Paul Delnero - Böcker

The occurrence of textual variation is a significant but frequently neglected aspect of the study of Sumerian literary compositions. The correct evaluation of textual variants and the proper understanding of how and why they occur are essential to producing reliable editions of such texts. Such explorations also provide invaluable evidence for the written transmission of Sumerian literary works and a wealth of data for assessing aspects of Sumerian grammar. Drawing from a detailed analysis of the different types of textual variants that occur in the numerous duplicates of a group of ten compositions known collectively as the Decad, this book aims to provide a much needed critical methodology for interpreting textual variation in the Sumerian literary corpus which can be applied to editing and analyzing these compositions with improved accuracy.

In contrast to other traditions, cultic laments in Mesopotamia were not performed in response to a tragic event, such as a death or a disaster, but instead as a preemptive ritual to avert possible catastrophes. Mesopotamian laments provide a unique insight into the relationship between humankind and the gods, and their study sheds light on the nature of collective rituals within a crosscultural context. Cultic laments were performed in Mesopotamia for nearly 3000 years. This book provides a comprehensive overview of this important ritual practice in the early 2nd millennium BCE, the period during which Sumerian laments were first put in writing. It also includes a new translation and critical edition of Uruamairabi (‘That city, which has been plundered’), one of the most widely performed compositions of its genre.