Tidens länkar (org. Kindred) handlar om Dana, en ung afrikanamerikansk författare, som plötsligt finner sig själv förflyttas mellan sitt hem i Los Angeles, Kalifornien, 1976, och en bomullsplantage i Maryland innan inbördeskriget. Då Danas vistelser i det förflutna blir allt längre, blir den unga kvinnan allt mer intrasslad i plantagens gemenskap. Hon gör svåra val för att överleva slaveriet och för att säkra sitt återvändande till sin egen tid. 

Genom en modern svart kvinna, medveten om sitt arv i det samtida amerikanska samhället, utforskar Octavia E. Butler slaveriets dynamik och dilemma. Till skillnad från tidigare litteratur i genren ger hon sina karaktärer en unik historia och utveckling. Hon vänder på invanda föreställningar om kön och etnicitet, och hon problematise­rar och nyanserar den tidigare skrivna amerikanska historien. Genom sitt unika berättarperspektiv, där karaktärerna möts bortom tid och rum, lyfter hon fram det undertryckta trauma som slaveriet har skapat i det kollektiva amerikanska minnet. 

Boken innehåller ett förord skrivet av författaren och journa­listen Judith Kiros. Hon är senast uppmärksammad för sitt verk O som är en hybrid av poesi och essä och kretsar kring svarthet och kön idag. Hon är en av grundarna till den antirasistiska och feministiska plattformen Rummet som grundades år 2013. År 2016 reste Judith Kiros till Saint­-Barthélemy för att se spåren efter Sveriges koloniala historia i programserien Svensk slavhandel som sändes på SVT. 

''One of the most significant literary artists of the twentieth century'' JUNOT DIAZ''Octavia Butler was playing out our very real possibilities as humans. I think she can help each of us to do the same'' GLORIA STEINEMOne woman is called upon to reconstruct humanity in this hopeful, thought-provoking novel by the bestselling, award-winning author. For readers of Margaret Atwood, Toni Morrison and Ursula K. Le Guin. When Lilith lyapo wakes in a small white room with no doors or windows, she remembers a devastating war, and a husband and child long lost to her.She finds herself living among the Oankali, a strange race who intervened in the fate of humanity hundreds of years before. They spared those they could from the ruined Earth, and suspended them in a long, deep sleep. Over centuries, the Oankali learned from the past, cured disease and healed the world. Now they want Lilith to lead her people back home. But salvation comes at a price - to restore humanity, it must be changed forever...PRAISE FOR OCTAVIA E. BUTLER, THE NEW YORK TIMES BESTSELLING AUTHOR''In the ongoing contest over which dystopian classic is most applicable to our time... for sheer peculiar prescience, Butler''s novel may be unmatched'' NEW YORKER''Butler''s prose, always pared back to the bone, delineates the painful paradoxes of metamorphosis with compelling precision'' GUARDIAN''Octavia Butler was a visionary'' VIOLA DAVIS''Her evocative, often troubling, novels explore far-reaching issues of race, sex, power and, ultimately,what it means to be human'' NEW YORK TIMES''An icon of the Afrofuturism world, envisioning literary realms that placed black characters front and center'' VANITY FAIR''Butler writes with such a familiarity that the alien is welcome and intriguing. She really artfully exposes our human impulse to self-destruct'' LUPITA NYONG''O

Tidens länkar (org. Kindred) handlar om Dana, en ung afrikanamerikansk författare, som plötsligt finner sig själv förflyttas mellan sitt hem i Los Angeles, Kalifornien, 1976, och en bomullsplantage i Maryland innan inbördeskriget. Då Danas vistelser i det förflutna blir allt längre, blir den unga kvinnan allt mer intrasslad i plantagens gemenskap. Hon gör svåra val för att överleva slaveriet och för att säkra sitt återvändande till sin egen tid. 

Genom en modern svart kvinna, medveten om sitt arv i det samtida amerikanska samhället, utforskar Octavia E. Butler slaveriets dynamik och dilemma. Till skillnad från tidigare litteratur i genren ger hon sina karaktärer en unik historia och utveckling. Hon vänder på invanda föreställningar om kön och etnicitet, och hon problematise­rar och nyanserar den tidigare skrivna amerikanska historien. Genom sitt unika berättarperspektiv, där karaktärerna möts bortom tid och rum, lyfter hon fram det undertryckta trauma som slaveriet har skapat i det kollektiva amerikanska minnet. 

Boken innehåller ett förord skrivet av författaren och journa­listen Judith Kiros. Hon är senast uppmärksammad för sitt verk O som är en hybrid av poesi och essä och kretsar kring svarthet och kön idag. Hon är en av grundarna till den antirasistiska och feministiska plattformen Rummet som grundades år 2013. År 2016 reste Judith Kiros till Saint­-Barthélemy för att se spåren efter Sveriges koloniala historia i programserien Svensk slavhandel som sändes på SVT. 

''One of the most significant literary artists of the twentieth century'' JUNOT DIAZ''Octavia Butler was playing out our very real possibilities as humans. I think she can help each of us to do the same'' GLORIA STEINEMOne woman is called upon to reconstruct humanity in this hopeful, thought-provoking novel by the bestselling, award-winning author. For readers of Margaret Atwood, Toni Morrison and Ursula K. Le Guin. When Lilith lyapo wakes in a small white room with no doors or windows, she remembers a devastating war, and a husband and child long lost to her.She finds herself living among the Oankali, a strange race who intervened in the fate of humanity hundreds of years before. They spared those they could from the ruined Earth, and suspended them in a long, deep sleep. Over centuries, the Oankali learned from the past, cured disease and healed the world. Now they want Lilith to lead her people back home. But salvation comes at a price - to restore humanity, it must be changed forever...PRAISE FOR OCTAVIA E. BUTLER, THE NEW YORK TIMES BESTSELLING AUTHOR''In the ongoing contest over which dystopian classic is most applicable to our time... for sheer peculiar prescience, Butler''s novel may be unmatched'' NEW YORKER''Butler''s prose, always pared back to the bone, delineates the painful paradoxes of metamorphosis with compelling precision'' GUARDIAN''Octavia Butler was a visionary'' VIOLA DAVIS''Her evocative, often troubling, novels explore far-reaching issues of race, sex, power and, ultimately,what it means to be human'' NEW YORK TIMES''An icon of the Afrofuturism world, envisioning literary realms that placed black characters front and center'' VANITY FAIR''Butler writes with such a familiarity that the alien is welcome and intriguing. She really artfully exposes our human impulse to self-destruct'' LUPITA NYONG''O