This volume contains 29 submitted and 2 invited papers presented at the tenth East-European Conference on Advances in Databases and Information Systems (ADVIS 2003), which took place in Dresden, Germany, September 3–6, 2003. An international program committee of 42 members from 24 countries s- ected these contributions from 86 submissions. Eight additional contributions were selected as short papers and have been published in a separate volume of local proceedings by the organizing institution. For the ?rst time, ADBIS also included an industrial program consisting of nine submitted presentations by representatives of commercial companies active in the database market. ADBIS 2003 was the tenth scienti?c event taking place under the acronym ADBIS, and thus marks a ?rst “jubilee” for this young, but by now we- established,seriesofconferences. ADBISwasfoundedbytheMoscowACMSIG- MOD Chapter in 1993. In 1994–1996 ADBIS was held in the form of workshops organized by the MOSCOW ACM SIGMOD Chapter in collaboration with the RussianFoundationforBasicResearch. Inthisperiod,anumberofinternational guests were invited to Moscow every year in order to improve and consolidate contacts between the national research community in Russia and the research community worldwide. International program committees for ADBIS were es- blished in 1995, contributing to the quality of the selection process and thus of the conference contributions in general. In 1996, following discussions with Dr.

This volume contains 29 submitted and 2 invited papers presented at the tenth East-European Conference on Advances in Databases and Information Systems (ADVIS 2003), which took place in Dresden, Germany, September 3–6, 2003. An international program committee of 42 members from 24 countries s- ected these contributions from 86 submissions. Eight additional contributions were selected as short papers and have been published in a separate volume of local proceedings by the organizing institution. For the ?rst time, ADBIS also included an industrial program consisting of nine submitted presentations by representatives of commercial companies active in the database market. ADBIS 2003 was the tenth scienti?c event taking place under the acronym ADBIS, and thus marks a ?rst “jubilee” for this young, but by now we- established,seriesofconferences. ADBISwasfoundedbytheMoscowACMSIG- MOD Chapter in 1993. In 1994–1996 ADBIS was held in the form of workshops organized by the MOSCOW ACM SIGMOD Chapter in collaboration with the RussianFoundationforBasicResearch. Inthisperiod,anumberofinternational guests were invited to Moscow every year in order to improve and consolidate contacts between the national research community in Russia and the research community worldwide. International program committees for ADBIS were es- blished in 1995, contributing to the quality of the selection process and thus of the conference contributions in general. In 1996, following discussions with Dr.

Alles über Kadett, Manta, Diplomat und Co.Wissen Sie, was ein "Schlüssellochkapitän" ist? Oder wer den "Haifischmaulrekord" hält? Fragen, die ahnungslose Kandidaten in Quizshows verzweifeln lassen könnten – es sei denn, sie sind eingefleischte Opel-Fans!Rainer Manthey ist so einer: Früh vom Opel-Blitz getroffen, widmete er seiner großen Liebe Manta A eine eigene Zeitung, die heute zu den ältesten der Oldtimer-Szene zählt. Als ausgezeichneter Kenner der deutschen Traditionsmarke schrieb er außerdem am "Opel Jahrbuch" mit. Jetzt sammelt er sein ganzes Wissen über die Schöpfer von Kultwagen wie Kapitän, Manta, Ascona und Diplomat in einem neuen Buch, das Opel-Liebhaber garantiert höherschlagen lässt.Ein buntes Sammelsurium für Opel-FansAuf 168 Seiten finden Sie alles, was Sie schon immer über Opel wissen wollten, und vieles, das Sie nie geahnt hätten:•Wissenswertes, Kurioses und Unbekanntes über die Rüsselsheimer Autos•Opel-Geschichte und -Geschichten aus über 150 Jahren•Zahlen, Fakten, Mythen und Fun Facts•120 ansprechende Bilder eingebettet in eine liebevolle GestaltungEgal, ob Sie Ihr Wissen mit sorgfältig recherchierten Fakten aufpolieren oder sich von spritzigen Anekdoten unterhalten lassen möchten – dieses Buch werden echte Opel-Enthusiasten nicht mehr aus der Hand legen. Blättern Sie sich von vorne bis hinten durch die Opel-Welt oder schmökern Sie mitten hinein in eine bunte Sammlung aus Informationen und Humor.Ein besonderes Geschenkbuch, das auf den Nachttisch jedes Opel-Fans gehört!

This volume contains 29 submitted and 2 invited papers presented at the tenth East-European Conference on Advances in Databases and Information Systems (ADVIS 2003), which took place in Dresden, Germany, September 3–6, 2003. An international program committee of 42 members from 24 countries s- ected these contributions from 86 submissions. Eight additional contributions were selected as short papers and have been published in a separate volume of local proceedings by the organizing institution. For the ?rst time, ADBIS also included an industrial program consisting of nine submitted presentations by representatives of commercial companies active in the database market. ADBIS 2003 was the tenth scienti?c event taking place under the acronym ADBIS, and thus marks a ?rst “jubilee” for this young, but by now we- established,seriesofconferences. ADBISwasfoundedbytheMoscowACMSIG- MOD Chapter in 1993. In 1994–1996 ADBIS was held in the form of workshops organized by the MOSCOW ACM SIGMOD Chapter in collaboration with the RussianFoundationforBasicResearch. Inthisperiod,anumberofinternational guests were invited to Moscow every year in order to improve and consolidate contacts between the national research community in Russia and the research community worldwide. International program committees for ADBIS were es- blished in 1995, contributing to the quality of the selection process and thus of the conference contributions in general. In 1996, following discussions with Dr.

This volume contains 29 submitted and 2 invited papers presented at the tenth East-European Conference on Advances in Databases and Information Systems (ADVIS 2003), which took place in Dresden, Germany, September 3–6, 2003. An international program committee of 42 members from 24 countries s- ected these contributions from 86 submissions. Eight additional contributions were selected as short papers and have been published in a separate volume of local proceedings by the organizing institution. For the ?rst time, ADBIS also included an industrial program consisting of nine submitted presentations by representatives of commercial companies active in the database market. ADBIS 2003 was the tenth scienti?c event taking place under the acronym ADBIS, and thus marks a ?rst “jubilee” for this young, but by now we- established,seriesofconferences. ADBISwasfoundedbytheMoscowACMSIG- MOD Chapter in 1993. In 1994–1996 ADBIS was held in the form of workshops organized by the MOSCOW ACM SIGMOD Chapter in collaboration with the RussianFoundationforBasicResearch. Inthisperiod,anumberofinternational guests were invited to Moscow every year in order to improve and consolidate contacts between the national research community in Russia and the research community worldwide. International program committees for ADBIS were es- blished in 1995, contributing to the quality of the selection process and thus of the conference contributions in general. In 1996, following discussions with Dr.

Alles über Kadett, Manta, Diplomat und Co.Wissen Sie, was ein "Schlüssellochkapitän" ist? Oder wer den "Haifischmaulrekord" hält? Fragen, die ahnungslose Kandidaten in Quizshows verzweifeln lassen könnten – es sei denn, sie sind eingefleischte Opel-Fans!Rainer Manthey ist so einer: Früh vom Opel-Blitz getroffen, widmete er seiner großen Liebe Manta A eine eigene Zeitung, die heute zu den ältesten der Oldtimer-Szene zählt. Als ausgezeichneter Kenner der deutschen Traditionsmarke schrieb er außerdem am "Opel Jahrbuch" mit. Jetzt sammelt er sein ganzes Wissen über die Schöpfer von Kultwagen wie Kapitän, Manta, Ascona und Diplomat in einem neuen Buch, das Opel-Liebhaber garantiert höherschlagen lässt.Ein buntes Sammelsurium für Opel-FansAuf 168 Seiten finden Sie alles, was Sie schon immer über Opel wissen wollten, und vieles, das Sie nie geahnt hätten:•Wissenswertes, Kurioses und Unbekanntes über die Rüsselsheimer Autos•Opel-Geschichte und -Geschichten aus über 150 Jahren•Zahlen, Fakten, Mythen und Fun Facts•120 ansprechende Bilder eingebettet in eine liebevolle GestaltungEgal, ob Sie Ihr Wissen mit sorgfältig recherchierten Fakten aufpolieren oder sich von spritzigen Anekdoten unterhalten lassen möchten – dieses Buch werden echte Opel-Enthusiasten nicht mehr aus der Hand legen. Blättern Sie sich von vorne bis hinten durch die Opel-Welt oder schmökern Sie mitten hinein in eine bunte Sammlung aus Informationen und Humor.Ein besonderes Geschenkbuch, das auf den Nachttisch jedes Opel-Fans gehört!