Medical and scientific writing in English has evolved over more than a millennium, from its genesis in the Anglo-Saxon era to its present-day position as the 'lingua franca' of science. This 2004 volume focuses on its development as a genre in late medieval English. During this period it emerged in the vernacular, as its Graeco-Roman conventions were modified in a new socio-historical context. Seven experts discuss the various linguistic and textual processes involved in vernacularising science, and how they related to communicative practices and to the writers and readers of medical and scientific texts. Referring to authentic medieval texts, they show how discourse communities adopted scriptorial 'house-styles', how vocabulary and code-switching patterns reflect the multilingual context of the period, and how intertextuality featured between shared materials. Bringing together several perspectives on this research area, this book will be welcomed by linguists and historians of science alike.

Medical writing tells us a great deal about how the language of science has developed in constructing and communicating knowledge in English. This volume provides a new perspective on the evolution of the special language of medicine, based on the electronic corpus of Early Modern English Medical Texts, containing over two million words of medical writing from 1500 to 1700. The book presents results from large-scale empirical research on the new materials and provides a more detailed and diversified picture of domain-specific developments than any previous book. Three introductory chapters provide the sociohistorical, disciplinary and textual frame for nine empirical studies, which address a range of key issues in a wide variety of medical genres from fresh angles. The book is useful for researchers and students within several fields, including the development of special languages, genre and register analysis, (historical) corpus linguistics, historical pragmatics, and medical and cultural history.

In an obvious way, manuscripts communicate. This is the first book to focus on the communicative aspects of English manuscripts from the fourteenth to the nineteenth century. It investigates how the authors and scribes of these manuscripts communicated with their audiences, how the characters depicted in these manuscripts communicate with each other, and how the manuscripts communicate with scholars and audiences in the 21st century. It covers a wide variety of genres, such as stories, scientific writing, witchcraft records, personal letters, war correspondence, courtroom records, and plays. The volume demonstrates how these handwritten texts can be used to analyse the history of language as communication between individuals and groups, and discusses the challenges these documents present to present-day scholars. It is unique in bringing together studies by distinguished international experts examining primary handwritten sources from the perspectives of several fields, including historical pragmatics, historical sociolinguistics, corpus linguistics and literary scholarship.

Medical and scientific writing in English has evolved over more than a millennium, from its genesis in the Anglo-Saxon era to its present-day position as the 'lingua franca' of science. This 2004 volume focuses on its development as a genre in late medieval English. During this period it emerged in the vernacular, as its Graeco-Roman conventions were modified in a new socio-historical context. Seven experts discuss the various linguistic and textual processes involved in vernacularising science, and how they related to communicative practices and to the writers and readers of medical and scientific texts. Referring to authentic medieval texts, they show how discourse communities adopted scriptorial 'house-styles', how vocabulary and code-switching patterns reflect the multilingual context of the period, and how intertextuality featured between shared materials. Bringing together several perspectives on this research area, this book will be welcomed by linguists and historians of science alike.

In an obvious way, manuscripts communicate. This is the first book to focus on the communicative aspects of English manuscripts from the fourteenth to the nineteenth century. It investigates how the authors and scribes of these manuscripts communicated with their audiences, how the characters depicted in these manuscripts communicate with each other, and how the manuscripts communicate with scholars and audiences in the 21st century. It covers a wide variety of genres, such as stories, scientific writing, witchcraft records, personal letters, war correspondence, courtroom records, and plays. The volume demonstrates how these handwritten texts can be used to analyse the history of language as communication between individuals and groups, and discusses the challenges these documents present to present-day scholars. It is unique in bringing together studies by distinguished international experts examining primary handwritten sources from the perspectives of several fields, including historical pragmatics, historical sociolinguistics, corpus linguistics and literary scholarship.

Medical writing tells us a great deal about how the language of science has developed in constructing and communicating knowledge in English. This volume provides a new perspective on the evolution of the special language of medicine, based on the electronic corpus of Early Modern English Medical Texts, containing over two million words of medical writing from 1500 to 1700. The book presents results from large-scale empirical research on the new materials and provides a more detailed and diversified picture of domain-specific developments than any previous book. Three introductory chapters provide the sociohistorical, disciplinary and textual frame for nine empirical studies, which address a range of key issues in a wide variety of medical genres from fresh angles. The book is useful for researchers and students within several fields, including the development of special languages, genre and register analysis, (historical) corpus linguistics, historical pragmatics, and medical and cultural history.

English historical linguistics is a subfield of linguistics which has developed theories and methods for exploring the history of the English language. This Handbook provides an account of state-of-the-art research on this history. It offers an in-depth survey of materials, methods, and language-theoretical models used to study the long diachrony of English. The frameworks covered include corpus linguistics, historical sociolinguistics, historical pragmatics and manuscript studies, among others. The chapters, by leading experts, examine the interplay of language theory and empirical data throughout, critically assessing the work in the field. Of particular importance are the diverse data sources which have become increasingly available in electronic form, allowing the discipline to develop in new directions. The Handbook offers access to the rich and many-faceted spectrum of work in English historical linguistics, past and present, and will be useful for researchers and students interested in hands-on research on the history of English.

Medical and scientific writing in English has evolved over more than a millennium, from its genesis in the Anglo-Saxon era to its present-day position as the 'lingua franca' of science. This 2004 volume focuses on its development as a genre in late medieval English. During this period it emerged in the vernacular, as its Graeco-Roman conventions were modified in a new socio-historical context. Seven experts discuss the various linguistic and textual processes involved in vernacularising science, and how they related to communicative practices and to the writers and readers of medical and scientific texts. Referring to authentic medieval texts, they show how discourse communities adopted scriptorial 'house-styles', how vocabulary and code-switching patterns reflect the multilingual context of the period, and how intertextuality featured between shared materials. Bringing together several perspectives on this research area, this book will be welcomed by linguists and historians of science alike.

Medical writing tells us a great deal about how the language of science has developed in constructing and communicating knowledge in English. This volume provides a new perspective on the evolution of the special language of medicine, based on the electronic corpus of Early Modern English Medical Texts, containing over two million words of medical writing from 1500 to 1700. The book presents results from large-scale empirical research on the new materials and provides a more detailed and diversified picture of domain-specific developments than any previous book. Three introductory chapters provide the sociohistorical, disciplinary and textual frame for nine empirical studies, which address a range of key issues in a wide variety of medical genres from fresh angles. The book is useful for researchers and students within several fields, including the development of special languages, genre and register analysis, (historical) corpus linguistics, historical pragmatics, and medical and cultural history.

In an obvious way, manuscripts communicate. This is the first book to focus on the communicative aspects of English manuscripts from the fourteenth to the nineteenth century. It investigates how the authors and scribes of these manuscripts communicated with their audiences, how the characters depicted in these manuscripts communicate with each other, and how the manuscripts communicate with scholars and audiences in the 21st century. It covers a wide variety of genres, such as stories, scientific writing, witchcraft records, personal letters, war correspondence, courtroom records, and plays. The volume demonstrates how these handwritten texts can be used to analyse the history of language as communication between individuals and groups, and discusses the challenges these documents present to present-day scholars. It is unique in bringing together studies by distinguished international experts examining primary handwritten sources from the perspectives of several fields, including historical pragmatics, historical sociolinguistics, corpus linguistics and literary scholarship.

Medical and scientific writing in English has evolved over more than a millennium, from its genesis in the Anglo-Saxon era to its present-day position as the 'lingua franca' of science. This 2004 volume focuses on its development as a genre in late medieval English. During this period it emerged in the vernacular, as its Graeco-Roman conventions were modified in a new socio-historical context. Seven experts discuss the various linguistic and textual processes involved in vernacularising science, and how they related to communicative practices and to the writers and readers of medical and scientific texts. Referring to authentic medieval texts, they show how discourse communities adopted scriptorial 'house-styles', how vocabulary and code-switching patterns reflect the multilingual context of the period, and how intertextuality featured between shared materials. Bringing together several perspectives on this research area, this book will be welcomed by linguists and historians of science alike.

In an obvious way, manuscripts communicate. This is the first book to focus on the communicative aspects of English manuscripts from the fourteenth to the nineteenth century. It investigates how the authors and scribes of these manuscripts communicated with their audiences, how the characters depicted in these manuscripts communicate with each other, and how the manuscripts communicate with scholars and audiences in the 21st century. It covers a wide variety of genres, such as stories, scientific writing, witchcraft records, personal letters, war correspondence, courtroom records, and plays. The volume demonstrates how these handwritten texts can be used to analyse the history of language as communication between individuals and groups, and discusses the challenges these documents present to present-day scholars. It is unique in bringing together studies by distinguished international experts examining primary handwritten sources from the perspectives of several fields, including historical pragmatics, historical sociolinguistics, corpus linguistics and literary scholarship.

Medical writing tells us a great deal about how the language of science has developed in constructing and communicating knowledge in English. This volume provides a new perspective on the evolution of the special language of medicine, based on the electronic corpus of Early Modern English Medical Texts, containing over two million words of medical writing from 1500 to 1700. The book presents results from large-scale empirical research on the new materials and provides a more detailed and diversified picture of domain-specific developments than any previous book. Three introductory chapters provide the sociohistorical, disciplinary and textual frame for nine empirical studies, which address a range of key issues in a wide variety of medical genres from fresh angles. The book is useful for researchers and students within several fields, including the development of special languages, genre and register analysis, (historical) corpus linguistics, historical pragmatics, and medical and cultural history.

English historical linguistics is a subfield of linguistics which has developed theories and methods for exploring the history of the English language. This Handbook provides an account of state-of-the-art research on this history. It offers an in-depth survey of materials, methods, and language-theoretical models used to study the long diachrony of English. The frameworks covered include corpus linguistics, historical sociolinguistics, historical pragmatics and manuscript studies, among others. The chapters, by leading experts, examine the interplay of language theory and empirical data throughout, critically assessing the work in the field. Of particular importance are the diverse data sources which have become increasingly available in electronic form, allowing the discipline to develop in new directions. The Handbook offers access to the rich and many-faceted spectrum of work in English historical linguistics, past and present, and will be useful for researchers and students interested in hands-on research on the history of English.