Michael Dobe – författare

Pain is an increasingly common symptom in children and adolescents. Once recurrent pain leads to pain-related disability that affects a child’s functional, emotional and social well-being, it is considered a chronic pain disorder. Such disorders can develop as the primary condition or be due to a well-defined underlying physical condition, such as migraine or juvenile idiopathic arthritis. Approximately 5% of the paediatric population suffers from a severe chronic pain disorder. Its treatment in childhood and adolescence is complex and needs to address a variety of biological, psychological and social influencing factors.

This treatment manual describes the inpatient treatment programme of one of the world’s largest inpatient treatment facilities for chronic pain management in children and adolescents – the German Paediatric Pain Centre. The guidance provided is also applicable to outpatient pain management or day-hospital approaches.

The manual examines the epidemiology, aetiology, diagnostics and treatment principles in detail, explains the criteria for inpatient treatment, and describes the structure and organisation of a tertiary treatment centre for chronic pain. It also presents therapeutic interventions, such as dealing with “Black Thoughts”, “Distraction ABC”, “Stress Day” and the “Pain Provocation Technique” with the aid of numerous examples of pain management and health care from a clinical perspective.

Lastly, it discusses the special features of pain treatment for children and adolescents with comorbid psychological disorders, family difficulties or defined somatic diseases, as well as pharmacological and interventional treatment options.

Ca. 300.000 Kinder- und Jugendliche sind in Deutschland von chronischen Schmerzen betroffen, fehlen damit in der Schule und sind in ihrem sozialen Leben stark benachteiligt. Gezielt helfen kann nur der jenige, der sich mit dem Krankheitsbild, der notwendigen Diagnostik und Therapie ausreichend auskennt.

Das Buch stellt das erprobte stationäre Schmerztherapieprogramm des Deutschen Kinderschmerzzentrums (DKSZ) an der Vestischen Kinder- und Jugenklinik in Datteln - Universität Witten/Herdecke vor.  Es zeigt die professionelle Behandlung und den Umgang mit schmerzkranken Kindern und Jugendlichen auf:

·         Fachwissen, um die Ursache von chronischem Schmerz zu verstehen

·         Erfolgreiche Behandlungsmöglichkeiten basierend auf langjähriger, klinischer Erfahrung

·         Tages- und Therapiestruktur, Interventionen des Pflege- und Erziehungsteams (PET) und anderer beteiligter Berufsgruppen

·         Plus: Arbeitsmaterialien zur Erhebung vonRessourcen und besonderen Belastungsfaktoren

Ambulante und stationäre Einrichtungen können mit dem Konzept eine wirksame stationäre Schmerztherapie für Kinder mit einer Schmerzstörung anbieten.

Für ambulant tätige Psychotherapeuten, Pädiater und Schmerztherapeuten, die gezielt und konkret einen Überblick über Therapiemöglichkeiten und Inteventionen schmerzkranker Kinder und deren Familien suchen.

Pain is an increasingly common symptom in children and adolescents, and nearly 5% of the paediatric population now suffer from severe chronic pain conditions. This manual describes the inpatient treatment programme of one of the world’s largest treatment facility for chronic pain in children – The German Paediatric Pain Centre – and the guidance provided is also applicable to outpatient pain management. Epidemiology, aetiology, diagnostics and treatment principles are all examined in detail. Criteria for inpatient treatment are explained, and the structure and organisation of a treatment centre for chronic pain are described. Therapeutic interventions are presented with the aid of many examples of pain management and health care from clinical practice. Special features of pain therapy for children and adolescents suffering from comorbid mental disorders, family difficulties or physical complaints are also discussed.

Umfangreich erweitert und aktualisiert: Das erprobte stationäre Schmerztherapieprogramm des Deutschen Kinderschmerzzentrums (DKSZ) als Buch in seiner 2. Auflage. Psychotherapeuten, Pädiater und Schmerztherapeuten finden hier ein Praxisbuch für die professionelle, multifaktorielle Behandlung von schmerzkranken Kindern und Jugendlichen:

Plus: Arbeitsmaterialien zur Erhebung von Ressourcen und besonderen Belastungsfaktoren sowie umfangreiches Literaturverzeichnis zur Vertiefung von Wissen