Sally Rooney – författare

Förutom att de är bröder har Peter och Ivan Koubek inte mycket gemensamt. Peter, en idealistisk jurist i trettioårsåldern, är karismatisk och framgångsrik på ytan men kämpar i själva verket med att få kontroll över sitt liv. Hans tio år yngre bror Ivan är en allvarsam schackspelare, tyngd av stämpeln som före detta underbarn. Brödernas far har precis gått bort och sorgen får avståndet mellan dem att växa.

På ett schackevenemang i en småstad lär Ivan känna trettiosexåriga Margaret, som precis har gått igenom en upprivande tid. Mellan dem utvecklas en öm och tafatt förståelse, som de båda är rädda att visa för omvärlden. Samtidigt gör Peter allt för att dölja sin oförmåga att välja mellan de två kvinnorna i sitt liv – sin första stora kärlek, Sylvia, och den rebelliska studenten Naomi.

"Intermezzo" är en roman om överväldigande kärlek och sorg, om hämmande förväntningar och konventioner, men också om den frihet som finns i acceptans och försoning.

"Sällan, om någonsin, har litteratur fyllt mig med sådan förtröstan. Det goda livet kanske trots allt ändå är möjligt." Dagens Nyheter

”Oemotståndligt.” SVT Kulturnyheterna

"Är Sally Rooney tillbaka? Jo, det är hon, hon är i sitt esse ... det är elegant och framför allt en gripande historia." TV4 Nyhetsmorgon

"[L]iksom Rooneys andra böcker är Intermezzo ett underbart, storstilat och medryckande drama. Det är faktiskt få aktiviteter i livet som är ljuvare än en helg i soffan med en stor påse smågodis, en obligatorisk ask näsdukar, och 450 sidor av det här slaget. Njut!" Sydsvenskan

”Rooney [gör] vår värld större, vackrare och intelligentare … Jag kommer inte på något bättre kriterium för en bra roman än denna förmåga att få läsaren att glömma att vi tar del av litterära konstruktioner och inte riktiga människor.” Jönköpings-Posten

"[B]riljant ... mitt i den blossande Harlequin-liknande passionen lyckas hon med konststycket att ge sina snygga, smarta romanfigurerar både psykologisk trovärdighet OCH litterär förhöjning." SR Kulturnytt

"[A]llt som författaren rör vid blir så märkligt levande ... Det är som en AI-genererad bild där det inte spelar någon roll hur mycket man zoomar in, detaljerna fortsätter att vara lika knivskarpa ändå, inte minst tack vare Klara Lindells översättning som snyggt fångar romanens förtätade talspråk." Expressen

"'Intermezzo' är Sally Rooneys hittills starkaste roman. Här finns alla favoritteman, men ännu mer nyanserade ... [Översättaren] Klara Lindell är en utmärkt danspartner till Sally Rooney - följsam och lyhörd för skiftningar i språk och tempo." Borås Tidning

"'Intermezzo' är en genial bok. Sally Rooney skildrar trovärdigt två mycket olika bröders perspektiv och har en underbar förmåga att våga stanna i allvaret och kunna se alla sidor. Boken påminner en om vad kärlek är och övertygar en om att godhet finns." Upsala Nya Tidning

"[K]anske är det den enkla förklaringen till varför jag inte helt förstår hur eller varför 'Intermezzo' är så genomborrande bra - mer liv." Svenska Dagbladet

Connell och Marianne växer upp i samma småstad. Han är en populär fotbollskille, hon rik men ensam. De börjar prata, snart ligger de med varandra, kort därefter gör de slut. Så fortsätter det, hela vägen till universitetet i Dublin. Där är rollerna plötsligt omvända: Marianne omges av människor som vill vara henne nära medan Connell sluter sig inåt. Rooney skildrar livet som det levs just nu. "Normala människor" är en roman om kärlek, klass och makt, och om hur en person kan förändra en annan människas liv.

Från Daniel Ek och hans principer och arbetsmodell för att bygga Spotify – till Simon Kuper och Olof Lundh, som skriver varsin essä om fotboll med anledning av sommarens stora mästerskap.

Inför riksdagsvalet i höst återvänder Lena Andersson till den glödande havregynnsdebatten, Björn af Kleen skriver dagbok från ett skakat USA och så publicerar vi en novell av den irländska stjärnförfattaren Sally Rooney.

Dessutom utser vi de 25 bästa utländska fackböckerna under 2000-talet (hittills).

Sikt är bokserien som samlar smarta texter från hela världen. I fyra nummer per år skriver framstående författare, forskare, historiker, tänkare och ekonomer. Syftet är att lyfta fram nya, tänkvärda och banbrytande perspektiv.

Välkommen till det sjätte numret.

Alice, en ung och firad romanförfattare, träffar lagerarbetaren Felix på Tinder och bjuder med honom på en resa till Rom. I Dublin försöker hennes bästa vän Eileen komma över sitt ex, och söker upp barndomsvännen Simon. Alice och Eileen håller sin vänskap högt, men en onämnbar spricka har uppstått mellan dem. "Vackra värld, var är du" är en roman om vänskap, kärlek och sex, och om känslan av att befinna sig i det sista upplysta rummet innan apokalypsens mörker.

Frances är en skarp och distanserad student och praktikant hos en litterär agent i Dublin. Hennes bästa vän och före detta flickvän är den vackra och självupptagna Bobbi. Under en poesikväll träffar de fotografen Melissa och hennes skådespelande man Nick. Frances imponeras mot sin vilja av det äldre paret och det som börjar som en ironisk och oskyldig flirt med Nick leder snart till en djupare relation. Ett skådespel av skiftande lojaliteter och kärleksförbindelser byggs upp mellan de fyra och när relationerna med Nick, Frances olycklige far och Bobbi börjar skaka får Frances allt svårare att behålla sin kyliga distans.

Samtal med vänner är en roman om avundsjuka, klass, sex, politik, vänskap och kärlek i samtiden berättad med stor tonsäkerhet och värme.

Förutom att de är bröder har Peter och Ivan Koubek inte mycket gemensamt. Peter, en idealistisk jurist i trettioårsåldern, är karismatisk och framgångsrik på ytan men kämpar i själva verket med att få kontroll över sitt liv. Hans tio år yngre bror Ivan är en allvarsam schackspelare, tyngd av stämpeln som före detta underbarn. Brödernas far har precis gått bort och sorgen får avståndet mellan dem att växa.

På ett schackevenemang i en småstad lär Ivan känna trettiosexåriga Margaret, som precis har gått igenom en upprivande tid. Mellan dem utvecklas en öm och tafatt förståelse, som de båda är rädda att visa för omvärlden. Samtidigt gör Peter allt för att dölja sin oförmåga att välja mellan de två kvinnorna i sitt liv – sin första stora kärlek, Sylvia, och den rebelliska studenten Naomi.

"Intermezzo" är en roman om överväldigande kärlek och sorg, om hämmande förväntningar och konventioner, men också om den frihet som finns i acceptans och försoning.

"Sällan, om någonsin, har litteratur fyllt mig med sådan förtröstan. Det goda livet kanske trots allt ändå är möjligt." Dagens Nyheter

”Oemotståndligt.” SVT Kulturnyheterna

"Är Sally Rooney tillbaka? Jo, det är hon, hon är i sitt esse ... det är elegant och framför allt en gripande historia." TV4 Nyhetsmorgon

"[L]iksom Rooneys andra böcker är Intermezzo ett underbart, storstilat och medryckande drama. Det är faktiskt få aktiviteter i livet som är ljuvare än en helg i soffan med en stor påse smågodis, en obligatorisk ask näsdukar, och 450 sidor av det här slaget. Njut!" Sydsvenskan

”Rooney [gör] vår värld större, vackrare och intelligentare … Jag kommer inte på något bättre kriterium för en bra roman än denna förmåga att få läsaren att glömma att vi tar del av litterära konstruktioner och inte riktiga människor.” Jönköpings-Posten

"[B]riljant ... mitt i den blossande Harlequin-liknande passionen lyckas hon med konststycket att ge sina snygga, smarta romanfigurerar både psykologisk trovärdighet OCH litterär förhöjning." SR Kulturnytt

"[A]llt som författaren rör vid blir så märkligt levande ... Det är som en AI-genererad bild där det inte spelar någon roll hur mycket man zoomar in, detaljerna fortsätter att vara lika knivskarpa ändå, inte minst tack vare Klara Lindells översättning som snyggt fångar romanens förtätade talspråk." Expressen

"'Intermezzo' är Sally Rooneys hittills starkaste roman. Här finns alla favoritteman, men ännu mer nyanserade ... [Översättaren] Klara Lindell är en utmärkt danspartner till Sally Rooney - följsam och lyhörd för skiftningar i språk och tempo." Borås Tidning

"'Intermezzo' är en genial bok. Sally Rooney skildrar trovärdigt två mycket olika bröders perspektiv och har en underbar förmåga att våga stanna i allvaret och kunna se alla sidor. Boken påminner en om vad kärlek är och övertygar en om att godhet finns." Upsala Nya Tidning

"[K]anske är det den enkla förklaringen till varför jag inte helt förstår hur eller varför 'Intermezzo' är så genomborrande bra - mer liv." Svenska Dagbladet

Connell och Marianne växer upp i samma småstad. Han är en populär fotbollskille, hon rik men ensam. De börjar prata, snart ligger de med varandra, kort därefter gör de slut. Så fortsätter det, hela vägen till universitetet i Dublin. Där är rollerna plötsligt omvända: Marianne omges av människor som vill vara henne nära medan Connell sluter sig inåt. Rooney skildrar livet som det levs just nu. "Normala människor" är en roman om kärlek, klass och makt, och om hur en person kan förändra en annan människas liv.

AN INSTANT #1 NEW YORK TIMES BESTSELLERBeautiful World, Where Are You is a new novel by Sally Rooney, the bestselling author of Normal People and Conversations with Friends.Alice, a novelist, meets Felix, who works in a warehouse, and asks him if he’d like to travel to Rome with her. In Dublin, her best friend, Eileen, is getting over a break-up, and slips back into flirting with Simon, a man she has known since childhood.Alice, Felix, Eileen, and Simon are still young—but life is catching up with them. They desire each other, they delude each other, they get together, they break apart. They have sex, they worry about sex, they worry about their friendships and the world they live in. Are they standing in the last lighted room before the darkness, bearing witness to something? Will they find a way to believe in a beautiful world?

Connell och Marianne växer upp i samma småstad. Han är en populär fotbollskille, hon rik men ensam. De börjar prata, snart ligger de med varandra, kort därefter gör de slut. Så fortsätter det, hela vägen till universitetet i Dublin. Där är rollerna plötsligt omvända: Marianne omges av människor som vill vara henne nära medan Connell sluter sig inåt. Rooney skildrar livet som det levs just nu. "Normala människor" är en roman om kärlek, klass och makt, och om hur en person kan förändra en annan människas liv.

AN INSTANT NEW YORK TIMES BESTSELLER | A National Indie BestsellerShort-listed for the An Post Irish Book Awards Novel of the YearFinalist for the Barnes and Noble Book of the YearNamed a Best Book of the Year by The New York Times and an Essential Read by The New Yorker Named a Best Book of the Year by The Washington Post, TIME, Financial Times, Vogue, The Guardian, Vox, The Times (UK), Apple Books, and moreOne of Chicago Public Library's Favorite Books of the Year and People's Top 10 Books of the YearAn exquisitely moving story about grief, love, and family—but especially love—from the global phenomenon Sally Rooney.Aside from the fact that they are brothers, Peter and Ivan Koubek seem to have little in common. Peter is a Dublin lawyer in his thirties—successful, competent, and apparently unassailable. But in the wake of their father’s death, he’s medicating himself to sleep and struggling to manage his relationships with two very different women—his enduring first love, Sylvia, and Naomi, a college student for whom life is one long joke. Ivan is a twenty-two-year-old competitive chess player. He has always seen himself as socially awkward, a loner, the antithesis of his glib elder brother. Now, in the early weeks of his bereavement, Ivan meets Margaret, an older woman emerging from her own turbulent past, and their lives become rapidly and intensely intertwined. For two grieving brothers and the people they love, this is a new interlude—a period of desire, despair, and possibility; a chance to find out how much one life might hold inside itself without breaking.

AN INSTANT NEW YORK TIMES BESTSELLER | A National Indie BestsellerShort-listed for the An Post Irish Book Awards Novel of the YearFinalist for the Barnes and Noble Book of the YearNamed a Best Book of the Year by The New York Times and an Essential Read by The New Yorker Named a Best Book of the Year by The Washington Post, TIME, Financial Times, Vogue, The Guardian, Vox, The Times (UK), Apple Books, and moreOne of Chicago Public Library's Favorite Books of the Year and People's Top 10 Books of the YearAn exquisitely moving story about grief, love, and family—but especially love—from the global phenomenon Sally Rooney.Aside from the fact that they are brothers, Peter and Ivan Koubek seem to have little in common. Peter is a Dublin lawyer in his thirties—successful, competent, and apparently unassailable. But in the wake of their father’s death, he’s medicating himself to sleep and struggling to manage his relationships with two very different women—his enduring first love, Sylvia, and Naomi, a college student for whom life is one long joke. Ivan is a twenty-two-year-old competitive chess player. He has always seen himself as socially awkward, a loner, the antithesis of his glib elder brother. Now, in the early weeks of his bereavement, Ivan meets Margaret, an older woman emerging from her own turbulent past, and their lives become rapidly and intensely intertwined. For two grieving brothers and the people they love, this is a new interlude—a period of desire, despair, and possibility; a chance to find out how much one life might hold inside itself without breaking.

Förutom att de är bröder har Peter och Ivan Koubek inte mycket gemensamt. Peter, en idealistisk jurist i trettioårsåldern, är karismatisk och framgångsrik på ytan men kämpar i själva verket med att få kontroll över sitt liv. Hans tio år yngre bror Ivan är en allvarsam schackspelare, tyngd av stämpeln som före detta underbarn. Brödernas far har precis gått bort och sorgen får avståndet mellan dem att växa.

På ett schackevenemang i en småstad lär Ivan känna trettiosexåriga Margaret, som precis har gått igenom en upprivande tid. Mellan dem utvecklas en öm och tafatt förståelse, som de båda är rädda att visa för omvärlden. Samtidigt gör Peter allt för att dölja sin oförmåga att välja mellan de två kvinnorna i sitt liv – sin första stora kärlek, Sylvia, och den rebelliska studenten Naomi.

"Intermezzo" är en roman om överväldigande kärlek och sorg, om hämmande förväntningar och konventioner, men också om den frihet som finns i acceptans och försoning.

"Sällan, om någonsin, har litteratur fyllt mig med sådan förtröstan. Det goda livet kanske trots allt ändå är möjligt." Dagens Nyheter

”Oemotståndligt.” SVT Kulturnyheterna

"Är Sally Rooney tillbaka? Jo, det är hon, hon är i sitt esse ... det är elegant och framför allt en gripande historia." TV4 Nyhetsmorgon

"[L]iksom Rooneys andra böcker är Intermezzo ett underbart, storstilat och medryckande drama. Det är faktiskt få aktiviteter i livet som är ljuvare än en helg i soffan med en stor påse smågodis, en obligatorisk ask näsdukar, och 450 sidor av det här slaget. Njut!" Sydsvenskan

”Rooney [gör] vår värld större, vackrare och intelligentare … Jag kommer inte på något bättre kriterium för en bra roman än denna förmåga att få läsaren att glömma att vi tar del av litterära konstruktioner och inte riktiga människor.” Jönköpings-Posten

"[B]riljant ... mitt i den blossande Harlequin-liknande passionen lyckas hon med konststycket att ge sina snygga, smarta romanfigurerar både psykologisk trovärdighet OCH litterär förhöjning." SR Kulturnytt

"[A]llt som författaren rör vid blir så märkligt levande ... Det är som en AI-genererad bild där det inte spelar någon roll hur mycket man zoomar in, detaljerna fortsätter att vara lika knivskarpa ändå, inte minst tack vare Klara Lindells översättning som snyggt fångar romanens förtätade talspråk." Expressen

"'Intermezzo' är Sally Rooneys hittills starkaste roman. Här finns alla favoritteman, men ännu mer nyanserade ... [Översättaren] Klara Lindell är en utmärkt danspartner till Sally Rooney - följsam och lyhörd för skiftningar i språk och tempo." Borås Tidning

"'Intermezzo' är en genial bok. Sally Rooney skildrar trovärdigt två mycket olika bröders perspektiv och har en underbar förmåga att våga stanna i allvaret och kunna se alla sidor. Boken påminner en om vad kärlek är och övertygar en om att godhet finns." Upsala Nya Tidning

"[K]anske är det den enkla förklaringen till varför jag inte helt förstår hur eller varför 'Intermezzo' är så genomborrande bra - mer liv." Svenska Dagbladet

AN INSTANT NEW YORK TIMES BESTSELLER | A National Indie BestsellerShort-listed for the An Post Irish Book Awards Novel of the YearFinalist for the Barnes and Noble Book of the YearNamed a Best Book of the Year and a Critics’ Pick by The New York Times Named an Essential Read by The New Yorker Named a Best Book of the Year by The Washington Post, Time, Financial Times, Vogue, The Guardian, Harper’s Bazaar, Vox, The Times (UK), Apple Books, and moreA USA Today, People, and Associated Press Top 10 Book of the YearOne of Barack Obama’s favorite books of 2024 One of Chicago Public Library’s Favorite Books of the Year An exquisitely moving story about grief, love, and family—but especially love—from the global phenomenon Sally Rooney.Aside from the fact that they are brothers, Peter and Ivan Koubek seem to have little in common. Peter is a Dublin lawyer in his thirties—successful, competent, and apparently unassailable. But in the wake of their father’s death, he’s medicating himself to sleep and struggling to manage his relationships with two very different women—his enduring first love, Sylvia, and Naomi, a college student for whom life is one long joke. Ivan is a twenty-two-year-old competitive chess player. He has always seen himself as socially awkward, a loner, the antithesis of his glib elder brother. Now, in the early weeks of his bereavement, Ivan meets Margaret, an older woman emerging from her own turbulent past, and their lives become rapidly and intensely intertwined. For two grieving brothers and the people they love, this is a new interlude—a period of desire, despair, and possibility; a chance to find out how much one life might hold inside itself without breaking.

Frances är en skarp och distanserad student och praktikant hos en litterär agent i Dublin. Hennes bästa vän och före detta flickvän är den vackra och självupptagna Bobbi. Under en poesikväll träffar de fotografen Melissa och hennes skådespelande man Nick. Frances imponeras mot sin vilja av det äldre paret och det som börjar som en ironisk och oskyldig flirt med Nick leder snart till en djupare relation. Ett skådespel av skiftande lojaliteter och kärleksförbindelser byggs upp mellan de fyra och när relationerna med Nick, Frances olycklige far och Bobbi börjar skaka får Frances allt svårare att behålla sin kyliga distans.

Samtal med vänner är en roman om avundsjuka, klass, sex, politik, vänskap och kärlek i samtiden berättad med stor tonsäkerhet och värme.

Förutom att de är bröder har Peter och Ivan Koubek inte mycket gemensamt. Peter, en idealistisk jurist i trettioårsåldern, är karismatisk och framgångsrik på ytan men kämpar i själva verket med att få kontroll över sitt liv. Hans tio år yngre bror Ivan är en allvarsam schackspelare, tyngd av stämpeln som före detta underbarn. Brödernas far har precis gått bort och sorgen får avståndet mellan dem att växa.

På ett schackevenemang i en småstad lär Ivan känna trettiosexåriga Margaret, som precis har gått igenom en upprivande tid. Mellan dem utvecklas en öm och tafatt förståelse, som de båda är rädda att visa för omvärlden. Samtidigt gör Peter allt för att dölja sin oförmåga att välja mellan de två kvinnorna i sitt liv – sin första stora kärlek, Sylvia, och den rebelliska studenten Naomi.

"Intermezzo" är en roman om överväldigande kärlek och sorg, om hämmande förväntningar och konventioner, men också om den frihet som finns i acceptans och försoning.

"Sällan, om någonsin, har litteratur fyllt mig med sådan förtröstan. Det goda livet kanske trots allt ändå är möjligt." Dagens Nyheter

”Oemotståndligt.” SVT Kulturnyheterna

"Är Sally Rooney tillbaka? Jo, det är hon, hon är i sitt esse ... det är elegant och framför allt en gripande historia." TV4 Nyhetsmorgon

"[L]iksom Rooneys andra böcker är Intermezzo ett underbart, storstilat och medryckande drama. Det är faktiskt få aktiviteter i livet som är ljuvare än en helg i soffan med en stor påse smågodis, en obligatorisk ask näsdukar, och 450 sidor av det här slaget. Njut!" Sydsvenskan

”Rooney [gör] vår värld större, vackrare och intelligentare … Jag kommer inte på något bättre kriterium för en bra roman än denna förmåga att få läsaren att glömma att vi tar del av litterära konstruktioner och inte riktiga människor.” Jönköpings-Posten

"[B]riljant ... mitt i den blossande Harlequin-liknande passionen lyckas hon med konststycket att ge sina snygga, smarta romanfigurerar både psykologisk trovärdighet OCH litterär förhöjning." SR Kulturnytt

"[A]llt som författaren rör vid blir så märkligt levande ... Det är som en AI-genererad bild där det inte spelar någon roll hur mycket man zoomar in, detaljerna fortsätter att vara lika knivskarpa ändå, inte minst tack vare Klara Lindells översättning som snyggt fångar romanens förtätade talspråk." Expressen

"'Intermezzo' är Sally Rooneys hittills starkaste roman. Här finns alla favoritteman, men ännu mer nyanserade ... [Översättaren] Klara Lindell är en utmärkt danspartner till Sally Rooney - följsam och lyhörd för skiftningar i språk och tempo." Borås Tidning

"'Intermezzo' är en genial bok. Sally Rooney skildrar trovärdigt två mycket olika bröders perspektiv och har en underbar förmåga att våga stanna i allvaret och kunna se alla sidor. Boken påminner en om vad kärlek är och övertygar en om att godhet finns." Upsala Nya Tidning

"[K]anske är det den enkla förklaringen till varför jag inte helt förstår hur eller varför 'Intermezzo' är så genomborrande bra - mer liv." Svenska Dagbladet

Alice, en ung och firad romanförfattare, träffar lagerarbetaren Felix på Tinder och bjuder med honom på en resa till Rom. I Dublin försöker hennes bästa vän Eileen komma över sitt ex, och söker upp barndomsvännen Simon. Alice och Eileen håller sin vänskap högt, men en onämnbar spricka har uppstått mellan dem. "Vackra värld, var är du" är en roman om vänskap, kärlek och sex, och om känslan av att befinna sig i det sista upplysta rummet innan apokalypsens mörker.