Michail L. Kotin – författare

Die Monografie ist eine Gesamtdarstellung der grammatischen Formen der Standardvarietät des Gegenwartsdeutschen unter Berücksichtigung ihrer Herkunft und historischen Entwicklung. Im Mittelpunkt der Analyse steht die Funktionsgeltung sprachlicher Formen in größeren Einheiten wie Sätzen und Texten. Ihren Ausgangspunkt bilden allerdings nicht die jeweiligen Wortarten, sondern die wortartinternen und -übergreifenden Kategorialfunktionen. Die gängigen Auffassungen über das Repertoire und die Funktionsleistung von Sprachformen werden kritisch gesichtet und zum Teil revidiert. Insbesondere werden die Phänomene der kategorialen Verlinkung, Interaktion und Konvergenz thematisiert, die erst auf Satz- oder gar Textebene zum Tragen kommen. Die theoretisch-methodologische Grundlage vereint traditionelle Deskriptionsmodelle, allen voran den – partiell modifizierten – funktionalistischen Ansatz der Prager Schule, mit modernen funktionalen und diskursbasierten Konzepten der Sprach- und Sprachwandelforschung. Das E-Book richtet sich an Sprachforschende und Studierende in den Fächern Germanistische und Kontrastive Linguistik sowie Allgemeine und Historische Sprachwissenschaft. Darüber hinaus dient es allen an Sprache und ihrer Entwicklung Interessierten als Nachschlagewerk.

Das Buch stellt einen Ab- und Umriss des bisherigen wissenschaftlichen Lebenswerks Werner Abrahams dar. Werner Abraham, bis 2001 fast 30 Jahre lang Lehrstuhlinhaber für germanistische Linguistik und Mediävistik an der Rijksuniversiteit Groningen, bekleidete nicht nur akademische Lehrstellen auf der ganzen Welt, sondern hat auch mit über 700 wissenschaftlichen Publikationen auf den Gebieten der modernen Grammatikforschung, der Dialektologie, der übereinzelsprachlichen Typologie, des Deutschen als Fremdsprache und der semantisch-pragmatischen Analyse literarischer Werke nachhaltigen Einfluss ausgeübt. Die ausgewählten, ausschließlich deutschsprachigen Artikel dokumentieren relevante und bis heute produktive Anstöße für die Fächer Germanistische Linguistik und Allgemeine Sprachwissenschaft.

The verbs of the 'to be'-group, also called verba substantiva, belong to the most enigmatic phenomena of the human language. Combining a distinct suppletivity of their conjugational forms in most languages with a striking semantic and functional ambiguity, as well as unique syntactic capabilities, they form a very specific class of linguistic entities. They can be referred to, without exaggeration, as one of the conceptually gravest and most 'symptomatic' language formations. Typologically, the be-verbs demonstrate, on the one hand, a set of similar features in almost every language, which is excellent evidence of their universal validity. On the other hand, the differences between these verbs in various language groups and even in particular languages are remarkable proof of language relativism. Historically, the be-verbs show a sequence of relevant stages in their formal, semantic and syntactic developments, which in many aspects coincide with their typological and individual, 'idioethnic' features and properties. One can trace, among other things, paths and mechanisms of their development and salient changes of their functions in language systems of different types. Especially important are also changes in the form and function of the be-verbs arising from language contact, for they indicate essential tendencies in the evolution of these entities accelerated by the influence of language interaction triggers. The contribution of to be-verbs to the morphology, semantics and syntax of the majority of the languages of the world is substantial from a number of perspectives, and these verbs belong to the most complex and simultaneously central entities of human language. For this reason their analysis must continually be synchronized with the newest results of general linguistic research. This volume, hence, describes and interprets the to be-verbs and constructions in the broad context of contemporary linguistic research, including synchrony, diachrony, diatopy, language contrast and typology.

Der Tagungsband präsentiert ausgewählte Beiträge der Internationalen Fachtagung aus Anlass des 30jährigen Bestehens des Studienfachs Germanistik an der Universität Zielona Góra (Polen), die im Oktober 2004 stattgefunden hat. Die Thematik der Plenar- und Sektionsreferate umfasst diverse Aspekte der deutschen Sprachgeschichte, aktuelle Probleme der Erforschung der deutschen Gegenwartssprache, Fragen der Diskursanalyse sowie der Fachdidaktik Deutsch.