Michel Delon – författare

Depuis les travaux innovateurs de Georges May et de Henri Coulet, qui furent parmi les premiers à identifier l’importance intellectuelle et esthétique du roman en tant qu’objet d’études, nous avons assisté à une expansion énorme du corpus de textes analysés; nous en disposons à la fois dans des éditions savantes et des éditions moins spécialisées. L’intérêt critique porté au roman du dix-huitième siècle n’a jamais été aussi grand.Ce volume réunit les travaux d’une équipe internationale de spécialistes qui réexaminent la contribution apportée par différentes approches critiques du roman: l’histoire culturelle et l’histoire de l’imprimerie, l’analyse textuelle et rhétorique, les études sur le genre, sur la traduction et sur l’illustration. Les auteurs éclairent d’un jour nouveau l’évolution des goûts des lecteurs et des attitudes critiques, et prouvent la dégradation progressive de hypothèses souvent trop limitées sur la nature et l’origine du genre.Ces études démontrent que le roman ne peut pas se réduire à une seule caractéristique, surtout pas au simple ‘réalisme’, et que son importance et l’intérêt qu’il suscite perdurent en raison de la diversité même de ses formes, du langage qu’il utilise et des sujets innovateurs qu’il aborde.Dans ces articles que leurs multiples facettes rendent si stimulants, Le Second Triomphe du roman du XVIIIe siècleapporte au lecteur de nouvelles façons de lire au vingt et unième siècle le roman du dix-huitième.

This acclaimed translation of Michel Delon's Dictionnaire Europen des Lumires contains more than 350 signed entries covering the art, economics, science, history, philosophy, and religion of the Enlightenment. Delon's team of more than 200 experts from around the world offers a unique perspective on the period, providing offering not only factual information but also critical opinions that give the reader a deeper level of understanding. An international team of translators, editors, and advisers, under the auspices of the French Ministry of Culture, has brought this collection of scholarship to the English-speaking world for the first time.

Horst Albert Glaser, Professor für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft an der Universität Essen, beschäftigt sich seit mehr als dreißig Jahren mit der Person und dem Werk des Marquis de Sade.