Rutu Modan – författare

Rutu Modan's Exit Wounds was chosen by The Times as one of the three best graphic novels of 2007. It won the 2008 Eisner Award for the Best New Graphic Novel and was nominated for the Angoulême Best Comic Book Prize.Jamilti and Other Stories collects Modan's early short works: stories that range from darkly fantastical and unsettling to surprising discoveries that shape personal identity. And, as in Exit Wounds, she addresses political violence affecting everyday lives.

Set in modern-day Tel Aviv, Exit Wounds is the first graphic novel to be published in Britain by one of Israel's best-known cartoonists. A young man, Koby Franco, receives an urgent phone call from a female soldier. Learning that his estranged father may have been a victim of a suicide bombing in Hadera, Koby reluctantly joins the soldier in searching for clues. His death would certainly explain his empty apartment and disconnected phone line. As Koby tries to unravel the mystery of his father's death, he finds himself not only piecing together the last few months of his father's life, but his entire identity. With thin, precise lines and luscious watercolours, Modan creates a portrait of modern Israel, a place where sudden death mingles with the slow dissolution of family ties.

Included on more than ten Best of the Year lists, including the Guardian, Publishers Weekly, Salon, Amazon, and the Washington PostThe Property is a work that will inspire, fascinate, and delight readers and critics alike. Savvy and insightful, elegant and subtle, Rutu Modan s second full-length graphic novel is a triumph of storytelling and fine lines. After the death of her son, Regina Segal takes her granddaughter Mica to Warsaw, hoping to reclaim a family property lost during the Second World War. As they get to know modern Warsaw, Regina is forced to recall difficult things about her past, and Mica begins to wonder if maybe their reasons for coming aren t a little different than what her grandmother led her to believe. Modan offers up a world populated by prickly seniors, smart-alecky public servants, and stubborn women a world whose realism is expressed alternately in the absurdity of people s behavior and in the complex consequences of their sacrifices. Modan s ever-present wit is articulated perfectly in her clear-line style, while a subtle, almost muted color palette complements the true-to-life nuances of her characterization. Exit Wounds made a huge splash for this signature combination of wit, style, and realism, and The Property will cement Modan s status as one of the foremost cartoonists working today. Translated from the Hebrew by Jessica Cohen.

In modern-day Tel Aviv, a young man, Koby Franco, receives an urgent phone call from a female soldier. Learning that his estranged father may have been a victim of a suicide bombing in Hadera, Koby reluctantly joins the soldier in searching for clues. His death would certainly explain his empty apartment and disconnected phone line. As Koby tries to unravel the mystery of his father's death, he finds himself not only piecing together the last few months of his father's life, but his entire identity. With thin, precise lines and luscious watercolors, Modan creates a portrait of modern Israel, a place where sudden death mingles with the slow dissolution of family ties. Exit Wounds is the North American graphic novel debut from one of Israel's best-known cartoonists, Rutu Modan. She has received several awards in Israel and abroad, including the Best Illustrated Children's Book Award from the Israel Museum in Jerusalem four times, Young Artist of the Year by the Israel Ministry of Culture and is a chosen artist of the Israel Cultural Excellence Foundation. Exit Wounds was the winner of the 2008 Eisner award for Best Graphic Album -New and was nominated for the televised 2007 Quill Awards in the graphic novel category.

A collection of the cartoonist's short works that lead the reader through unexpected turns of plot and unusual character portraits. Exit Wounds a tale at once mystery and romance introduced North American readers to the colorful and tightly woven narrative by Rutu Modan and was included in Time and Entertainment Weekly's "e;best of"e; lists. Jamilti and Other Stories collects the cartoonist's short works that lead the reader through unexpected turns of plot and unusual character portraits. Some are darkly fantastical and unsettling, such as the unraveling of a serial-killer murder mystery, or her accounts of an infatuated plastic surgeon and his sanitarium, and a mother back from the dead with dubious healing powers. Others are more attuned to surprising discoveries that shape personal identity, as in the story of a tragic past that lies within a family's theme hotel, or that of a struggling musician who hopes an upcoming gig will be his big break. In "e;Jamilti,"e; Modan addresses political violence with a suicide bombing that shakes up a day in the lives of a young couple.

A race for the Ark of the Covenant finds an exploration into the ethics and world of the international antiquities trade. When a great antiquities collector is forced to donate his entire collection to the Hebrew University in Jerusalem, Nili Broshi sees her last chance to finish an archeological expedition begun decades earlier a dig that could possibly yield the most important religious artifact in the Middle East. Motivated by the desire to reinstate her father s legacy as a great archeologist after he was marginalized by his rival, Nili enlists a ragtag crew a religious nationalist and his band of hilltop youths, her traitorous brother, and her childhood Palestinian friend, now an archeological smuggler. As Nili s father slips deeper into dementia, warring factions close in on and fight over the Ark of the Covenant! Backed by extensive research into this real-world treasure hunt, Modan sets her affecting novel at the centre of a political crisis. She posits that the history of biblical Israel lies in one of the most disputed regions in the world, occupied by Israel and contested by Palestine. Often in direct competition, Palestinians and Israelis dig alongside one another, hoping to find the sacred artifact believed to be a conduit to God. Two time Eisner Award winner Rutu Modan s third graphic novel, Tunnels, is her deepest and wildest yet. Potent and funny, Modan reveals the Middle East as no westerner could. Ishai Mishory is a longtime New York City and newly Bay Area based translator and sometimes illustrator. He is currently conducting research for a PhD dissertation on 16th century Italian printing.

A race for the Ark of the Covenant finds an exploration into the ethics and world of the international antiquities tradeWhen a great antiquities collector is forced to donate his entire collection to the Hebrew University in Jerusalem, Nili Broshi sees her last chance to finish an archaeological expedition begun decades earlier a dig that could possibly yield the most important religious artifact in the Middle East. Motivated by the desire to reinstate her father s legacy as a great archaeologist after he was marginalized by his rival, Nili enlists a ragtag crew a religious nationalist and his band of hilltop youths, her traitorous brother, and her childhood Palestinian friend, now an archaeological smuggler. As Nili s father slips deeper into dementia, warring factions close in on and fight over the Ark of the Covenant!Backed by extensive research into this real-world treasure hunt, Rutu Modan sets her affecting novel at the center of a political crisis. She posits that the history of biblical Israel lies in one of the most disputed regions in the world, occupied by Israel and contested by Palestine. Often in direct competition, Palestinians and Israelis dig alongside one another, hoping to find the sacred artifact believed to be a conduit to God. Two-time Eisner Award winner Rutu Modan s third graphic novel, Tunnels, is her deepest and wildest yet. Potent and funny, Modan reveals the Middle East as no westerner could. Ishai Mishory is a longtime New York City and newly Bay Area based translator and sometimes illustrator. He is currently conducting research for a PhD dissertation on 16th century Italian printing.

Mika reser med sin farmor Regina till Warszawa för att återkräva en egendom som gick förlorad under andra världskriget. I den lägenhet som familjen ägde bor nu den åldrade författaren Roman Gorski. Romans och Reginas gemensamma historia är mer komplicerad än den först verkar, och Mika börjar förstå att Reginas skäl till att vilja återse sin födelsestad inte bara har med en förlorad egendom att göra. Rutu Modan är en israelisk serieskapare som bor och arbetar i Tel Aviv. Hennes böcker har översatts till en rad språk och belönats med ett flertal priser och utmärkelser. Hon har vid två tillfällen tilldelats det prestigefyllda Eisnerpriset för ”Best Graphic Album”, 2008 för Exit Wounds och 2014 för The Property (Egendomen), som är den första av hennes böcker att översättas till svenska.

Always top quality art comics. Always refined (and complete) stories. In this issue: David Mack, Rutu Modan, Chiu Kwong Man, Jamil Mani, Amanda Vähämäki and more, including a text piece on Wimmen’s Comix by Trina Robbins. This comics anthology continues to push the boundaries of what can be done in the art form! Artists: Mattias Elftorp [SE] Amanda Vähämäki [FI] Chiu Kwong Man [UK] David Mack [US] Rutu Modan [IL] Andrea Echorn [IT] Jamil Mani [SE] Cover: Junko Mizuno [JP] Interior illustration: Susanne Johansson [SE] Text: Trina Robbins [US]