Pierre Anctil - Böcker

Born in the Ukraine in 1896, and settling in Montreal in 1910, Segal became one of the first Yiddish writers in Canada. His poetry, infused with lyricism and mysticism, along with the numerous essays and articles he penned, embodied both a rich literary tradition and the modernism of his day. Pierre Anctil has written so much more than a biography. For the first time, Segal's poetic production is referenced, translated and rigorously analyzed, and includes over 100 pages of appendices, shedding light on the artistic, spiritual, cultural and historical importance of his oeuvre. By introducing the reader to the poet's work through previously unpublished translations, Anctil demonstrates that in many respects it reflects the history of the Jewish immigrants who arrived in North America from Russia, the Ukraine and Poland at the beginning of the 20th century, as well as the tragic experiences of Jewish intellectual refugees of the interwar period. This admirably written, sweeping yet subtle, work will appeal both to scholars and to a broader audience.The original French version was awarded the prestigious 2014 Canada Prize in the Humanities by the Canadian Federation for the Humanities and Social Sciences.

The presence of Jews in Quebec dates back four centuries. Quebec Jewry, in Montreal in particular, has evolved over time, thanks to successive waves of migration from different regions of the world. The Jews of Quebec belong to a unique society in North America, which they have worked to fashion. The dedication with which they have defended their rights and their extensive achievements in multiple sectors of activity have helped foster diversity in Quebec.This work recounts the different contributions Jews have made over the years, along with the cultural context that encouraged the emergence in Montreal of a Jewish community like no other in North America. This is the first overview of a history that began during the French Regime and continued, through many twists and turns, up to the turn of the twenty-first century.This book won the J.I. Segal Award (Jewish Public Library, Montreal), as well as the Governor General's Literary Awards (Translation).

The presence of Jews in Quebec dates back four centuries. Quebec Jewry, in Montreal in particular, has evolved over time, thanks to successive waves of migration from different regions of the world. The Jews of Quebec belong to a unique society in North America, which they have worked to fashion. The dedication with which they have defended their rights and their extensive achievements in multiple sectors of activity have helped foster diversity in Quebec.This work recounts the different contributions Jews have made over the years, along with the cultural context that encouraged the emergence in Montreal of a Jewish community like no other in North America. This is the first overview of a history that began during the French Regime and continued, through many twists and turns, up to the turn of the twenty-first century.This book won the J.I. Segal Award (Jewish Public Library, Montreal), as well as the Governor General's Literary Awards (Translation).

The Canadian principle of reasonable accommodation demands that the cultural majority make certain concessions to the needs of minority groups if these concessions will not cause 'undue hardship.' This principle has caused much debate in Quebec, particularly over issues of language, Muslim head coverings, and religious symbols such as the kirpan (traditional Sikh dagger). In 2007, Quebec Premier Jean Charest commissioned historian and sociologist Gérard Bouchard and philosopher and political scientist Charles Taylor to co-chair a commission that would investigate the limits of reasonable accommodation in that province.Religion, Culture, and the State addresses reasonable accommodation from legal, political, and anthropological perspectives. Using the 2008 Bouchard-Taylor Report as their point of departure, the contributors contextualize the English and French Canadian experiences of multiculturalism and diversity through socio-historical analysis, political philosophy, and practical comparisons to other jurisdictions. Timely and engaging, Religion, Culture, and the State is a valuable resource in the discussion of religious pluralism in Canadian society.

This book highlights the role of libraries and archives in preserving the memory of official-language minority communities (OLMCs) and their contribution to the vitality of these communities, particularly that of their collective memory.This reflection is based on three transversal axes. The first concerns documentary heritage's support for memorial vitality, and the efforts made by libraries and archives to promote and make accessible archives and support community memory. The second concerns the policies needed to support access and remove language barriers. The last concerns the state and development of collections, particularly OLMC representation. The book is divided into two sections. The first, "Libraries: collections and policies in favor of linguistic minorities," presents various issues related to libraries serving minority language communities from a national and international perspective, while the second, "Archives for living communities," focuses on the contribution of community archives to the vitality of OLMCs from east to west across the country.This book is published in French.