Steven Wilson – författare

The more I thought about it, the more I realised my career has been unusual. How did I manage to do everything wrong but still end up on the front cover of magazines, headlining world tours and achieving Top 5 albums? How did I attract such obsessive and fanatical fans, many of whom take everything I do or say very personally, which is simultaneously flattering but can also be tremendously frustrating? Even this I somehow cultivated without somehow meaning to. My accidental career. Limited Edition of One is unlike any other music book you will ever have read.Part the long-awaited memoir of Steven Wilson: whose celebrated band Porcupine Tree began as teenage fiction before unintentionally evolving into a reality that encompassed Grammy-nominated records and sold-out shows around the world, before he set out for an even more successful solo career.Part the story of a twenty-first century artist who achieved chart-topping mainstream success without ever becoming part of the mainstream. From Abba to Stockhausen, via a collection of conversations and thought pieces on the art of listening, the rules of collaboration, lists of lists, personal stories, professional adventurism (including food, film, TV, modern art), old school rock stardom, how to negotiate an obsessive fanbase and survive on social media, and dream-fever storytelling.

The more I thought about it, the more I realised my career has been unusual. How did I manage to do everything wrong but still end up on the front cover of magazines, headlining world tours and achieving Top 5 albums? How did I attract such obsessive and fanatical fans, many of whom take everything I do or say very personally, which is simultaneously flattering but can also be tremendously frustrating? Even this I somehow cultivated without somehow meaning to. My accidental career.Limited Edition of One is unlike any other music book you will ever have read.Part the long-awaited memoir of Steven Wilson: whose celebrated band Porcupine Tree began as teenage fiction before unintentionally evolving into a reality that encompassed Grammy-nominated records and sold-out shows around the world, before he set out for an even more successful solo career.Part the story of a twenty-first century artist who achieved chart-topping mainstream success without ever becoming part of the mainstream. From Abba to Stockhausen, via a collection of conversations and thought pieces on the art of listening, the rules of collaboration, lists of lists, personal stories, professional adventurism (including food, film, TV, modern art), old school rock stardom, how to negotiate an obsessive fanbase and survive on social media, and dream-fever storytelling.

This collection advocates languages-based, translational research to be part of the partnerships and collaborations required to make sense of, and respond to, COVID-19 as one of the major global challenges of our time.Bringing together scholars and practitioners from a wide range of disciplines, this volume is bound by a common thread stressing the importance of linguistic sensitivity, (inter)cultural knowledge and translational mediation in the frontline response to COVID-19. Featuring contributors from around the world and reflecting on the language used to frame COVID-19 in diverse cultural contexts of the Global North and Global South, the book proposes that paying attention to the transmission of ideas, ideologies, narratives and history through processes of translation results in a broadening of social, cultural and medical understandings of COVID-19. Spanning nearly 20 signed and spoken languages, the volume argues that only in going beyond an Anglophone perspective can we better understand the cultural, social and political facets of the pandemic and, in turn, produce a comprehensive, efficient global response to disease management.This book will be of interest to scholars in translation and interpreting studies, modern languages, applied linguistics, cultural studies, Deaf Studies, intercultural communication and medical humanities.

This collection advocates languages-based, translational research to be part of the partnerships and collaborations required to make sense of, and respond to, COVID-19 as one of the major global challenges of our time.Bringing together scholars and practitioners from a wide range of disciplines, this volume is bound by a common thread stressing the importance of linguistic sensitivity, (inter)cultural knowledge and translational mediation in the frontline response to COVID-19. Featuring contributors from around the world and reflecting on the language used to frame COVID-19 in diverse cultural contexts of the Global North and Global South, the book proposes that paying attention to the transmission of ideas, ideologies, narratives and history through processes of translation results in a broadening of social, cultural and medical understandings of COVID-19. Spanning nearly 20 signed and spoken languages, the volume argues that only in going beyond an Anglophone perspective can we better understand the cultural, social and political facets of the pandemic and, in turn, produce a comprehensive, efficient global response to disease management.This book will be of interest to scholars in translation and interpreting studies, modern languages, applied linguistics, cultural studies, Deaf Studies, intercultural communication and medical humanities.