Olivia Remie Constable – författare

The Greek pandocheion, Arabic funduq, and Latin fundicum (fondaco) were ubiquitous in the Mediterranean sphere for nearly two millennia. These institutions were not only hostelries for traders and travelers, but also taverns, markets, warehouses, and sites for commercial taxation and regulation. In this highly original study, Professor Constable traces the complex evolution of this family of institutions from the pandocheion in Late Antiquity, to the appearance of the funduq throughout the Muslim Mediterranean following the rise of Islam. By the twelfth century, with the arrival of European merchants in Islamic markets, the funduq evolved into the fondaco. These merchant colonies facilitated trade and travel between Muslim and Christian regions. Before long, fondacos also appeared in southern European cities. This study of the diffusion of this institutional family demonstrates common economic interests and cross-cultural communications across the medieval Mediterranean world, and provides a striking contribution to our understanding of this region.

This volume surveys Iberian international trade from the tenth to the fifteenth century, with particular emphasis on commerce in the Muslim period and on changes brought by Christian conquest of much of Muslim Spain in the thirteenth century. From the tenth to the thirteenth century, markets in the Iberian peninsula were closely linked to markets elsewhere in the Islamic world, and a strong east-west Mediterranean trading network linked Cairo with Cordoba. Following routes along the North African coast, Muslim and Jewish merchants carried eastern goods to Muslim Spain, returning eastwards with Andalusi exports. Situated at the edge of the Islamic west, Andalusi markets were also emporia for the transfer of commodities between the Islamic world and Christian Europe. After the thirteenth century the Iberian peninsula became part of the European economic sphere, its commercial realignment aided by the opening of the Straits of Gibraltar to Christian trade, and by the contemporary demise of the Muslim trading network in the Mediterranean.

The Greek pandocheion, Arabic funduq, and Latin fundicum (fondaco) were ubiquitous in the Mediterranean sphere for nearly two millennia. These institutions were not only hostelries for traders and travelers, but also taverns, markets, warehouses, and sites for commercial taxation and regulation. In this highly original study, Professor Constable traces the complex evolution of this family of institutions from the pandocheion in Late Antiquity, to the appearance of the funduq throughout the Muslim Mediterranean following the rise of Islam. By the twelfth century, with the arrival of European merchants in Islamic markets, the funduq evolved into the fondaco. These merchant colonies facilitated trade and travel between Muslim and Christian regions. Before long, fondacos also appeared in southern European cities. This study of the diffusion of this institutional family demonstrates common economic interests and cross-cultural communications across the medieval Mediterranean world, and provides a striking contribution to our understanding of this region.

For some historians, medieval Iberian society was one marked by peaceful coexistence and cross-cultural fertilization; others have sketched a harsher picture of Muslims and Christians engaged in an ongoing contest for political, religious, and economic advantage culminating in the fall of Muslim Granada and the expulsion of the Jews in the late fifteenth century. The reality that emerges in Medieval Iberia is more nuanced than either of these scenarios can comprehend. Now in an expanded, second edition, this monumental collection offers unparalleled access to the multicultural complexity of the lands that would become modern Portugal and Spain.The documents collected in Medieval Iberia date mostly from the eighth through the fifteenth centuries and have been translated from Latin, Arabic, Hebrew, Judeo-Arabic, Castilian, Catalan, and Portuguese by many of the most eminent scholars in the field of Iberian studies. Nearly one quarter of this edition is new, including visual materials and increased coverage of Jewish and Muslim affairs, as well as more sources pertaining to women, social and economic history, and domestic life. This primary source material ranges widely across historical chronicles, poetry, and legal and religious sources, and each is accompanied by a brief introduction placing the text in its historical and cultural setting. Arranged chronologically, the documents are also keyed so as to be accessible to readers interested in specific topics such as urban life, the politics of the royal courts, interfaith relations, or women, marriage, and the family.

What do clothing, bathing, or dining habits reveal about one's personal religious beliefs? Nothing, of course, unless such outward bodily concerns are perceived to hold some sort of spiritual significance. Such was the case in the multireligious world of medieval Spain, where the ways in which one dressed, washed, and fed the body were seen as potential indicators of religious affiliation. True faith might be a matter of the soul, but faith identity could also literally be worn on the sleeve or reinforced through performance of the most intimate functions of daily life.The significance of these practices changed over time in the eyes of Christian warriors, priests, and common citizens who came to dominate all corners of the Iberian peninsula by the end of the fifteenth century. Certain "Moorish" fashions occasionally crossed over religious lines, while visits to a local bathhouse and indulgence in a wide range of exotic foods were frequently enjoyed by Muslims, Christians, and Jews alike. Yet at the end of the Middle Ages, attitudes hardened. With the fall of Granada, and the eventual forced baptism of all Spain's remaining Muslims, any perceived retention of traditional "Moorish" lifestyles might take on a sinister overtone of disloyalty and resistance. Distinctive clothing choices, hygienic practices, and culinary tastes could now lead to charges of secret allegiance to Islam. Repressive legislation, inquisitions, and ultimately mass deportations followed.To Live Like a Moor traces the many shifts in Christian perceptions of Islam-associated ways of life which took place across the centuries between early Reconquista efforts of the eleventh century and the final expulsions of Spain's converted yet poorly assimilated Morisco population in the seventeenth. Using a wealth of social, legal, literary, and religious documentation in this, her last book, Olivia Remie Constable revealed the complexities and contradictions underlying a historically notorious transition from pluralism to intolerance.