Mike Robinson – författare

Based on the commonly held assumption that we now live in a world that is ‘on the move’, with growing opportunities for both real and virtual travel and the blurring of boundaries between previously defined places, societies and cultures, the theme of this book is firmly grounded in the interdisciplinary field of ‘Mobilities’. ‘Mobilities’ deals with the movement of people, objects, capital, information, ideas and cultures on varying scales, and across a variety of borders, from the local to the national to the global. It includes all forms of travel from forced migration for economic or political reasons, to leisure travel and tourism, to virtual travel via the myriad of electronic channels now available to much of the world’s population. Underpinning the choice of theme is a desire to consider the important role of languages and intercultural communication in travel and border crossings; an area which has tended to remain in the background of Mobilities research.

The chapters included in this volume represent unique interdisciplinary understandings of the dual concepts of mobile language and border crossings, from crossings in ‘virtual life’ and ‘real life’, to crossings in literature and translation, and finally to crossings in the ‘semioscape’ of tourist guides and tourism signs.

This book was originally published as a special issue of Language and Intercultural Communication.

Based on the commonly held assumption that we now live in a world that is ‘on the move’, with growing opportunities for both real and virtual travel and the blurring of boundaries between previously defined places, societies and cultures, the theme of this book is firmly grounded in the interdisciplinary field of ‘Mobilities’. ‘Mobilities’ deals with the movement of people, objects, capital, information, ideas and cultures on varying scales, and across a variety of borders, from the local to the national to the global. It includes all forms of travel from forced migration for economic or political reasons, to leisure travel and tourism, to virtual travel via the myriad of electronic channels now available to much of the world’s population. Underpinning the choice of theme is a desire to consider the important role of languages and intercultural communication in travel and border crossings; an area which has tended to remain in the background of Mobilities research.

The chapters included in this volume represent unique interdisciplinary understandings of the dual concepts of mobile language and border crossings, from crossings in ‘virtual life’ and ‘real life’, to crossings in literature and translation, and finally to crossings in the ‘semioscape’ of tourist guides and tourism signs.

This book was originally published as a special issue of Language and Intercultural Communication.

Not all World Heritage Sites have people living within or close by their boundaries, but many do. The designation of World Heritage status brings a new dimension to the functioning of local communities and particularly through tourism. Too many tourists accentuated by the World Heritage label, or in some cases not enough tourists, despite anticipation of increased numbers, can act to disrupt and disturb relations within a community and between communities. Either way, tourism can be seen as a form of activity that can generate interest and concern as it is played out within World Heritage Sites. But the relationships that World Heritage Sites and their consequent tourism share with communities are not just a function of the number of tourists. The relationships are complex and ever changing as the communities themselves change and are built upon long-standing and wider contextual factors that stretch beyond tourism.

This volume, drawing upon a wide range of international cases relating to some 33 World Heritage Sites, reveals the multiple dimensions of the relations that exist between the sites and local communities. The designation of the sites can create, obscure and heighten the power relations between different parts of a community, between different communities and between the tourism and the heritage sector. Increasingly, the management of World Heritage is not only about the management of buildings and landscapes but about managing the communities that live and work in or near them.

Not all World Heritage Sites have people living within or close by their boundaries, but many do. The designation of World Heritage status brings a new dimension to the functioning of local communities and particularly through tourism. Too many tourists accentuated by the World Heritage label, or in some cases not enough tourists, despite anticipation of increased numbers, can act to disrupt and disturb relations within a community and between communities. Either way, tourism can be seen as a form of activity that can generate interest and concern as it is played out within World Heritage Sites. But the relationships that World Heritage Sites and their consequent tourism share with communities are not just a function of the number of tourists. The relationships are complex and ever changing as the communities themselves change and are built upon long-standing and wider contextual factors that stretch beyond tourism.

This volume, drawing upon a wide range of international cases relating to some 33 World Heritage Sites, reveals the multiple dimensions of the relations that exist between the sites and local communities. The designation of the sites can create, obscure and heighten the power relations between different parts of a community, between different communities and between the tourism and the heritage sector. Increasingly, the management of World Heritage is not only about the management of buildings and landscapes but about managing the communities that live and work in or near them.

Going far beyond being just a mega sport event, the Olympic Games are, and have been in the past, important settings for tourism and cultural change. Hosting the Olympic Games presents a unique opportunity for countries to promote, regenerate, and develop cities and regions, and to firmly locate them within an increasingly competitive global tourism marketplace. From Athens to Rio de Janeiro, Olympic landmark buildings, ‘districts’, and ‘parks’ have permanently transformed cities and regions, and gained tremendous material and symbolic value as tourist attractions. On another level, the Olympic Games produce a kaleidoscopic range of intangible and quasi-religious engagements with place and spectacle. They have a tremendous impact on the image of the host country, while invoking collective memories and touching on emotions such as suspense, compassion, togetherness, and pride. Tourism has also become a major watchword in ongoing debates on the ‘legacy’ of the Olympic Games, and it deeply penetrates discourses on social justice and cultural change on a local, national and global scale. This book was originally published as a special issue of the Journal of Tourism and Cultural Change.

Going far beyond being just a mega sport event, the Olympic Games are, and have been in the past, important settings for tourism and cultural change. Hosting the Olympic Games presents a unique opportunity for countries to promote, regenerate, and develop cities and regions, and to firmly locate them within an increasingly competitive global tourism marketplace. From Athens to Rio de Janeiro, Olympic landmark buildings, ‘districts’, and ‘parks’ have permanently transformed cities and regions, and gained tremendous material and symbolic value as tourist attractions. On another level, the Olympic Games produce a kaleidoscopic range of intangible and quasi-religious engagements with place and spectacle. They have a tremendous impact on the image of the host country, while invoking collective memories and touching on emotions such as suspense, compassion, togetherness, and pride. Tourism has also become a major watchword in ongoing debates on the ‘legacy’ of the Olympic Games, and it deeply penetrates discourses on social justice and cultural change on a local, national and global scale. This book was originally published as a special issue of the Journal of Tourism and Cultural Change.