Aeschylus, and the surviving portion of Sophocles' satyr-drama "The Trackers".New introductions for each play offer essential information about its first production, plot, and reception in antiquity and beyond. In addition, each volume includes an introduction to the life and work of its tragedian, as well as notes addressing textual uncertainties and a glossary of names and places mentioned in the plays. In addition to the new content, the volumes have been reorganized both within and between volumes to reflect the most up-to-date scholarship on the order in which the plays were originally written. The result is a set of handsome paperbacks destined to introduce new generations of readers to these foundational works of Western drama, art, and life.

Aristophanes is widely credited with having elevated the classical art of comedy to the level of legitimacy and recognition that only tragedy had hitherto achieved, and producing some of the most intriguing works of literature to survive from classical Greece in the process. Among them, Frogs has a unique appeal; written and performed in 405 BCE, the comedy won first prize in that year's Lenaea festival competition and was re-performed soon thereafter--a rare occurrence for comedies at the time. Frogs has been admired and quoted by readers and critics ever since, a testament to its timeless appeal; it remains among the most approachable of Aristophanes' plays, as well as perhaps the richest of all in insights it provides into ancient Greek cultural attitudes and values.Mark Griffith's study of the Frogs is the first single book to offer a reliable and sophisticated account of this play in light of modern notions of culture, performance, democracy, religion, and aesthetics. After placing the work in its original historical, cultural, and biographical context, Griffith goes on to underscore the originality of Frogs in relation to parallel developments in the tragedies of Aeschylus and Euripides, among others. He highlights the play's unique portrayal of the figure of Dionysus, the Eleusinian mystery cult, and the question of life after death. This title provides not only a detailed analysis of the play and a concise account of its reception, but also a succinct introduction to ancient Greek comedy, exploring the extraordinary range of theatrical conventions, moral and aesthetic assumptions, and religious beliefs that underlie the action of Aristophanes' play. The book provides an invaluable companion to Aristophanes and the theater of classical Greece for students and general readers alike.

Aristophanes is widely credited with having elevated the classical art of comedy to the level of legitimacy and recognition that only tragedy had hitherto achieved, and producing some of the most intriguing works of literature to survive from classical Greece in the process. Among them, Frogs has a unique appeal; written and performed in 405 BCE, the comedy won first prize in that year's Lenaea festival competition and was re-performed soon thereafter--a rare occurrence for comedies at the time. Frogs has been admired and quoted by readers and critics ever since, a testament to its timeless appeal; it remains among the most approachable of Aristophanes' plays, as well as perhaps the richest of all in insights it provides into ancient Greek cultural attitudes and values. Mark Griffith's study of the Frogs is the first single book to offer a reliable and sophisticated account of this play in light of modern notions of culture, performance, democracy, religion, and aesthetics. After placing the work in its original historical, cultural, and biographical context, Griffith goes on to underscore the originality of Frogs in relation to parallel developments in the tragedies of Aeschylus and Euripides, among others. He highlights the play's unique portrayal of the figure of Dionysus, the Eleusinian mystery cult, and the question of life after death. This title provides not only a detailed analysis of the play and a concise account of its reception, but also a succinct introduction to ancient Greek comedy, exploring the extraordinary range of theatrical conventions, moral and aesthetic assumptions, and religious beliefs that underlie the action of Aristophanes' play. The book provides an invaluable companion to Aristophanes and the theater of classical Greece for students and general readers alike.

Aristophanes is widely credited with having elevated the classical art of comedy to the level of legitimacy and recognition that only tragedy had hitherto achieved, and producing some of the most intriguing works of literature to survive from classical Greece in the process. Among them, Frogs has a unique appeal; written and performed in 405 BCE, the comedy won first prize in that year''s Lenaea festival competition and was re-performed soon thereafter--a rare occurrence for comedies at the time. Frogs has been admired and quoted by readers and critics ever since, a testament to its timeless appeal; it remains among the most approachable of Aristophanes'' plays, as well as perhaps the richest of all in insights it provides into ancient Greek cultural attitudes and values.Mark Griffith''s study of the Frogs is the first single book to offer a reliable and sophisticated account of this play in light of modern notions of culture, performance, democracy, religion, and aesthetics. After placing the work in its original historical, cultural, and biographical context, Griffith goes on to underscore the originality of Frogs in relation to parallel developments in the tragedies of Aeschylus and Euripides, among others. He highlights the play''s unique portrayal of the figure of Dionysus, the Eleusinian mystery cult, and the question of life after death. This title provides not only a detailed analysis of the play and a concise account of its reception, but also a succinct introduction to ancient Greek comedy, exploring the extraordinary range of theatrical conventions, moral and aesthetic assumptions, and religious beliefs that underlie the action of Aristophanes'' play. The book provides an invaluable companion to Aristophanes and the theater of classical Greece for students and general readers alike.

Aristophanes is widely credited with having elevated the classical art of comedy to the level of legitimacy and recognition that only tragedy had hitherto achieved, and producing some of the most intriguing works of literature to survive from classical Greece in the process. Among them, Frogs has a unique appeal; written and performed in 405 BCE, the comedy won first prize in that year''s Lenaea festival competition and was re-performed soon thereafter--a rare occurrence for comedies at the time. Frogs has been admired and quoted by readers and critics ever since, a testament to its timeless appeal; it remains among the most approachable of Aristophanes'' plays, as well as perhaps the richest of all in insights it provides into ancient Greek cultural attitudes and values.Mark Griffith''s study of the Frogs is the first single book to offer a reliable and sophisticated account of this play in light of modern notions of culture, performance, democracy, religion, and aesthetics. After placing the work in its original historical, cultural, and biographical context, Griffith goes on to underscore the originality of Frogs in relation to parallel developments in the tragedies of Aeschylus and Euripides, among others. He highlights the play''s unique portrayal of the figure of Dionysus, the Eleusinian mystery cult, and the question of life after death. This title provides not only a detailed analysis of the play and a concise account of its reception, but also a succinct introduction to ancient Greek comedy, exploring the extraordinary range of theatrical conventions, moral and aesthetic assumptions, and religious beliefs that underlie the action of Aristophanes'' play. The book provides an invaluable companion to Aristophanes and the theater of classical Greece for students and general readers alike.

Sixty years ago, the University of Chicago Press undertook a momentous project: a new translation of the Greek tragedies that would be the ultimate resource for teachers, students, and readers. They succeeded. Under the expert management of eminent classicists David Grene and Richmond Lattimore, those translations combined accuracy, poetic immediacy, and clarity of presentation to render the surviving masterpieces of Aeschylus, Sophocles, and Euripides in an English so lively and compelling that they remain the standard translations. Today, Chicago is taking pains to ensure that our Greek tragedies remain the leading English-language versions throughout the twenty-first century. In this highly anticipated third edition, Mark Griffith and Glenn W. Most have carefully updated the translations to bring them even closer to the ancient Greek while retaining the vibrancy for which our English versions are famous. This edition also includes brand-new translations of Euripides' "Medea", "The Children of Heracles", "Andromache", and "Iphigenia among the Taurians", fragments of lost plays by Aeschylus, and the surviving portion of Sophocles' satyr-drama "The Trackers".New introductions for each play offer essential information about its first production, plot, and reception in antiquity and beyond. In addition, each volume includes an introduction to the life and work of its tragedian, as well as notes addressing textual uncertainties and a glossary of names and places mentioned in the plays. In addition to the new content, the volumes have been reorganized both within and between volumes to reflect the most up-to-date scholarship on the order in which the plays were originally written. The result is a set of handsome paperbacks destined to introduce new generations of readers to these foundational works of Western drama, art, and life.

Sixty years ago, the University of Chicago Press undertook a momentous project: a new translation of the Greek tragedies that would be the ultimate resource for teachers, students, and readers. They succeeded. Under the expert management of eminent classicists David Grene and Richmond Lattimore, those translations combined accuracy, poetic immediacy, and clarity of presentation to render the surviving masterpieces of Aeschylus, Sophocles, and Euripides in an English so lively and compelling that they remain the standard translations. Today, Chicago is taking pains to ensure that our Greek tragedies remain the leading English-language versions throughout the twenty-first century. In this highly anticipated third edition, Mark Griffith and Glenn W. Most have carefully updated the translations to bring them even closer to the ancient Greek while retaining the vibrancy for which our English versions are famous. This edition also includes brand-new translations of Euripides' "Medea", "The Children of Heracles", "Andromache", and "Iphigenia among the Taurians", fragments of lost plays by Aeschylus, and the surviving portion of Sophocles' satyr-drama "The Trackers".New introductions for each play offer essential information about its first production, plot, and reception in antiquity and beyond. In addition, each volume includes an introduction to the life and work of its tragedian, as well as notes addressing textual uncertainties and a glossary of names and places mentioned in the plays. In addition to the new content, the volumes have been reorganized both within and between volumes to reflect the most up-to-date scholarship on the order in which the plays were originally written. The result is a set of handsome paperbacks destined to introduce new generations of readers to these foundational works of Western drama, art, and life.

Sixty years ago, the University of Chicago Press undertook a momentous project: a new translation of the Greek tragedies that would be the ultimate resource for teachers, students, and readers. They succeeded. Under the expert management of eminent classicists David Grene and Richmond Lattimore, those translations combined accuracy, poetic immediacy, and clarity of presentation to render the surviving masterpieces of Aeschylus, Sophocles, and Euripides in an English so lively and compelling that they remain the standard translations. Today, Chicago is taking pains to ensure that our Greek tragedies remain the leading English-language versions throughout the twenty-first century. In this highly anticipated third edition, Mark Griffith and Glenn W. Most have carefully updated the translations to bring them even closer to the ancient Greek while retaining the vibrancy for which our English versions are famous. This edition also includes brand-new translations of Euripides' "Medea", "The Children of Heracles", "Andromache", and "Iphigenia among the Taurians", fragments of lost plays by Aeschylus, and the surviving portion of Sophocles' satyr-drama "The Trackers".New introductions for each play offer essential information about its first production, plot, and reception in antiquity and beyond. In addition, each volume includes an introduction to the life and work of its tragedian, as well as notes addressing textual uncertainties and a glossary of names and places mentioned in the plays. In addition to the new content, the volumes have been reorganized both within and between volumes to reflect the most up-to-date scholarship on the order in which the plays were originally written. The result is a set of handsome paperbacks destined to introduce new generations of readers to these foundational works of Western drama, art, and life.

Sixty years ago, the University of Chicago Press undertook a momentous project: a new translation of the Greek tragedies that would be the ultimate resource for teachers, students, and readers. They succeeded. Under the expert management of eminent classicists David Grene and Richmond Lattimore, those translations combined accuracy, poetic immediacy, and clarity of presentation to render the surviving masterpieces of Aeschylus, Sophocles, and Euripides in an English so lively and compelling that they remain the standard translations. Today, Chicago is taking pains to ensure that our Greek tragedies remain the leading English-language versions throughout the twenty-first century. In this highly anticipated third edition, Mark Griffith and Glenn W. Most have carefully updated the translations to bring them even closer to the ancient Greek while retaining the vibrancy for which our English versions are famous. This edition also includes brand-new translations of Euripides' "Medea", "The Children of Heracles", "Andromache", and "Iphigenia among the Taurians", fragments of lost plays by Aeschylus, and the surviving portion of Sophocles' satyr-drama "The Trackers".New introductions for each play offer essential information about its first production, plot, and reception in antiquity and beyond. In addition, each volume includes an introduction to the life and work of its tragedian, as well as notes addressing textual uncertainties and a glossary of names and places mentioned in the plays. In addition to the new content, the volumes have been reorganized both within and between volumes to reflect the most up-to-date scholarship on the order in which the plays were originally written. The result is a set of handsome paperbacks destined to introduce new generations of readers to these foundational works of Western drama, art, and life.

Sixty years ago, the University of Chicago Press undertook a momentous project: a new translation of the Greek tragedies that would be the ultimate resource for teachers, students, and readers. They succeeded. Under the expert management of eminent classicists David Grene and Richmond Lattimore, those translations combined accuracy, poetic immediacy, and clarity of presentation to render the surviving masterpieces of Aeschylus, Sophocles, and Euripides in an English so lively and compelling that they remain the standard translations. Today, Chicago is taking pains to ensure that our Greek tragedies remain the leading English-language versions throughout the twenty-first century. In this highly anticipated third edition, Mark Griffith and Glenn W. Most have carefully updated the translations to bring them even closer to the ancient Greek while retaining the vibrancy for which our English versions are famous. This edition also includes brand-new translations of Euripides' "Medea", "The Children of Heracles", "Andromache", and "Iphigenia among the Taurians", fragments of lost plays by Aeschylus, and the surviving portion of Sophocles' satyr-drama "The Trackers".New introductions for each play offer essential information about its first production, plot, and reception in antiquity and beyond. In addition, each volume includes an introduction to the life and work of its tragedian, as well as notes addressing textual uncertainties and a glossary of names and places mentioned in the plays. In addition to the new content, the volumes have been reorganized both within and between volumes to reflect the most up-to-date scholarship on the order in which the plays were originally written. The result is a set of handsome paperbacks destined to introduce new generations of readers to these foundational works of Western drama, art, and life.

Sixty years ago, the University of Chicago Press undertook a momentous project: a new translation of the Greek tragedies that would be the ultimate resource for teachers, students, and readers. They succeeded. Under the expert management of eminent classicists David Grene and Richmond Lattimore, those translations combined accuracy, poetic immediacy, and clarity of presentation to render the surviving masterpieces of Aeschylus, Sophocles, and Euripides in an English so lively and compelling that they remain the standard translations. Today, Chicago is taking pains to ensure that our Greek tragedies remain the leading English-language versions throughout the twenty-first century. In this highly anticipated third edition, Mark Griffith and Glenn W. Most have carefully updated the translations to bring them even closer to the ancient Greek while retaining the vibrancy for which our English versions are famous. This edition also includes brand-new translations of Euripides' "Medea", "The Children of Heracles", "Andromache", and "Iphigenia among the Taurians", fragments of lost plays by Aeschylus, and the surviving portion of Sophocles' satyr-drama "The Trackers".New introductions for each play offer essential information about its first production, plot, and reception in antiquity and beyond. In addition, each volume includes an introduction to the life and work of its tragedian, as well as notes addressing textual uncertainties and a glossary of names and places mentioned in the plays. In addition to the new content, the volumes have been reorganized both within and between volumes to reflect the most up-to-date scholarship on the order in which the plays were originally written. The result is a set of handsome paperbacks destined to introduce new generations of readers to these foundational works of Western drama, art, and life.

Sixty years ago, the University of Chicago Press undertook a momentous project: a new translation of the Greek tragedies that would be the ultimate resource for teachers, students, and readers. They succeeded. Under the expert management of eminent classicists David Grene and Richmond Lattimore, those translations combined accuracy, poetic immediacy, and clarity of presentation to render the surviving masterpieces of Aeshylus, Sophocles, and Euripides in an English so lively and compelling that they remain the standard translations. Today, Chicago is taking pains to ensure that our Greek tragedies remain the leading English-language versions throughout the twenty-first century. In this highly anticipated third edition, Mark Griffith and Glenn W. Most have carefully updated the translations to bring them even closer to the ancient Greek while retaining the vibrancy for which our English versions are famous. This edition also includes brand-new translations of Euripides' "Medea", "The Children of Heracles", "Andromache", and "Iphigenia among the Tourians", fragments of lost plays by Aeschylus, and the surviving portion of Sophocles' satyr-drama "The Trackers".New introductions for each play offer essential information about its first production, plot, and reception in antiquity and beyond. In addition, each volume includes an introduction to the life and work of its tragedian, as well as notes addressing textual uncertainties and a glossary of names and places mentioned in the plays. In addition to the new content, the volumes have been reorganized both within and between volumes to reflect the most up-to-date scholarship on the order in which the plays were originally written. The result is a set of handsome paperbacks destined to introduce new generations of readers to these foundational works of Western drama, art, and life.

Sixty years ago, the University of Chicago Press undertook a momentous project: a new translation of the Greek tragedies that would be the ultimate resource for teachers, students, and readers. They succeeded. Under the expert management of eminent classicists David Grene and Richmond Lattimore, those translations combined accuracy, poetic immediacy, and clarity of presentation to render the surviving masterpieces of Aeschylus, Sophocles, and Euripides in an English so lively and compelling that they remain the standard translations. Today, Chicago is taking pains to ensure that our Greek tragedies remain the leading English-language versions throughout the twenty-first century. In this highly anticipated third edition, Mark Griffith and Glenn W. Most have carefully updated the translations to bring them even closer to the ancient Greek while retaining the vibrancy for which our English versions are famous. This edition also includes brand-new translations of Euripides' "Medea", "The Children of Heracles", "Andromache", and "Iphigenia among the Taurians", fragments of lost plays by Aeschylus, and the surviving portion of Sophocles' satyr-drama "The Trackers".New introductions for each play offer essential information about its first production, plot, and reception in antiquity and beyond. In addition, each volume includes an introduction to the life and work of its tragedian, as well as notes addressing textual uncertainties and a glossary of names and places mentioned in the plays. In addition to the new content, the volumes have been reorganized both within and between volumes to reflect the most up-to-date scholarship on the order in which the plays were originally written. The result is a set of handsome paperbacks destined to introduce new generations of readers to these foundational works of Western drama, art, and life.

Prometheus Bound was accepted without question in antiquity as the work of Aeschylus, and most modern authorities endorse this ascription. But since the nineteenth century several leading scholars have come to doubt Aeschylean authorship. Dr Griffith here provides a thorough and wide-ranging study of this problem, and concludes: 'Had Prometheus Bound been newly dug up from the sands of Oxyrhynchus... few scholars would regard it as the work of Aeschylus.' After a preliminary assessment of the external evidence, Dr Griffith examines minutely the idiosyncrasies of metre, dramatic technique, vocabulary, syntax and expression to be found in the play, applying the same tests to other plays of Aeschylus, Sophocles and Euripides in order to provide a control for his methods. In his final chapter he discusses how the conditions surrounding the ancient transmission and cataloguing of texts may have led to the ascription to Aeschylus.

The myth of fire stolen from the gods appears in many pre-industrial societies. In Greek culture Prometheus the fire-stealer figures prominently in the poems of Hesiod, but in Prometheus Bound Hesiod's morality tale has been transformed into a drama of tragic tone and proportions. In the introduction, Mark Griffith examines how the dramatist has achieved this transformation, looking at the play from all angles - plot and characters, dramatic technique, style and metre. He includes a short section on the production of the play and on the questions of authenticity and date. The commentary guides the reader through problems of language, metre and content. An important feature of this volume is the appendix, which gathers together the existing fragments of the other two plays in the supposed Prometheus trilogy, quoting them in full in the original language and in translation, with short accompanying commentary. This is suitable for undergraduates and students in the upper forms of schools. It also deserves the serious attention of scholars. The introduction requires no knowledge of Greek and will interest students of drama and literature in other cultures too.

Sophocles' Antigone is probably the most widely read and performed of all Greek tragedies, and its themes and conflicts resonate powerfully into the modern era. In this new edition, Mark Griffith combines sophisticated literary and cultural interpretation with close attention to language, metre, and issues of performance, and thus makes the play more fully available to readers of Greek than ever before. The introduction requires no knowledge of Greek and will interest all students of drama and literature.

Undergraduates frequently find the fine Old English poem JUDITH the most stimulating of the surviving texts from the Anglo-Saxon period. In the past thirty years it has attracted a wide range of literary criticism both in the UK and the US. Feminist critics of English literature have been particularly interested by the ways in which the poet has adapted the traditional masculine heroic ethos of Old English poetry to a story figuring a violently active female protagonist.Yet there is no available edition of Judith which is either comprehensive or up to date, or which at all explains how and why the poem is worthy of our attention. This new edition aims to fill this gap. It includes a full Introduction and commentary by the editor, plus a comprehensive glossary, bibliography and appendices.

The battle of Maldon in 991 AD was a defeat. The Old English poem about it that survives, The Battle of Maldon, celebrates the extreme valour of Byrhtnoth, the leader of the defeated Anglo-Saxons, and commemorates the heroic deaths of his followers who stand by him and who stay to the end against a horde of piratical Vikings. Though lacking both beginning and end, enough survives of the main narrative of the battle to show the poet’s skill and power in conveying his message that loyalty to one’s word and to one’s lord matters more than life. Maldon is the only substantial late Old English heroic poem to survive and provides unique testimony to the poetics of its period: close re-analysis of it shows it to be a striking mix of old and new, combining features found in much earlier verse with others only otherwise attested in Middle English alliterative poetry. This new critical edition responds to the enormous range of critical views that the poem has excited: the introduction is, accordingly, substantial, and includes sections on language, prosody, style, and narrative, as well as a new and full consideration of the reliability of the sole surviving transcript. There is a detailed literary commentary and a full glossary.

The battle of Maldon in 991 AD was a defeat. The Old English poem about it that survives, The Battle of Maldon, celebrates the extreme valour of Byrhtnoth, the leader of the defeated Anglo-Saxons, and commemorates the heroic deaths of his followers who stand by him and who stay to the end against a horde of piratical Vikings. Though lacking both beginning and end, enough survives of the main narrative of the battle to show the poet’s skill and power in conveying his message that loyalty to one’s word and to one’s lord matters more than life. Maldon is the only substantial late Old English heroic poem to survive and provides unique testimony to the poetics of its period: close re-analysis of it shows it to be a striking mix of old and new, combining features found in much earlier verse with others only otherwise attested in Middle English alliterative poetry. This new critical edition responds to the enormous range of critical views that the poem has excited: the introduction is, accordingly, substantial, and includes sections on language, prosody, style, and narrative, as well as a new and full consideration of the reliability of the sole surviving transcript. There is a detailed literary commentary and a full glossary.