Indigenous and non-Indigenous voices come together in this volume to discuss both the wounds of colonial history and the opportunities for decolonization, reconciliation, and hope in the relationship between the church and Indigenous peoples across the Americas. Scholars and pastoral leaders from Chile, Bolivia, Brazil, Mexico, the United States, and Canada, and Indigenous peoples of Mapuche, Chiquitano, Tzeltal Maya, Oglala Sioux, Mi''kmaw, and Anishinaabe-Ojibwe reflect on the possibility of constructing decolonial theology and pastoral praxis, and on the urgent need for transformation of church structures and old theology. The book opens new horizons for different ways of thinking and acting, and for the emergence of a truly intercultural theology.
Este número de Concilium da espacio en primer lugar a las voces indígenas para que expresen sus alternativas teológicas y pastorales en diálogo con las prácticas cristianas que se mantienen, en su mayor parte, arraigadas en actitudes coloniales de dominación y asimilación. Las voces indígenas recogidas en este número exigen un replanteamiento de las tradicionales teologías bíblicas y fundamentales, de la ética, la eclesiología, espiritualidad, ministerios, etc., y proponen una variedad de perspectivas y experiencias para una fe y esperanzadas renovadas en las iglesias.
Desde el Concilio Vaticano II, las prácticas sinodales se han desarrollado en la Iglesia a diferentes niveles. El papa Francisco está organizando un sínodo sobre la sinodalidad en el otoño de 2021. Su objetivo es renunciar a una falsa uniformidad construida con fines de control y de poder para favorecer la expresión de las singularidades que el Espíritu inspira en la Iglesia y en el mundo de hoy. Esto requiere una Iglesia que escuche al mundo y escuche a las personas que la constituyen, y que se convierten en sujeto de su historia, es decir, de cada uno de sus miembros, sin excluirlos, empezando por los más pobres, los más humildes, los olvidados, protegiéndolos de las presiones que ejercen sobre ellos los poderosos. El objetivo de este número de Concilium es preparar este acontecimiento esencial para el futuro de la Iglesia católica y apoyar la iniciativa del Romano Pontífice en su realización práctica.