Steven N. Dworkin – författare & böcker

Guide to Old Spanish

E-bok

PDF, Engelska, 2018

551 kr

Läs direkt efter köp

This book is a general introduction to the structures of the different medieval Romance vernaculars most commonly known as Old or Medieval Spanish, as preserved in texts from Spain from the eleventh to the fifteenth centuries. After discussing general methodological questions concerning the description and analysis of an earlier historical stage of a modern language, the individual chapters in the first part of the book describe the orthography, phonetics and phonology, morphology, syntax, and vocabulary of medieval Hispano-Romance. Steven N. Dworkin offers the first systematic description of the language in English, and compares its structures with those found in the modern variety. In the second part of the book, the features of medieval Hispano-Romance are exemplified in an anthology of selected texts, one from each of the thirteenth, fourteenth, and fifteenth centuries, accompanied by linguistic commentary. The volume will be of interest to scholars and students of Romance linguistics, Spanish historical linguistics, and Spanish medieval literary and cultural studies.

History of the Spanish Lexicon

A Linguistic Perspective

AvSteven N. Dworkin

E-bok

PDF, Engelska, 2012

1 446 kr

Läs direkt efter köp

This history of the Spanish lexicon is written from the interacting perspectives of linguistic and cultural change and in the light of advances in the study of language contact and lexical change. The author describes the language inherited from spoken Latin in the Iberian Peninsula during six centuries of Roman occupation and examines the degree to which it imported words from the languages - of which only Basque survives - of pre-Roman Spain. He then shows howGermanic words were imported either indirectly through Latin or Old French or directly by contact with the Visigoths. He describes the importation of Arabisms following the eighth-century Arab conquest of Spain, distinguishing those documented in medieval sources from those adopted for everyday use, manyof which survive in modern Spanish. He considers the influence of Old French and Old Provençal and identifies late direct and indirect borrowings from Latin, including the Italian elements taken up during the Renaissance. After outlining minor influences from languages such as Flemish, Portuguese, and Catalan, Professor Dworkin examines the effects on the lexicon of contact between Spanish and the indigenous languages of South and Central America, and the impact of contact with English.The book is aimed at advanced students and scholars of Spanish linguistics and will interest specialists in Hispanic literary and cultural studies.

A History of the Spanish Lexicon

A Linguistic Perspective

AvSteven N. Dworkin

Inbunden, Engelska, 2012

2 346 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

This history of the Spanish lexicon is written from the interacting perspectives of linguistic and cultural change and in the light of advances in the study of language contact and lexical change. The author describes the language inherited from spoken Latin in the Iberian Peninsula during six centuries of Roman occupation and examines the degree to which it imported words from the languages - of which only Basque survives - of pre-Roman Spain. He then shows how Germanic words were imported either indirectly through Latin or Old French or directly by contact with the Visigoths. He describes the importation of Arabisms following the eighth-century Arab conquest of Spain, distinguishing those documented in medieval sources from those adopted for everyday use, many of which survive in modern Spanish. He considers the influence of Old French and Old Provençal and identifies late direct and indirect borrowings from Latin, including the Italian elements taken up during the Renaissance. After outlining minor influences from languages such as Flemish, Portuguese, and Catalan, Professor Dworkin examines the effects on the lexicon of contact between Spanish and the indigenous languages of South and Central America, and the impact of contact with English. The book is aimed at advanced students and scholars of Spanish linguistics and will interest specialists in Hispanic literary and cultural studies.

A Guide to Old Spanish

AvSteven N. Dworkin

Inbunden, Engelska, 2018

2 026 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

This book is a general introduction to the structures of the different medieval Romance vernaculars most commonly known as Old or Medieval Spanish, as preserved in texts from Spain from the eleventh to the fifteenth centuries. After discussing general methodological questions concerning the description and analysis of an earlier historical stage of a modern language, the individual chapters in the first part of the book describe the orthography, phonetics and phonology, morphology, syntax, and vocabulary of medieval Hispano-Romance. Steven N. Dworkin offers the first systematic description of the language in English, and compares its structures with those found in the modern variety. In the second part of the book, the features of medieval Hispano-Romance are exemplified in an anthology of selected texts, one from each of the thirteenth, fourteenth, and fifteenth centuries, accompanied by linguistic commentary. The volume will be of interest to scholars and students of Romance linguistics, Spanish historical linguistics, and Spanish medieval literary and cultural studies.

A Guide to Old Spanish

AvSteven N. Dworkin

Häftad, Engelska, 2021

542 kr

Skickas inom 5-8 vardagar

This book is a general introduction to the structures of the different medieval Romance vernaculars most commonly known as Old or Medieval Spanish, as preserved in texts from Spain from the eleventh to the fifteenth centuries. After discussing general methodological questions concerning the description and analysis of an earlier historical stage of a modern language, the individual chapters in the first part of the book describe the orthography, phonetics and phonology, morphology, syntax, and vocabulary of medieval Hispano-Romance. Steven N. Dworkin offers the first systematic description of the language in English, and compares its structures with those found in the modern variety. In the second part of the book, the features of medieval Hispano-Romance are exemplified in an anthology of selected texts, one from each of the thirteenth, fourteenth, and fifteenth centuries, accompanied by linguistic commentary. The volume will be of interest to scholars and students of Romance linguistics, Spanish historical linguistics, and Spanish medieval literary and cultural studies.

Steven N. Dworkin, Gloria Clavería Nadal, Álvaro S. Octavio de Toledo y Huerta - Lingüística histórica del español / The Routledge Handbook of Spanish Historical Linguistics, Inbunden

Lingüística histórica del español / The Routledge Handbook of Spanish Historical Linguistics

AvSteven N. Dworkin,Gloria Clavería Nadalm. fl.

Inbunden, Spanska, 2023

3 752 kr

Skickas inom 10-15 vardagar

Lingüística histórica del español/The Routledge Handbook of Spanish Historical Linguistics ofrece una síntesis actualizada de los diversos campos que componen la lingüística histórica del español.Este volumen, pionero en su género, estudia la historia interna y externa de la lengua española con atención a los desarrollos teóricos y conocimientos contemporáneos sobre la naturaleza del cambio lingüístico y sobre el papel de los factores no lingüísticos en tales procesos. El volumen, escrito íntegramente en español, reúne contribuciones de un nutrido grupo de expertos internacionales. Con capítulos tanto de destacados filólogos como de lingüistas de orientación más teórica, el volumen ofrece a los lectores una panorámica equilibrada y completa del objeto de estudio desde muy diversas perspectivas de investigación.Esta obra aspira a servir de referencia en el campo de la lingüística histórica española y resultará de interés para estudiosos y profesores interesados en dicho ámbito, así como para los estudiantes de lingüística hispánica.Lingüística histórica del español / The Routledge Handbook of Spanish Historical Linguistics provides a state-of-the-art synthesis of the various fields that comprise Spanish historical linguistics.The first of its kind, the volume studies the internal and external history of the Spanish language within the framework of contemporary developments and insights into the nature of language change and into the role of non-linguistic factors in these processes. Written in Spanish, the volume brings together an international group of expert contributors. With chapters from both eminent philologists as well as more theoretically- oriented linguists, the volume provides readers with a well-balanced and comprehensive overview of the field from many different research perspectives.The volume will be an essential reference on Spanish historical linguistics and will be of interest to scholars and teachers in the field of Spanish historical linguistics, as well as students in Spanish linguistics.

Alvaro S. Octavio de Toledo y Huerta, Gloria Claveria Nadal, Steven N. Dworkin - Linguistica historica del espanol / The Routledge Handbook of Spanish Historical Linguistics, E-bok

Linguistica historica del espanol / The Routledge Handbook of Spanish Historical Linguistics

AvAlvaro S. Octavio de Toledo y Huerta,Gloria Claveria Nadalm. fl.

E-bok

PDF, Spanska, 2023

933 kr

Läs direkt efter köp

LingÃ¼Ãstica histÃ³rica del espaÃ±ol/The Routledge Handbook of Spanish Historical Linguistics ofrece una sÃntesis actualizada de los diversos campos que componen la lingÃ¼Ãstica histÃ³rica del espaÃ±ol.

Este volumen, pionero en su gÃ©nero, estudia la historia interna y externa de la lengua espaÃ±ola con atenciÃ³n a los desarrollos teÃ³ricos y conocimientos contemporÃ¡neos sobre la naturaleza del cambio lingÃ¼Ãstico y sobre el papel de los factores no lingÃ¼Ãsticos en tales procesos. El volumen, escrito Ãntegramente en espaÃ±ol, reÃºne contribuciones de un nutrido grupo de expertos internacionales. Con capÃtulos tanto de destacados filÃ³logos como de lingÃ¼istas de orientaciÃ³n mÃ¡s teÃ³rica, el volumen ofrece a los lectores una panorÃ¡mica equilibrada y completa del objeto de estudio desde muy diversas perspectivas de investigaciÃ³n.

Esta obra aspira a servir de referencia en el campo de la lingÃ¼Ãstica histÃ³rica espaÃ±ola y resultarÃ¡ de interÃ©s para estudiosos y profesores interesados en dicho Ã¡mbito, asÃ como para los estudiantes de lingÃ¼Ãstica hispÃ¡nica.

LingÃ¼Ãstica histÃ³rica del espaÃ±ol / The Routledge Handbook of Spanish Historical Linguistics provides a state-of-the-art synthesis of the various fields that comprise Spanish historical linguistics.

The first of its kind, the volume studies the internal and external history of the Spanish language within the framework of contemporary developments and insights into the nature of language change and into the role of non-linguistic factors in these processes. Written in Spanish, the volume brings together an international group of expert contributors. With chapters from both eminent philologists as well as more theoretically- oriented linguists, the volume provides readers with a well-balanced and comprehensive overview of the field from many different research perspectives.

The volume will be an essential reference on Spanish historical linguistics and will be of interest to scholars and teachers in the field of Spanish historical linguistics, as well as students in Spanish linguistics.

Linguistica historica del espanol / The Routledge Handbook of Spanish Historical Linguistics

AvAlvaro S. Octavio de Toledo y Huerta,Gloria Claveria Nadalm. fl.

E-bok

Spanska, 2023

933 kr

Läs direkt efter köp

LingÃ¼Ãstica histÃ³rica del espaÃ±ol/The Routledge Handbook of Spanish Historical Linguistics ofrece una sÃntesis actualizada de los diversos campos que componen la lingÃ¼Ãstica histÃ³rica del espaÃ±ol.

Este volumen, pionero en su gÃ©nero, estudia la historia interna y externa de la lengua espaÃ±ola con atenciÃ³n a los desarrollos teÃ³ricos y conocimientos contemporÃ¡neos sobre la naturaleza del cambio lingÃ¼Ãstico y sobre el papel de los factores no lingÃ¼Ãsticos en tales procesos. El volumen, escrito Ãntegramente en espaÃ±ol, reÃºne contribuciones de un nutrido grupo de expertos internacionales. Con capÃtulos tanto de destacados filÃ³logos como de lingÃ¼istas de orientaciÃ³n mÃ¡s teÃ³rica, el volumen ofrece a los lectores una panorÃ¡mica equilibrada y completa del objeto de estudio desde muy diversas perspectivas de investigaciÃ³n.

Esta obra aspira a servir de referencia en el campo de la lingÃ¼Ãstica histÃ³rica espaÃ±ola y resultarÃ¡ de interÃ©s para estudiosos y profesores interesados en dicho Ã¡mbito, asÃ como para los estudiantes de lingÃ¼Ãstica hispÃ¡nica.

LingÃ¼Ãstica histÃ³rica del espaÃ±ol / The Routledge Handbook of Spanish Historical Linguistics provides a state-of-the-art synthesis of the various fields that comprise Spanish historical linguistics.

The first of its kind, the volume studies the internal and external history of the Spanish language within the framework of contemporary developments and insights into the nature of language change and into the role of non-linguistic factors in these processes. Written in Spanish, the volume brings together an international group of expert contributors. With chapters from both eminent philologists as well as more theoretically- oriented linguists, the volume provides readers with a well-balanced and comprehensive overview of the field from many different research perspectives.

The volume will be an essential reference on Spanish historical linguistics and will be of interest to scholars and teachers in the field of Spanish historical linguistics, as well as students in Spanish linguistics.

Lingüística histórica del español / The Routledge Handbook of Spanish Historical Linguistics

AvSteven N. Dworkin,Gloria Clavería Nadalm. fl.

Häftad, Spanska, 2025

785 kr

Skickas inom 10-15 vardagar

Lingüística histórica del español/The Routledge Handbook of Spanish Historical Linguistics ofrece una síntesis actualizada de los diversos campos que componen la lingüística histórica del español.Este volumen, pionero en su género, estudia la historia interna y externa de la lengua española con atención a los desarrollos teóricos y conocimientos contemporáneos sobre la naturaleza del cambio lingüístico y sobre el papel de los factores no lingüísticos en tales procesos. El volumen, escrito íntegramente en español, reúne contribuciones de un nutrido grupo de expertos internacionales. Con capítulos tanto de destacados filólogos como de lingüistas de orientación más teórica, el volumen ofrece a los lectores una panorámica equilibrada y completa del objeto de estudio desde muy diversas perspectivas de investigación.Esta obra aspira a servir de referencia en el campo de la lingüística histórica española y resultará de interés para estudiosos y profesores interesados en dicho ámbito, así como para los estudiantes de lingüística hispánica.Lingüística histórica del español / The Routledge Handbook of Spanish Historical Linguistics provides a state-of-the-art synthesis of the various fields that comprise Spanish historical linguistics.The first of its kind, the volume studies the internal and external history of the Spanish language within the framework of contemporary developments and insights into the nature of language change and into the role of non-linguistic factors in these processes. Written in Spanish, the volume brings together an international group of expert contributors. With chapters from both eminent philologists as well as more theoretically- oriented linguists, the volume provides readers with a well-balanced and comprehensive overview of the field from many different research perspectives.The volume will be an essential reference on Spanish historical linguistics and will be of interest to scholars and teachers in the field of Spanish historical linguistics, as well as students in Spanish linguistics.